Premier baiser volé
Premier baiser volé - Épisode 25



황민현
"Qui est-ce?"

Mon frère semblait très en colère, ses mains tremblaient et ses lèvres frémissaient.


윤여주
«Je le sais tout simplement...»


황민현
"donc."


황민현
"Qui es-tu?"


윤여주
"Yu... Yuk Ji-dam... C'est une fille de ma classe..."

J'ai commencé à bégayer à cause de la voix froide de Minhyun et de son expression déformée, comme s'il était agacé.

Non, en fait, c'est peut-être parce que j'ai peur du mur terrestre.

Le message KakaoTalk ressemblait à ceci.


육지담
-Salut, Yoon Yeo-ju


육지담
-Tu m'as reconnue quand j'ai touché notre Daniel oppa.


육지담
-J'ai rompu avec Jihoon parce qu'il sortait avec elle.


육지담
-Est-ce Hwang Min-hyun oppa cette fois-ci ?


육지담
—Vous n'êtes toujours pas complètement confus ?


황민현
« Ouf... Yuk Ji-dam... Ce gamin est vraiment célèbre, non ? »


황민현
"Oh, bien sûr, dans le mauvais sens du terme."

Ensuite, Minhyun oppa a appelé quelqu'un.


강다니엘
[Bonjour.]


황민현
[Daniel, toi et Ong Seongwu êtes sur ce banc, n'est-ce pas ? Viens là-bas.]


강다니엘
[Que se passe-t-il?]


황민현
[Je vous expliquerai plus tard, alors restez tous les deux à l'écart.]

Après avoir raccroché, Minhyun m'a regardé et a dit :


황민현
"Allons-y, madame."


윤여주
« Euh... où... »

Minhyun m'a attrapé la main et a dit en ricanant.


황민현
"Je vais tabasser Yuk Ji-dam."


윤여주
"Ah...ah..."

J'ai suivi la main de Minhyun.

J'ai vu Daniel et Seongwoo tapoter la poignée du banc avec leurs index.

En entendant le bruit, Seongwu Oppa prit la parole sans même nous regarder.


옹성우
"Êtes-vous ici?"

Puis, Daniel et Seongwoo se sont dirigés vers nous.


옹성우
« J'étais en train de manger du poulet et tu m'as appelé, c'est bien ça ? »


옹성우
« Est-ce que ça veut dire que je dois acheter du poulet ? »

Je me suis demandé pourquoi il disait cela si sérieusement, et les coins de ma bouche se sont légèrement relevés.


강다니엘
«Pourquoi nous avez-vous appelés ?»

Lorsque Minhyun a commencé à raconter à Daniel ce qui s'était passé, son visage était si grave qu'on n'y décelait pas un seul sourire.

Le comédien de doublage marchait lui aussi avec une expression significative, comme s'il était intéressé.


강다니엘
"Voilà, Yuk Ji-dam."

Daniel dit cela en se frottant le nez d'une main tout en désignant de l'autre l'endroit où se trouvait le mur d'enceinte.

Les trois frères aînés marchaient lentement.


황민현
"Jidam, bonjour ?"


육지담
"Oh...oh mon Dieu ! Bonjour."

Yuk Ji-dam semblait apprécier Min-hyun, qui l'avait saluée avec un sourire, et elle devint bientôt timide et parla d'une voix teintée d'aegyo.

Mais je le voyais bien. Le sourire de Minhyun oppa,

C'est un sourire forcé.


황민현
« Notre Jidam n'est-il pas vraiment plein d'énergie ? »


육지담
"Oui... d'accord ? Ah, merci."

Minhyun tourna la tête en arrière, afficha une expression de dégoût et regarda de nouveau le mur.


황민현
"Ce n'est pas ça..."


황민현
«Je ne t'aime pas ?»


너블자까
Waouh ! J'ai bu 100 bouteilles de cidre, hahaha !


너블자까
Attendez-vous à déguster le cidre de la semaine prochaine !


너블자까
Au fait, ce type en a refait un, haha


너블자까
Cette fois, le titre est… ! Il s'agit d'une œuvre écrite de manière systématique et après un temps de préparation considérable.



너블자까
L'amour à l'école de magie !


너블자까
Vous viendrez voir Mani ? ♡ (Les commentaires sont les bienvenus !)


너블자까
Je pourrais même organiser un événement pour ceux qui laissent des commentaires sur mon nouveau travail~^^(Sneaky


너블자까
À bientôt pour le prochain épisode ! ♡



하성운
Tu t'abonnes ? Parce que je t'aime bien.



강다니엘
Vous n'allez pas me donner la note maximale ? Je vous apprécie pourtant beaucoup.



황민현
Vous qui laissez des commentaires, arrêtez d'être si beaux/belles. Je suis enthousiaste.