doppia personalità
Doppia personalità episodio 57



민윤기
....Hmm..


전이윤
...Uffa...


민윤기
avete dormito bene?

05:55 PM

전이윤
Sono... oh mio... le 17:00... Cosa... da quanto tempo fai questo...


민윤기
...lol


전이윤
Uccidetemi seriamente!!!!


민윤기
Dovrei davvero romperlo?


전이윤
..morto....aperto.....!



민윤기
lol?


전이윤
..allarmante..


민윤기
...umm...così carino...dormiamo di più


전이윤
....Uffa..!!!!


민윤기
Perché?


전이윤
Io... azienda... azienda...



민윤기
Ti ho contattato. Sono carina?


전이윤
..cosa hai detto?


민윤기
Non riesco ad alzarmi perché mi fa male la schiena


전이윤
...


민윤기
Comunque la segretaria ha detto che ha capito


전이윤
...Sospiro... Davvero


민윤기
Dovrei andare a dormire anch'io adesso


전이윤
Abbracciami dolcemente


민윤기
Sì

Ha detto di aver dormito per altre 5 ore.


강이슬
...Sotto

Accorto -

회사원
Sei qui?


강이슬
SÌ

회사원
Allora entriamo.


강이슬
Sì, entra pure.

회사원
Eh...? Perché la segretaria...?


강이슬
Non sei venuto oggi perché hai detto che eri malato.

회사원
Oh... è davvero così?


강이슬
Ma perché sei venuto?

회사원
Oh, ieri... ho fatto un errore con i documenti, quindi ho dovuto rifarli.


강이슬
Oh sì

회사원
SÌ..?


강이슬
Sì, per favore, esci.

회사원
Ah... Ah sì?


강이슬
Verrà a controllare e a finire. Mi dispiace.

회사원
Oh no..!


강이슬
Ok, è tutto

회사원
SÌ


강이슬
Ehi, quando vieni? Verrai domani... Uff...

Accorto -


강이슬
chi sei?

Chi è?


강이슬
Chi sei? (serio)


정호석
...Miele...


강이슬
A...?



정호석
Va bene...


강이슬
Oh, scusa... pensavo fossi del lavoro


정호석
Sì..


강이슬
Come sei arrivato?


정호석
Ehm... Ho sentito che il fidanzato della segretaria dell'azienda è qui.


강이슬
Che diavolo???!!!!!!



정호석
..Ehi...


강이슬
..No, l'hai detto alla reception???!!!!



정호석
..SÌ....


강이슬
No... pazzesco... AAAHHH!!


정호석
..Mi dispiace..


강이슬
..ah...cosa dovrei fare...la scrivania sa tutto..


정호석
...Sì..


강이슬
No... Voglio dire, non mi dispiace essere conosciuta, ma c'è questa strana ragazza alla reception. Sta davvero diffondendo strane voci...



정호석
Mi dispiace...


강이슬
Aaaa...


정호석
Pung... Mia Nye...


강이슬
...bacio


정호석
Lato -


강이슬
...Non lo so, ma comunque, perché sei venuto?


정호석
riso...


강이슬
pranzo?


정호석
녬


강이슬
Ahah andiamo a mangiare..!


정호석
Sì


정호석
Stai bene qui?


강이슬
...



정호석
Ssul..?


강이슬
.....



정호석
Lacrima!!


강이슬
eh?!!


정호석
Stai bene qui?


강이슬
Ah... Sì! È carino qui.


정호석
È carino?


강이슬
Sì! Il nostro Hoshigi ha fatto un ottimo lavoro!


정호석
...hehehehe


강이슬
Cosa dovrei mangiare?


정호석
Questo


강이슬
Poi ho questo


정호석
Dovrei ordinare?


강이슬
Lo farò

Dopo aver ordinato

Stancante -


강이슬
A?


정호석
telefonata..


강이슬
ah...


강이슬
- Ciao



정호석
(Lo scoiattolo diventa silenzioso)


강이슬
- SÌ


강이슬
- Va bene


강이슬
- Sì, è una prenotazione per il mese prossimo.


강이슬
- Sì, ho capito. Grazie.


강이슬
Hayu sta attraversando un periodo difficile...


정호석
...ㅇㅅㅇ


강이슬
eh?


정호석
stai bene..?


강이슬
Sì... è... okay... eh


정호석
Deve essere molto difficile...


강이슬
Sì..? Oh, ne vale la pena



정호석
...ho un lavoro che non mi fa guadagnare molto, senza motivo


강이슬
Ehi, stai guadagnando così tanti soldi che non riesco nemmeno a starti dietro. Quanti studenti ci sono nella tua accademia?


정호석
..nuoto..


강이슬
Non incolpare te stesso. Nessuno di voi due ha fatto nulla di sbagliato.


정호석
SÌ..!

Ecco qui


강이슬
Oh, grazie!


정호석
Wow, grazie!


강이슬
Mangiamo!


정호석
caffè freddo



강이슬
Oh, stai mangiando bene haha


정호석
...lo farò...


강이슬
?Ah, scusa, mangia, mangia


정호석
Nome

È davvero delizioso... Come l'hai trovato?

Hmm... Ho trovato qualcosa che potrebbe piacere a Three...

È carino, ben fatto!

Eheheh