Chanson et histoire
#15-1 Aime-toi : Pardonne-toi ma maladresse



김태형
Hyeong-ah... Yungi-hyeong-ah...


민윤기
Haa... espèce de connard, ferme-la et casse-toi.


김태형
Hyeong... Taehyeong... ça...

Ce que Kim Taehyung tenait était un uniforme scolaire

C'était un uniforme scolaire propre et soigneusement plié.

Quel genre de salaud fait ça ?


민윤기
Haa... dépêche-toi et vas-y.


민윤기
Je ne peux pas supporter sa vue


김태형
Ouais... Hyung, Taehyung a fait ça comme ça tout à l'heure...

Je ne comprends pas ce que dit Kim Taehyung.

On le sait rien qu'en observant leur comportement.

On dirait qu'ils ont lavé l'uniforme scolaire...

Quel rapport avec moi ?


김태형
Héhé, hyung, l'école est amusante ?

Ah, Kim Taehyung ne va pas à l'école.

Je n'ai pas d'argent

Je vais au lycée parce que mes parents m'y ont envoyé puis sont décédés.

S'il y a une autre raison

Je ne voulais pas que l'on découvre qu'il était mon jeune frère.

Je n'arrive pas à croire que mon petit frère soit un imbécile.

C'est embarrassant.


김태형
Salut mec, j'ai... j'ai fait comme ça...


민윤기
Putain, à quoi tu t'attendais ! Casse-toi d'ici immédiatement !

Vous connaissez ma situation familiale, n'est-ce pas ?

merde