personnalité multiple
Épisode 58 de Split Personality


le lendemain


전이윤
Que devrais-je faire aujourd'hui ?


강이슬
Oh, y a-t-il quelqu'un qui a besoin d'assister à deux réunions ?


전이윤
OMS?


강이슬
Je ne connais pas le nom... alors je suis un peu curieux... ?


전이윤
..bizarre


강이슬
Ah bon ?


전이윤
Prenons des gardes du corps.


강이슬
d'accord..


전이윤
Regarde-toi


강이슬
On se bat aujourd'hui aussi !


전이윤
👌

Soudainement -


전이윤
Qui est-ce...


전이윤
J'ai eu deux réunions jusqu'à présent...


전이윤
Soupir... quelqu'un dont j'ignore le nom...

À ce moment-là, la rosée


강이슬
Garde du corps.....


강이슬
Est-ce très dangereux ?


강이슬
Si Lee Yoon-i a évoqué l'histoire du garde du corps, alors elle a tout dit...


강이슬
Oh, je ne sais pas

Toc toc -


강이슬
Qui es-tu?

???
Veuillez ouvrir la porte.


강이슬
J'ai demandé qui vous étiez.

???
Je pense que la secrétaire serait mieux informée.


강이슬
...attends une minute


전이윤
pourquoi ?


강이슬
...


전이윤
C'est qui ce type ?


강이슬
(Hochement de tête)


전이윤
Tu es éliminé, d'accord ?


강이슬
Non, tu vas te blesser.


전이윤
Je ne veux pas te voir souffrir. Et si tu souffres, je souffrirai aussi.


강이슬
...ouvrez la porte


전이윤
Il sort dès que vous l'ouvrez

???
..excusez-moi

Soudainement -


민윤기
…dérangé…

Toc toc toc toc toc ! Président Yoongi !


민윤기
...Entrez


박지민
Langue, oh mon dieu


민윤기
..quoi


박지민
Je suis Yoonji


민윤기
...Yoonji est dans la chambre à côté de la mienne (c'est vraiment tout près).


박지민
Héhéhé, je m'en vais


민윤기
...soupir...ce salaud

Toc toc


민윤기
Oui


민윤지
J'ai entendu la voix de Park Jimin, où es-tu allé ?


민윤기
Je suis allé te chercher...


민윤지
J'ai dû saisir la mauvaise information à nouveau.

Quelques minutes plus tard



박지민
Yoonji yaaaa 8ㅁ8


민윤지
Tu as encore tourné à gauche ?


박지민
8ㅁ8 Ouais..


민윤지
Ah bon… Je deviens fou


민윤기
C'est incroyable comme on se trompe toujours parce que c'est la même configuration de pièce.


박지민
8ㅅ8 Yoonji... Je te connais...


민윤지
Pff, espèce d'idiot...

Câlin


박지민
Héhéhé


민윤지
Imbécile, imbécile


민윤기
Votre chambre


민윤지
D'accord, merci


박지민
Allons-y


민윤기
Ha... ma tête


민윤기
Tu me manques... Qu'est-ce que tu vas faire ?


박지민
Héhéhé


민윤지
Kang Yang, l'idiot



박지민
Ouf... Suis-je stupide ?


민윤지
Même si tu te comportes comme un imbécile, tu restes un imbécile.


박지민
..Hein...


민윤지
… D’accord, à la place


박지민
Ouais ! C'est ça !


민윤지
Pas la gauche !


박지민
Hourra !


민윤지
La chambre de Yoongi oppa est juste à droite !


박지민
Oui!


민윤지
Tu comprends, Kang Yang ?


박지민
Oui!


민윤지
Haha mignon



박지민
Où suis-je allé et où suis-je revenu !!! Arachi ?!!!


민윤지
Ne te blesse pas


박지민
Oui


민윤지
Gil Jo-ssi


박지민
Attention au cœur, extermination des jolies femmes


민윤지
D'accord, tu as bien travaillé. Va-t'en et reviens.


박지민
Oui!!

Référence : la chambre de Yoonki, juste à côté


박지민
Attention, les gens, débarrassez-vous des jolies filles !


민윤기
....


김남준
....

Namjoon et Yoongi ont une conversation sérieuse


민윤기
Devrais-je les mettre à la porte ?


김남준
...Peut-être que ce serait mieux ?


민윤기
Ces satanées choses...


김남준
Ils se comportent encore comme des bébés...


민윤기
Ma vie...


민윤기
Merde... j'ai vraiment envie de voir le mien

Fatigant -


민윤기
quoi ?


김남준
Oh, juste un instant


민윤기
hein


김남준
-Pourquoi?


손승완
- Où es-tu?


김남준
- Mon entreprise...


손승완
Le bébé veut voir son père...


김남준
— Êtes-vous malade ? Avez-vous très mal ? Devrais-je rentrer chez moi ?


손승완
- Non, Baboo... tu me manques...


손승완
- Faites-vous des heures supplémentaires aujourd'hui ?


김남준
- Ah... les heures supplémentaires...?


민윤기
(à voix basse) Je ne fais pas d'heures supplémentaires


김남준
— Ce ne sont pas des heures supplémentaires, alors ne t'inquiète pas et repose-toi.


손승완
- Oui, je t'aime haha



김남준
- Oui, je veux t'aimer aussi haha


손승완
- Gagner de l'argent, wow


김남준
- Ouais


민윤기
Votre miel ?


김남준
Oui, le mien


민윤기
ah


김남준
Mais aujourd'hui, c'est censé être des heures supplémentaires.


민윤기
…Vous n’avez donc aucun bon sens ? Soyez poli en me raccompagnant.


김남준
Ah… merci


민윤기
Oui, donc ce projet • • • • • •

C'était un moment merveilleux pour Yoongi...

Haha, c'est la période des examens et je suis quelqu'un de très paresseux, alors je pense que je vais ralentir encore plus... Je ferai de mon mieux !