°.Soonyoung, marions-nous.°
La raison pour laquelle il lui a dit des méchancetés
권순영
Je m'appelle Kwon Soon-young, et je suis amie avec Yeoju depuis deux ans.
권순영
En fait, j'ai bien aimé l'héroïne.
권순영
Honnêtement, l'actrice principale n'était pas si jolie.
권순영
Mais la raison pour laquelle j'ai fini par l'apprécier, c'est...
권순영
« Pff, je déteste les devoirs... »
최여주
"Des devoirs ? C'est difficile...ㅠ"
최여주
« Mais je dois le faire !! »
권순영
« Mais je l'ai quand même fait ! Haha »
권순영
"Aïe !! Je crois que je l'ai laissé à la maison ㅠㅠ Que dois-je faire ㅠ"
최여주
"Hé, réveille-toi."
권순영
"(Sanglotant) Pourquoi...?"
최여주
« Je vais le dire au professeur. »
쌤님
«Pourquoi êtes-vous comme ça, les enfants?»
최여주
« Maîtresse, je suis désolée, mais nous avons tous les deux oublié nos devoirs à la maison… »
권순영
"Hé... tu as fini..."
최여주
« Maître, nous avons eu tort. Nous accepterons volontiers n'importe quelle punition que vous nous infligerez... car c'était de notre faute. »
쌤님
«Vous l'avez vraiment oublié à la maison, n'est-ce pas ?»
권순영
"Oui... je suis désolé..."
쌤님
«Vous tous les deux, ramenez-les demain, d'accord ? Vous n'aurez pas à être punis.»
최여주
«Vraiment ? Merci !»
권순영
L'héroïne était toujours avec moi et m'aidait quand j'avais des problèmes.
권순영
Puis un jour...
권순영
Bae Joo-hyun est apparu...
배주현
"Haha, petit cochon haha"
친구1
« Oh… si c’est cette tête-là, je me suicide, d’accord ? »
권순영
Je suis en colère, ma copine me taquine et me complique la vie.
권순영
et...
권순영
Des larmes coulaient de ses yeux...
권순영
"Hé ! Mon cochon !!"
권순영
J'ai décidé de l'aider et j'ai commencé à faire du sport avec elle.
권순영
"Madame, faites encore un tour !"
최여주
« Beurk, c'est difficile. »
권순영
Au fil des jours, l'héroïne eut de plus en plus de mal...
C'est pourquoi...
권순영
Puisque je ne peux pas y arriver seule, j'ai décidé de faire confiance à sa propre force.
배주현
« Beurk, l'odeur des cochons... dégoûtant. »
친구1
« Avoue-le, pourquoi l'achètes-tu ? »
권순영
« Beurk... sale... »
최여주
"S... Sunyoung....,"
권순영
Je n'oublierai jamais ces yeux... les larmes qui coulaient sur ses joues...
권순영
Je ne l'ai pas revue depuis ce jour-là.
권순영
Comme prévu, elle a commencé à s'entraîner dur...
권순영
Et un jour, il viendra chez moi pour se venger...
권순영
Pendant cette période...
권순영
Je cuisine pour ma charmante épouse.