Mi dispiace, sono un rivenditore
Episodio 4



문별이
Ugh~~~ Sto morendo


안혜진
Ecco perché ieri la gestione dell'inventario era così difficile.

Arriva Wheein


문별이
///


정휘인
E ciao studente, per favore vieni nell'ufficio degli insegnanti.


문별이
SÌ//

Fine della lezione


문별이
Insegnante, qual è la risposta?


정휘인
Bene


문별이
Ha detto che era buono~~


정휘인
Va bene~~


문별이
Dove vuoi andare più tardi?


정휘인
Hmm.... Voglio andare a casa tua!!


문별이
Questa è...casa tua?


정휘인
Perché~~


문별이
Sì, credo di sì


정휘인
Ma non devi andare a lavorare?


문별이
Lo dirò a Hyejin e andrò.


정휘인
Perché Hyejin?


문별이
Quindi (imbarazzato)


정휘인
Anche Hyejin lavora lì?


문별이
SÌ...


정휘인
Beh, anche Hyejin potrebbe trovarsi in una situazione particolare.


문별이
Uff~~


정휘인
Poi verrò a casa tua alle 6.


문별이
Andiamo insieme


정휘인
Cosa succede se vengo beccato?


문별이
Va bene


정휘인
Ciao


문별이
Arrivederci

05:40 PM
La casa di Moonbyul dopo la scuola


문별이
Devo pulire quando arriva l'insegnante.


문별이
Prima di tutto, nasconderò la mia vita privata


문별이
Ora non mi resta che dormire un po'.


문별이
Ho bisogno di dormire un po'


문별이
Ma non hai detto all'insegnante il tuo indirizzo. Vedrà il messaggio?


문별이
Indirizzo: 1904, 19° piano, 6° edificio, Mumu Apartment. Password: 1222.


정휘인
Va bene


문별이
Dormiamo per circa 10 minuti


문별이
zzz

06:12 PM

정휘인
N. 1904... qui

Din don


정휘인
Che cosa?

Din don din don


정휘인
Non è il tipo di persona che non vuole aprirlo? È crollato?

Inserisci la tua password ed effettua il login


문별이
zzz

Wheein mise la mano sul naso di Moonbyul


정휘인
Uff~~ Stavo solo dormendo


정휘인
Sei così carina quando dormi

Wheein bacia Moonbyul sulle labbra


정휘인
Lui


정휘인
Poi dovrei fare il lavoro rimanente mentre Byeol dorme.

07:36 PM

문별이
Ugh.... sbadiglio

Moonbyul vede Wheein


문별이
Ciao!! Quando sei arrivato?


정휘인
Verso le 6:10?


문별이
Che ore sono adesso?


정휘인
7:36


문별이
Oh, mi dispiace, ti avevo detto di dormire solo 10 minuti.


정휘인
Potrebbe essere quello


문별이
Ho bisogno di andare in bagno

(Lavatevi la faccia, lavatevi la faccia)

(Lavatevi i denti)


문별이
Ah, questo è rinfrescante


문별이
Insegnante, posso avere quell'asciugamano?


정휘인
Qui

Wheein è quasi caduto all'indietro mentre teneva un asciugamano

Moonbyul sostiene la sua vita con la mano


문별이
stai bene?


정휘인
Uh...uh//


문별이
Ahah, è carino. Arrossisco per cose del genere.


정휘인
(Bip) Non lo so, me ne vado. Eh!

Quando Wheein stava per girarsi e andarsene, lui le afferrò il polso e la abbracciò.


문별이
Penso di amarti davvero, insegnante. Ti amo.


정휘인
Se è così, non posso fare a meno di apprezzarti//


작가
Ciao, sono l'autore. Perché sei apparso?


작가
No, mia sorella mi guardava come se fossi pazzo mentre scrivevo la sceneggiatura di una fanfiction e mi ha detto: "Che tipo di fanfiction è questa su cui stai lavorando così duramente?". Sono rimasto senza parole.


작가
E quando mia nonna scrive uno scenario di fanfiction poliziesca, mi vede come un assassino. Quindi io


작가
Ok!! Allora è tutto