Histoire de chanson

#5-2 Jour de printemps : Tu me manques

Jeobuk_

Jeokbuk

Arrêt_

Slurp_

Un homme s'arrête devant une tombe et y dépose des fleurs.

김태형 image

김태형

…Yeoju, tu es sortie…ㅎ

김태형 image

김태형

Je n'ai pas pu venir souvent ces derniers temps car j'étais très occupé par le travail...

김태형 image

김태형

Tu m'as tellement manqué... haha

On suppose qu'ils entretenaient une relation étroite avec la personne inhumée.

Cet homme est Kim Taehyung.

La personne enterrée est Han Yeo-ju.

Ces deux-là formaient un couple adorable qui ne pensait qu'à l'autre et prévoyait de se marier en novembre.

Mais malheureusement, il est décédé en août.

여주

Je dois perdre encore du poids...

김태형 image

김태형

Hein ? Non, c'est maintenant qu'il n'y a pas plus beau.

여주

Il est absolument hors de question d'avoir le moindre gramme de graisse lorsqu'on porte une robe de mariée !

김태형 image

김태형

Non. Absolument pas.

Yeo-ju et Tae-hyung viennent essayer des robes de mariée en prévision de leur mariage en novembre.

Après avoir choisi et essayé ma robe de mariée, je marchais en parlant de mes inquiétudes concernant mon poids.

김태형 image

김태형

Ne perdez pas vraiment de poids

김태형 image

김태형

Sinon, le mariage sera reporté à décembre.

여주

Chi... Mon frère l'attend avec encore plus d'impatience

김태형 image

김태형

Euh... mais je reste contre la perte de poids.

여주

D'accord, entrons rapidement.

김태형 image

김태형

Oppa, tu ne vas pas prendre la voiture ?

여주

J'ai entendu dire que vous aviez quelque chose à faire

여주

Si tu m'emmènes, je serai en retard au travail.

김태형 image

김태형

Je reste néanmoins inquiet.

여주

Héhéhé)) Tu as bien grandi ? Entre vite.

김태형 image

김태형

..d'accord

J'allais te l'apporter...

Même si j'étais en retard au travail, j'aurais dû te ramener à la maison.

여주

Hmm~

L'héroïne est impatiente de porter la robe de mariée dont rêvent toutes les femmes.

Je fredonnais en attendant que le feu passe au vert.

Yeoju a traversé le passage piéton au moment où le feu tricolore a changé.

à ce moment-là

Grincer_

Kwaang_

여주

Beurk... ah...

Après un bruit de frottement sonore

L'héroïne a été touchée et s'est envolée.

Le criminel avait déjà pris la fuite.

L'héroïne restait simplement allongée là.

여주

T...hyung...ㅇ..ㅃ..ㅏ...

여주

S..ly..jy..

Le dernier mot que j'ai réussi à articuler.

« Oubliez-moi… »

김태형 image

김태형

Ma dame... Ma dame... !!!

Taehyung s'est précipité sur place dès qu'il a appris que Yeoju était à l'hôpital.

김태형 image

김태형

...Hé, héroïne... ce n'est pas ça...

La situation que Taehyung a vue était

L'héroïne était recouverte d'un drap blanc.

Jeobuk_

Jeokbuk

김태형 image

김태형

Oh.. Yeoju..

Taehyung souleva le tissu d'une main tremblante.

C'était tellement cruel que les mots me manquent.

Le corps de l'héroïne était couvert de sang.

김태형 image

김태형

Tais-toi... Yeoju... Pfff...

김태형 image

김태형

Vous plaisantez... hein... n'est-ce pas...?

김태형 image

김태형

Hanyeo... euh... oh... oh...

Voici pourquoi Taehyung s'est mis à pleurer davantage.

La bague que Taehyung m'a offerte lors de sa demande en mariage

La bague est trop grande pour le doigt fin de l'héroïne.

Je le tenais fermement dans ma main de peur qu'il ne s'envole.

La bague n'allait pas.

Taehyung a dit qu'il le referait.

L'héroïne a refusé, expliquant que comme c'était sa première bague, elle la garderait simplement dans sa poche et la transporterait sans la porter.

Il tenait à cette bague plus qu'à son propre corps.

Cela a dû stimuler les canaux lacrymaux de Taehyung.

김태형 image

김태형

Soupir... J'aurais dû t'amener...

김태형 image

김태형

Tu es arrivé avant le travail...

김태형 image

김태형

Pourquoi...sanglots...

김태형 image

김태형

Éteignez-le... Je suis désolé, héroïne... soupir...

"..Tu me manques"

Je pense que je reprendrai les cours le 13, donc la publication de la série devrait être en retard ㅠ Je ne suis pas sûre, donc je ne sais pas trop… ! Je ne suis certainement pas en terminale, et comme c'est à la campagne, il n'y a pas grand monde, donc je pense que j'irai en cours plus tôt ㅎ

Pas de rôdeurs