Désolé, je suis un revendeur.
Épisode 4



문별이
Aïe~~~ Je meurs


안혜진
Voilà pourquoi la gestion des stocks était si difficile hier.

Wheein arrive


문별이
///


정휘인
Et vous, élèves de Byeol, veuillez vous présenter au bureau des professeurs.


문별이
Oui//

Fin du cours


문별이
Professeur, alors quelle est la réponse ?


정휘인
bien


문별이
Il a dit que c'était bon~~


정휘인
D'accord~~


문별이
Où veux-tu aller plus tard ?


정휘인
Hmm... J'ai envie d'aller chez toi !


문별이
Est-ce... votre maison ?


정휘인
Pourquoi~~


문별이
Oui, je suppose.


정휘인
Mais tu dois bien aller travailler, non ?


문별이
Je vais le dire à Hyejin et je partirai.


정휘인
Pourquoi Hyejin ?


문별이
Alors (gêné)


정휘인
Hyejin travaille là-bas aussi ?


문별이
Oui...


정휘인
Eh bien, Hyejin a peut-être aussi ses propres problèmes.


문별이
Ouf !


정휘인
Je passerai donc chez toi à 18 heures.


문별이
Allons-y ensemble


정휘인
Et si je me fais prendre ?


문별이
d'accord


정휘인
au revoir


문별이
À plus tard

05:40 PM
La maison de Moonbyul après l'école


문별이
Je dois nettoyer ça quand le professeur viendra.


문별이
Tout d'abord, je cacherai ma vie privée


문별이
Maintenant, il ne me reste plus qu'à dormir un peu.


문별이
J'ai besoin de dormir.


문별이
Mais tu n'as pas donné ton adresse au professeur. Verra-t-il le message ?


문별이
Adresse : 1904, 19e étage, 6e bâtiment, Résidence Mumu. Mot de passe : 1222.


정휘인
d'accord


문별이
Dormons pendant environ 10 minutes


문별이
zzz

06:12 PM

정휘인
N° 1904... ici

Ding-dong


정휘인
quoi ?

Ding dong ding dong


정휘인
N'est-ce pas le genre de personne qui refuserait de l'ouvrir ? S'est-il effondré ?

Saisissez votre mot de passe et connectez-vous


문별이
zzz

Wheein posa sa main sur le nez de Moonbyul.


정휘인
Ouf ! Je dormais juste.


정휘인
Tu es si mignon(ne) quand tu dors

Wheein embrasse Moonbyul sur les lèvres.


정휘인
il


정휘인
Je devrais donc faire le reste du travail pendant que Byeol dort.

07:36 PM

문별이
Pff... bâillement

Moonbyul voit Wheein


문별이
Salut ! Quand es-tu arrivé(e) ?


정휘인
Vers 6h10 ?


문별이
Quelle heure est-il ?


정휘인
7:36


문별이
Oh, pardon, je t'avais dit de dormir seulement 10 minutes.


정휘인
C'est possible.


문별이
J'ai besoin d'aller aux toilettes

(Lavez-vous le visage, lavez-vous le visage)

(Brossez-vous les dents)


문별이
Ah, c'est rafraîchissant


문별이
Maîtresse, puis-je avoir cette serviette ?


정휘인
ici

Wheein a failli tomber à la renverse en tenant une serviette.

Moonbyul soutient sa taille avec sa main


문별이
êtes-vous d'accord?


정휘인
Euh... euh//


문별이
Haha, c'est mignon. Je rougis à ce genre de choses.


정휘인
(Bip) Je ne sais pas, je m'en vais. Hein !

Alors que Wheein s'apprêtait à faire demi-tour pour partir, il lui attrapa le poignet et la serra dans ses bras.


문별이
Je crois que je vous aime vraiment, professeur. Je vous aime.


정휘인
Si c'est le cas, je ne peux m'empêcher de vous apprécier.


작가
Bonjour, je suis l'auteur. Pourquoi êtes-vous apparu ?


작가
Non, ma sœur me regardait comme si j'étais folle quand j'écrivais un scénario de fanfiction et elle m'a dit : « C'est quoi cette fanfiction sur laquelle tu travailles si dur ? » J'en suis restée sans voix.


작가
Et quand ma grand-mère écrit un scénario de fanfiction policière, elle me voit comme un meurtrier. Alors je


작가
D'accord ! C'est tout alors.