Reste à mes côtés

#6 M'avez-vous déjà vu ?

김태연

Euh... Monsieur, je ne peux pas faire ça ! Je dois aller au temple bouddhiste, alors je dois y aller... Clin d'œil !

설아

Ah bon ? Moi aussi !!

Les deux se sont rapidement éclipsés de la bibliothèque pour rejoindre leur salle de classe.

Roulement de tambour

Halètement, halètement...

김석진

(Me regarde comme un chien)

김태연

Que regardes-tu ?

김석진

.....C'est bon

김태연

Quoi…

김석진

Hé.

김태연

?

김석진

Votre ami s'appelle-t-il Seolyeong ou Seolgan ?

김태연

Ah Seol-ah ? Ouf, haha, Seol-young, haha

김석진

Oh, dis-lui simplement que je suis désolé.

김태연

Ah... d'accord

김태연

Mais êtes-vous habituellement aussi silencieux ?

김석진

Non

김태연

Vous dites que je parle trop ?

김석진

Vous ne m'avez jamais vu auparavant ?

김태연

J'étais toi ?

김석진

euh

김태연

Bien sûr que non. Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi. (Surtout quand tu es aussi effronté...)

김석진

ah...

김태연

M'avez-vous déjà vu ?

김석진

.........

김석진

peut être...

김태연

Hein ??? Quand ? Quand ???

김석진

Ne me le dites pas

김석진

Bon, tu ne vas pas étudier ? Le professeur est passé tout à l'heure et a dit que ceux qui n'étudient pas seront punis.

김태연

Aïe !!!! Je suis fichu !!