Équipe spéciale d'enquête BTS 2

ÉPISODE 19. La vérité sur les aquariums après la fermeture (3)

연여주

"…."

J'ai mal aux genoux, au ventre, aux cuisses et aux épaules. J'ai bien ouvert les yeux, mais je ne vois rien. À en juger par la sensation de rugosité à mes poignets et à mes chevilles, il semble que je sois ligoté.

프시케

Tu t'es réveillé ?

La voix stridente qui résonnait à ses oreilles la fit froncer les sourcils malgré elle. Psyché m'a-t-elle amenée ici ? Incapable de parler à cause du tissu qui lui bâillonnait la bouche, l'héroïne leva simplement la tête en direction du bruit.

M'ont-ils injecté un hypnotique ? Mon corps, qui d'ordinaire pouvait tenir cinq jours sans dormir, était complètement apathique. Pourtant, après quelques minutes de somnolence, je me sentais plus énergique qu'avant.

J'aurais dû dormir 30 minutes avant de venir au commissariat. Être retenu captif dans de telles conditions déplorables m'a vraiment blessé dans mon orgueil.

프시케

Les membres de l'équipe spéciale d'enquête vous recherchaient activement. Vous êtes-vous rapidement attaché(e) à eux ?

연여주

"……."

프시케

Eh bien, nous nous reverrons bientôt, alors patientez. Sachez simplement que ceci est une sorte d'avertissement.

연여주

"…!!!! ouais…!!!"

À peine Psyché eut-elle fini de parler que quelqu'un la souleva brusquement. Elle sursauta violemment et se donna un coup de genou au menton avec son genou valide, ce qui la fit tomber lourdement au sol.

"ce…!!!"

프시케

Arrêtez ça et emmenez-moi vite. Je n'arriverai pas à temps.

"……Oui."

J'ai lutté désespérément pour ne pas les atteindre, mais avec les mains et les jambes liées, c'était inutile. Mes yeux et ma bouche étaient également couverts, je devais donc me fier uniquement à mon ouïe.

Et comme ça, sans bruit, j'ai perdu connaissance.

정호석

«…Frère. Cela ne vous paraît-il pas un peu étrange?"»

민윤기

"Quoi ? Tourne plus vite, tout simplement."

정호석

Non, je parle de ce mur. Je crois que j'entends un bourdonnement depuis un moment.

Hoseok ouvrit prudemment la bouche, posant la main sur le mur qui n'était pas un aquarium. Yoongi essuya alors brusquement la sueur qui coulait sur son menton du revers de la main et posa la sienne sur le mur, à côté de celle de Hoseok.

민윤기

«…Vous avez raison. Bon, essayons de le casser.»

Comme Hoseok l'avait prédit, un bourdonnement se fit entendre. Il était trop irrégulier pour être le bruit d'une machine en marche, et trop faible par rapport aux bruits environnants pour être celui de l'eau.

Après tout, cet endroit n'appartenait plus à l'institution, mais probablement à un particulier. J'ai décidé de réfléchir à une compensation plus tard et de me contenter de ce qui se présentait pour le moment.

Hoseok, ayant compris ce que Yoongi avait dit, regarda autour de lui et revint avec un extincteur, expliquant qu'il avait trouvé quelque chose d'intéressant. « Espèce de petit coquin, tu n'as pas fait les choses à moitié ! » Yoongi rit doucement de l'innocence d'Hoseok.

민윤기

« Excusez-moi, je ne sais pas ce qu'il y a à l'intérieur, mais reculez. Je défonce le mur. Un, deux... trois !! »

Accident-!!

J'ai saisi l'extincteur et utilisé son recul pour l'enfoncer dans le mur. Contrairement à ce que je craignais, c'était une cloison, et j'ai pu la démolir sans difficulté.

De fines planches de bois flottaient dans l'air. C'était le matériau qui formait la cloison. Intrigué, Hoseok passa d'abord le visage à l'intérieur, puis, comme s'il y avait fait une découverte, il arracha l'extincteur des mains de Yoongi et le jeta de nouveau contre le mur.

Accident-!!

민윤기

« Hé, hé, qu'est-ce qui ne va pas ! Tout va s'effondrer !! »

정호석

"Il y a... il y a quelqu'un à l'intérieur !!!"

민윤기

"…quoi?"

« Des gens ? » Incrédule, Yoongi arrêta Hoseok et regarda dans le grand trou. Six personnes étaient assises, recroquevillées les unes sur les autres, comme terrorisées.

민윤기

« Ça va ? Pourquoi es-tu là ?! »

« S-s'il vous plaît, sauvez-moi... »

정호석

« Jungkook, Namjoon. Je pense que vous devriez tous venir ici. À cet endroit, celui qui n'a un mur que d'un côté. »

김남준

— Pourquoi ? Y a-t-il un problème ?

정호석

« Il y a des gens ici… environ six. Ils n’ont pas l’air en forme. »

김남준

— Quoi, quelqu'un ? D'accord. J'arrive tout de suite.

Laissant Hoseok, qui était à la radio, derrière lui, Yoongi pénétra dans l'enceinte provisoire de la tour de guet. Dès qu'il entra dans ce lieu plongé dans l'obscurité la plus totale, une odeur nauséabonde lui arracha les narines.

Se sentant mal à l'aise, Yoon-gi leva immédiatement le bras pour se couvrir le nez et la bouche et scruta les alentours.

민윤기

"…."

Comme je le pensais. Un sac de sable était suspendu au plafond, se déplaçant à vitesse constante et laissant échapper une poudre blanche. L'odeur qui s'en dégageait indiquait qu'il devait contenir quelque chose.

정호석

Maintenant, appuie-toi sur moi. Fais attention où tu mets les pieds.

Avant même que quiconque ne s'en rende compte, Hoseok était entré et soutenait les gens, et Yoongi a également coupé les ficelles des sacs de sable et a aidé Hoseok à les faire sortir.

Je ne sais pas depuis combien de temps ils sont là, mais à voir tout le monde en manches courtes malgré le temps frais, on dirait qu'ils sont là depuis au moins trois mois.

전정국

« Frère ! Nous sommes là. Des gens ? Que veux-tu dire… étaient-ils à l’intérieur ? »

민윤기

« Oui. Je pense qu'il faut s'occuper de ces gens et partir ensemble. Seokjin hyung, tu m'entends ? »

Yoon-gi ôta son manteau et le posa sur les épaules de la personne la plus proche de lui. Il ne pouvait pas tous les six les réchauffer, mais il espérait qu'au moins une personne aurait chaud.

김석진

— Oui. Je vous entends. Vous ne pouvez pas garder vos écouteurs intra-auriculaires allumés ? Vous ne les allumez que lorsque vous en avez besoin.

민윤기

Les sons se chevauchent. C'est le chaos. Veuillez envoyer une ambulance. Il y a six personnes, dites-leur d'arriver à temps.

Observant Namjoon, Hoseok et Jungkook s'occuper des gens, Yoongi se dirigea vers l'aquarium. Peut-être était-il dans un endroit si vicié ; pour une raison inconnue, il se sentait suffocant.

민윤기

Ah oui, et n'oubliez pas d'emporter une veste matelassée et beaucoup d'eau chaude.

김석진

— Une doudoune et de l'eau ? N'est-il pas un peu tôt pour porter une doudoune ? En plus, tu portais un manteau.

민윤기

C'est à cause des personnes présentes, pas à cause de moi. À les voir transpirer abondamment, on dirait qu'elles sont un peu déshydratées. Si vous en avez la possibilité, pensez à emporter quelques en-cas.

avec un plouf-

민윤기

"…."

김석진

— Quoi ? Un petit en-cas ? Quel genre ? Du pain ? Du riz ? Des nouilles ?

Yoongi ne put répondre à la question de Seokjin. Quelque chose pénétra dans l'aquarium où il observait l'eau bleue et les petits poissons qui nageaient.

On distingue nettement quelque chose à travers la vitre transparente. Une personne, les yeux et la bouche recouverts d'un tissu noir, les mains et les jambes liées par des cordes…

김석진

— Ah. Vous ne m'entendez pas ? Allô ? Min Yoon-gi. Pourquoi ne répondez-vous pas ?

민윤기

"…Yeon Yeo-ju."

김석진

— Quoi ? Pourquoi es-tu soudainement comme ça, Yeoju ?

정호석

"Hein ? Hyung !!!!"

C'est évident. C'était forcément le personnage principal féminin. Pourquoi est-elle entrée dans l'aquarium ? Pourquoi est-elle attachée comme ça ?

Dès que Yoongi eut confirmé que la personne à l'intérieur de l'aquarium était bien Yeoju, il courut vers la salle du personnel qu'il avait repérée en explorant les lieux. Mannequins, eau rouge, sentiment d'abandon. Si mon intuition est juste, Yeon Yeoju est actuellement…

민윤기

"…Yeon Yeo-ju!!!!!!

C'était dangereux.

avec un plouf-

L'héroïne, tombée à l'eau sans prévenir, se mit à se débattre avant même de comprendre ce qui se passait. Instinctivement, elle ferma la bouche pour retenir son souffle et secoua son corps de toutes ses forces pour tenter d'arracher le bandeau qui lui couvrait les yeux, mais… en vain.

연여주

"…."

Les mouvements des poissons qui frôlaient mon corps étaient étranges. Devrais-je dire qu'ils nageaient tous dans la même direction ?

Malgré tout, l'héroïne se débattait de toutes ses forces. Endurant la douleur à ses genoux et utilisant la flottabilité pour pousser ses jambes en arrière, elle parvint tant bien que mal à bouger ses doigts attachés dans son dos et à libérer les cordes qui lui retenaient les jambes.

연여주

"…Pouah!"

Tandis que je défaisais les cordes qui me liaient les jambes et tentais de défaire celles qui retenaient mes mains, mon épaule, foulée par un talon aiguille un peu plus tôt, me faisait atrocement souffrir. Pire encore, elles étaient attachées dans mon dos, ce qui rendait leur dénouement difficile… Pendant ce temps, mon corps continuait de s’enfoncer.

Ss

연여주

« …!! »

Un frisson me parcourut l'échine. Sa taille était incomparable à celle d'un petit poisson. Je le sentais sans même le voir. C'est… un requin.

Je me suis souvenue des mots que Yoon-gi marmonnait en secret en marchant, le regard fixé sur la carte. Mannequins, eau rouge, heure de fermeture. Il devait penser que Yeoju ne l'entendrait pas, mais pour elle, dont les cinq sens étaient aiguisés depuis sa plus tendre enfance, tout était audible.

Des mannequins, de l'eau rouge, l'heure de la fermeture, et même un requin. En associant ces quatre mots, un scénario s'est dessiné dans mon esprit. À l'heure de la fermeture, un requin avait dû dévorer quelqu'un, et le sang éparpillé aurait ressemblé à de l'eau rouge.

Je ne connais pas les détails, mais j'en ai compris l'idée générale. Oui, je comprends… mais à quoi bon savoir tout ça ?

J'avais beau avoir relâché mes jambes, je n'avais pas encore réussi à desserrer mes mains, mes yeux ni ma bouche. Le souffle me manquait par intermittence, et il ne me restait plus beaucoup de temps pour tenir.

Mourir suffocant ou servir de repas à un requin. Ne reste-t-il que deux issues ?

Ss

연여주

"……."

Une fois de plus, un requin s'est approché et m'a frôlé. Je me suis soudain souvenu de quelque chose que le patron avait dit en passant. C'était à propos des requins…

« Yeoju, quand un requin repère une proie, il ne la mange pas immédiatement. Il tourne autour d'elle, la terrorisant. Si la proie ne parvient finalement pas à trouver une issue… »

« Tu vas te faire mordre comme jamais ! À partir de maintenant, Yeoju doit devenir comme ce requin terrifiant. C'est la seule façon de survivre ici. »

연여주

"……."

Des requins, mon œil ! C'est moi qui vais devenir leur proie.

Yeoju se mordit la lèvre à travers le tissu et joua nerveusement avec sa main gauche, ligotée par une corde. C'était incroyablement frustrant pour une droitière de ne pas pouvoir utiliser son bras droit, mais elle ne se laissa pas abattre.

Il prit le couteau de poche à sa ceinture et le redressa. Puis, le plaçant entre ses mains, il racla doucement la corde en balançant ses poignets de gauche à droite.

J'ai dû mal me positionner car j'ai senti une coupure à la main, mais je ne pouvais pas m'arrêter. Alors que je me concentrais sur ce que je entendais et sur le courant de l'eau, le requin… s'approchait.

연여주

"……Pouah."

J'ai été blessé non pas une, mais deux fois. J'ai déplacé mon centre de gravité vers ma taille au cas où je ne parviendrais pas à dénouer la corde, même si le requin s'approchait suffisamment. Ainsi, je pouvais me servir de mon élan pour donner un coup de pied. C'était la meilleure solution à ce moment-là.

En déplaçant mon centre de gravité vers ma taille et en me penchant, je sentais mon corps s'enfoncer progressivement. Vite… coupez court… Je me sentais angoissée sans raison.

Le courant changea de direction et le flux se modifia. J'ai senti un requin approcher. C'était une intuition. Une intuition qui ne m'avait jamais trompé.

J'ai cessé de couper la corde et j'ai courbé mon corps encore davantage. J'étais prêt à donner un coup de pied si nécessaire. Alors que je attendais mon heure, que la douleur arrive,

avec un plouf-

Une autre personne entra dans l'aquarium.

Le spam est interdit. Maximum 1,5 commentaire.

⚠️Le prochain chapitre sera publié lorsque 200 commentaires seront atteints⚠️