École des superpuissances spatiales
Dieu de l'Espace (2)



전정국
"...Hé."


서여주
"d'accord?"


전정국
« Tu ne vas pas me donner ma cuisse de poulet ? »


서여주
"dent..."


임나연
"Haha, mangez-en beaucoup des miens."


서여주
« Ton estomac va bien ? »


임나연
« Oui. Comme vous le savez, mon endurance est supérieure au niveau SS. »


서여주
«Vous devez être fou-»


임나연
"Hmm... Honnêtement, je n'aime pas notre école."


서여주
"pourquoi?"


임나연
« L'écart de niveau de compétence est une estimation prudente. »


임나연
« En des temps comme celui-ci… »


임나연
« Ce serait bien s'il y avait un dieu. »


김태형
« Dieu ? Il y a un sanctuaire. Sur la colline derrière notre école ? Il y a un sanctuaire là-bas aussi. »

Oh là là… C’est assurément un monde fantastique. Il y a même un dieu…


서여주
« J'aimerais tellement voir Dieu en personne. J'ai tellement de questions à lui poser… »


김남준
"??? Qu'allez-vous demander ?"


서여주
«Pourquoi m'as-tu donné des superpouvoirs ?»


서여주
«Pourquoi m’as-tu choisi ?»



민윤기
"....? Qu'est-ce que c'est?"


서여주
« Tu ne le vois pas ? C'est un chiot. »


민윤기
« Non… Vous croyez que je pose cette question ? »


서여주
« Euh… non ? »


민윤기
"그럼 왜 이 개새끼가 내 얼굴을 핡고있는거야."


서여주
« Je suppose qu'elle sait que son frère est beau. »


민윤기
"........"


서여주
« La dernière fois, quand mon frère était dans le coma, je suis allée dans la forêt derrière chez moi… et je l’ai trouvé là-bas. »


민윤기
"donc."


서여주
« Commençons par lever le voile ensemble ! Ensuite, quand je serai parti… »


서여주
« Même si tu essaies d’oublier, regarde ça et souviens-toi de mon visage. »


민윤기
« Mais de quoi parlez-vous ? »


서여주
"quoi?"


민윤기
« Pourquoi t'ai-je oublié ? »


서여주
"........"


민윤기
«Tu seras toujours mon premier et mon dernier amour.»


민윤기
« Je n'oublierai pas, même si vous me mettez un couteau sous la gorge. »


민윤기
"Parfois."


김태형
"quoi."


서여주
"??"


김태형
« Vous connaissez aussi cette forêt ? »


서여주
"Oui. Je suis venu avec Hoseok oppa."


김태형
« Je... pourquoi... »


김태형
«Est-ce que je rate ma chance à chaque fois ?»


서여주
"euh?"


김태형
« Ça n'a jamais été comme ça auparavant. Du moins ! »


김태형
« Ça n'a pas fait aussi mal. »


서여주
"Kim T..."


김태형
"je t'aime bien."


서여주
".....!"


김태형
« Je t'aime bien. Vraiment. »


서여주
"toi..."


김태형
« Pourquoi ? Je plaisante toujours, alors ça ressemble à une blague pour vous aussi. »


서여주
"Non.."


서여주
« Tu crois que je ne savais pas ? Je savais. »


서여주
"Mais, Kim Taehyung."


김태형
"........."


서여주
« Vous ne m'aimez pas. Vous préférez me détester. »


김태형
"...!! pourquoi..."


서여주
« Alors je suis l'élu ? Dans ce cas, je dois retourner un jour dans mon monde d'origine. »


서여주
Même si ça te plaît...


김태형
« Et Yoon Ki-hyung alors ? »


서여주
"ah..."


김태형
"........"


서여주
"que..."


김태형
"C'est bon."


서여주
"........."


김태형
« Même si vous n'aimez pas ça, vous finirez par l'aimer. »


« Je donnerai tout, même ma vie. »

« Qui êtes-vous ? Où suis-je ? »

-C'est un monde de rêve. C'est votre fantasme.

"......."

- L'élu(e). Ton destin te plaît-il ?

-Même si j'ai rencontré mon âme sœur ?

«Que sais-tu ? Dieu se résume-t-il à cela ?»

-Je ne t'ai jamais rien imposé.

-Le destin est la question de Dieu, et la destinée est votre propre réponse.

-Tout ceci n'est pas une coïncidence, mais votre réponse a été décidée il y a des milliers d'années.

« Arrête de crier !!! Je ne suis pas content, de quoi parles-tu...!!!! »

-Je n'ai jamais dit que tu serais heureux dans le «présent».

"......."

-Je vous recommande simplement la réponse qui vous rendra le plus heureux à l'avenir.

-La raison pour laquelle je vous ai donné le choix est,

-Tu as été malade jusqu'à présent ? J'essaie de te rendre heureux.

"......toi.."

-Tu deviens heureux et tu sauves mon monde... n'est-ce pas faire d'une pierre deux coups ?

« Dieu est injuste ! Il y a d'autres personnes aussi… »

— Mon Dieu. C'est injuste ?

— Qui ose dire une chose pareille ?

"......."

-C'est parce que j'avais confiance en toi que tu m'as mis dans une situation difficile.

-Si j'ai bénéficié d'un environnement favorable, c'est parce que j'ai vécu des moments difficiles dans ma vie précédente.

— Ils accusent l'environnement d'un acte qu'ils n'ont même pas essayé de commettre.

-Voilà pourquoi les humains sont faibles, pitoyables et ne se soucient que de leurs propres désirs.

"........."

— Si vous me donnez des réponses vaines à mes questions, uniquement pour satisfaire vos propres désirs.

-Je ne te laisserai pas seul.

-L'Élu.