Équipe d'enquête spéciale BTS complète
Bande-annonce de Special Investigation Team BTS 2


Bombay. Un nom qui, jusqu'à il y a deux ans, agitait le milieu criminel. Un nom qui évoque un chat noir aux yeux ambrés…

Je parle de Yeon Yeo-ju.

Comme il s'agissait d'un travail physique, le nombre d'hommes était bien supérieur à celui des femmes, et l'écart de force considérable. Pourtant, celle qui a su se frayer un chemin à travers cette masse masculine et anéantir le monde souterrain, c'était moi, Yeon Yeo-ju.

Au départ, son ancien patron lui avait donné le nom de code « Nero » parce qu'il était aussi féroce qu'un chat, mais en raison de l'opposition de ses coéquipiers qui le trouvaient pas assez mignon, son nom a été changé en « Bombay ».

Repenser à cette époque me fait encore sourire, mais… tout cela appartient au passé. Le passé est révolu.

Il y a six ans, j'étais en mission en Chine. Mon emploi du temps, jusque-là inconnu, a fuité, probablement par le biais d'un lanceur d'alerte, et d'autres organisations l'ont alors recherché. Elles ont profité de mon absence pour nous attaquer, ce qui a suscité leur méfiance à notre égard.

Je n'ai appris la vérité qu'après la mort de tous les membres de l'organisation pour laquelle je travaillais. Mon patron m'avait retenu jusqu'au bout. Jusqu'à ce que j'aie parfaitement accompli ma mission en France… Quelle erreur !

Après cela, j'ai quitté le groupe appelé l'organisation et je suis allé à Bombay même. Je n'avais plus d'alliés, mais il n'y avait personne en qui j'avais autant confiance qu'en moi.

Depuis deux ans, nous anéantissons les organisations qui s'opposent à la nôtre. Dès qu'un nouveau chef arrive, nous l'éliminons, et dès qu'un autre arrive, nous l'éliminons également.

En seulement deux ans, nous avons complètement éradiqué du milieu criminel les deux organisations qui contrôlaient autrefois la nôtre. Complètement. Plus jamais personne ne les appellera par leur nom.

Après avoir accompli mes tâches, j'ai disparu. Ma mission finale étant terminée, je n'avais plus besoin de rester sur place.

Une fois que tout fut terminé et que je m'apprêtais à passer deux années supplémentaires de journées insignifiantes, je suis tombé sur un reportage intéressant. L'unité spéciale d'enquête avait arrêté le chef d'un important réseau de trafic de drogue.

Je fixais d'un regard vide l'écran de télévision qui éclairait la pièce obscure. Puis, une silhouette familière, bien que son visage fût dissimulé, apparut à l'écran.

연여주
« Hein… Sabra ? »

Le chef du réseau de trafic de drogue que l'équipe d'enquête spéciale était censée avoir arrêté était Sabra. Sabra. Je l'avais déjà croisé.


사브라
"Bombay."

연여주
"…qui est-ce."

Quand j'eus éliminé jusqu'au dernier membre de l'organisation et que je me tins au-dessus d'eux, hébété au milieu des flaques de sang, il appela mon nom. Bombay.


사브라
« Tu ne veux pas venir avec moi ? Je t'aime bien. »

연여주
« J'ai demandé qui c'était. »

À sa demande soudaine de se joindre à nous, j'ai pointé le fusil sur lui. Le canon, qui brillait sous le réverbère, avait été teint en rouge depuis longtemps.


사브라
« Sabra. On peut la considérer comme la figure de proue du mouvement kathartish. »

연여주
« C’est vous l’organisation qui choisissez le nom de code en grec. Kathartish… Cela signifie « conquête ». »

Kathartish. J'en ai beaucoup entendu parler autour de moi. Leur taille a été multipliée par 15 en seulement quatre ans.


사브라
« Je ne savais pas que tu parlais grec. Je préfère cette langue. Pourquoi ne viens-tu pas avec moi, Bombay ? Notre maître est curieux de te connaître. »

연여주
« Maître ? C’est comme ça que vous appelez votre patron ? »


사브라
« Eh bien, c'est juste mon surnom. »

J'ai froncé les sourcils en entendant ce nom qui me donnait la nausée, mais au lieu de cela, j'ai souri en plissant les coins de mes yeux. Je ne l'aimais tout simplement pas.

연여주
« Partez. Je n'ai aucune intention d'adhérer à une organisation à l'avenir. »


사브라
« Pourquoi ? Je peux vivre comme ça et faire tout ce que je veux, alors pourquoi ? »

Il sortit un joint de marijuana de sa poche et le mit dans sa bouche. Je le regardai avec pitié, laissai échapper un petit soupir, puis me détournai sans hésiter.

연여주
"Juste. Je n'aime pas ta tête."

Ce fut ma première rencontre avec Sabra.

En le voyant à la télé, hier comme aujourd'hui, je n'ai pas pu m'empêcher de rire. C'était cocasse. Le fait qu'il se soit fait prendre la main dans le sac, lui, si arrogant, et que ce soit l'équipe spéciale d'enquête qui l'ait arrêté…

Après avoir ri et regardé les infos pendant un moment, j'ai changé de chaîne et je suis tombé sur quelque chose de différent. C'était un reportage sur le lancement officiel de l'Unité spéciale d'enquête et sur l'équipe qui s'activait pour recruter de nouveaux membres.

연여주
« Ce serait amusant, non ? »

Ouais, marrant. J'ai postulé à l'Unité des enquêtes spéciales juste pour le fun. Là-bas, les flics qui avaient essayé de m'attraper. Moi, un chat, je me suis retrouvé dans un trou à rats.


Kim Yeo-ju et Yeon Yeo-ju. Deux personnalités totalement différentes, n'est-ce pas ? Kim Yeo-ju est une personne purement « bonne », tandis que Yeon Yeo-ju se situe quelque part entre « mauvais » et « bon ». Elle incarne une image qui oscille entre le bien et le mal.

Sabra n'était pas le chef de l'organisation. Il était simplement le chef des opérations. Sabra était légèrement plus influent que Psyché.


J'espère que vous apprécierez la transformation de l'héroïne, Kim Yeo-ju, en Yeon Yeo-ju. La saison 2 sera publiée dans l'œuvre illustrée ci-dessus.