personnalité multiple
Épisode 57 de Split Personality
민윤기
....Hmm..
전이윤
...Pouah...
민윤기
avez-vous bien dormi?
05:55 PM
전이윤
Il est… oh mon dieu… 17 h… Quoi… depuis combien de temps fais-tu ça…
민윤기
...mdr
전이윤
Sérieusement, tuez-moi !!!!
민윤기
Devrais-je vraiment le casser ?
전이윤
..mort....ouvert.....!
민윤기
mdr?
전이윤
..effrayant..
민윤기
…euh… trop mignon… dormons encore un peu
전이윤
....Pouah..!!!!
민윤기
Pourquoi?
전이윤
Moi... entreprise... entreprise...
민윤기
Je vous ai contacté. Suis-je jolie ?
전이윤
..Qu'est-ce que vous avez dit?
민윤기
Je ne peux pas me lever car j'ai mal au dos.
전이윤
...
민윤기
Bref, la secrétaire a dit qu'elle comprenait
전이윤
Soupir... Vraiment ?
민윤기
Je devrais aller dormir maintenant aussi.
전이윤
Serre-moi doucement dans tes bras.
민윤기
Ouais
Il a dit avoir dormi encore 5 heures.
강이슬
...sous
Intelligent -
회사원
Es-tu là?
강이슬
Oui
회사원
Alors entrons.
강이슬
Oui, entrez.
회사원
Hein… ? Pourquoi la secrétaire… ?
강이슬
Tu n'es pas venu aujourd'hui parce que tu as dit que tu étais malade.
회사원
Ah bon ?
강이슬
Mais pourquoi êtes-vous venu ?
회사원
Ah oui, hier… J’ai fait une erreur avec les documents, alors j’ai dû les refaire.
강이슬
Oh oui
회사원
Oui..?
강이슬
Oui, veuillez sortir.
회사원
Ah... ah oui ?
강이슬
Il viendra vérifier et terminer. Désolé.
회사원
Oh non..!
강이슬
Voilà, c'est tout.
회사원
Oui
강이슬
Salut, tu viens quand ? Tu viens demain… Ouf…
Intelligent -
강이슬
qui es-tu ?
Qui est-ce?
강이슬
Qui êtes-vous ? (sérieux)
정호석
...Chéri...
강이슬
à...?
정호석
D'accord...
강이슬
Oh, pardon... Je croyais que vous étiez du travail.
정호석
Ouais..
강이슬
Comment êtes-vous arrivé ?
정호석
Euh… j’ai entendu dire que le petit ami de la secrétaire de la société est ici.
강이슬
Quoi ???!!!!!!
정호석
Aïe...
강이슬
…Non, vous avez dit ça au bureau ???!!!!
정호석
..Oui....
강이슬
Non... fou... AAAHHH !!
정호석
..Je suis désolé..
강이슬
…ha…que dois-je faire…le bureau sait tout…
정호석
...Ouais..
강이슬
Non… enfin, ça ne me dérange pas d’être connue, mais il y a cette fille bizarre à l’accueil. Elle répand des rumeurs vraiment bizarres…
정호석
Je suis désolé...
강이슬
Aaaa ...
정호석
Pung... Mia Nye...
강이슬
...baiser
정호석
Côté -
강이슬
...Je ne sais pas, mais enfin, pourquoi es-tu venu ?
정호석
riz...
강이슬
déjeuner?
정호석
녬
강이슬
Haha, allons manger !
정호석
Ouais
정호석
Tout va bien ici ?
강이슬
...
정호석
Ssul..?
강이슬
.....
정호석
C'est amer !!
강이슬
euh?!!
정호석
Tout va bien ici ?
강이슬
Ah... Oui ! C'est joli ici.
정호석
Est-ce joli ?
강이슬
Ouais ! Notre Hoshigi a fait un super boulot !
정호석
...hehehehe
강이슬
Que dois-je manger ?
정호석
ce
강이슬
Ensuite, j'ai ceci
정호석
Dois-je commander ?
강이슬
Je le ferai
Après avoir passé la commande
Fatigant -
강이슬
à?
정호석
coup de fil..
강이슬
Ah...
강이슬
- Bonjour
정호석
(L'écureuil se tait)
강이슬
- Oui
강이슬
- d'accord
강이슬
- Oui, c'est une réservation pour le mois prochain.
강이슬
- Oui, je comprends. Merci.
강이슬
Hayu traverse une période difficile...
정호석
...ㅇㅅㅇ
강이슬
hein?
정호석
êtes-vous d'accord..?
강이슬
Ouais... c'est... d'accord... hein ?
정호석
Cela doit être très difficile...
강이슬
Ouais ? Oh, ça vaut le coup.
정호석
...J'ai un travail qui ne rapporte pas beaucoup d'argent sans raison.
강이슬
Dis donc, tu gagnes tellement d'argent que je n'arrive même pas à te suivre ! Combien d'élèves y a-t-il dans ton académie ?
정호석
..natation..
강이슬
Ne t'en veux pas. Aucun de vous deux n'a rien fait de mal.
정호석
Oui..!
C'est ici
강이슬
Oh, merci !
정호석
Waouh, merci !
강이슬
Mangeons !
정호석
café glacé
강이슬
Oh, tu manges bien haha
정호석
...Je vais le faire...
강이슬
Ah, pardon, mangez, mangez
정호석
Nom
C'est vraiment délicieux... Qu'en avez-vous pensé ?
Hmm... J'ai trouvé quelque chose qui plairait à Three...
C'est joli, bravo !
Héhéhé