ARRÊT
#1
안여주
« C'est difficile… Le pont du fleuve Han… Si je saute de là, je vais vraiment mourir, n'est-ce pas ? »
최승철
.....
최승철
« Ça fait tellement mal, c'est la première fois que je ressens une telle douleur. Qu'est-ce que c'est… ? »
안여주
"Hein, hein... pfff..."
최승철
«Pourquoi pleures-tu ici..."
안여주
« Ça fait tellement mal… J’ai l’impression qu’on m’arrache le cœur… »
최승철
"Oui....?"
안여주
Nous avions l'impression que nos corps flottaient et que nous étions transportés dans un monde étrange que nous n'avions jamais vu auparavant.
안여주
« Il fait froid… Où suis-je… ? »
최승철
« Quoi ? Pourquoi suis-je ici et pourquoi cette femme est-elle ici ? »
안여주
« Hé… où suis-je… ? »
최승철
« Où suis-je ? »
안여주
« Ah… je croyais que vous saviez… »
최승철
« Moi non plus, je ne sais pas… »
안여주
Une fois de plus, une douleur très intense m'a transpercé la poitrine.
안여주
« Quoi ?... Sauvez-moi... Non... Tuez-moi, tout simplement... »
최승철
« Excusez-moi… Où avez-vous mal ? »
안여주
« Ah… non… ça va… »
최승철
« Ressentez-vous une douleur à la poitrine ? »
안여주
« Comment… comment le saviez-vous ? »
최승철
« Moi aussi… enfin… »
안여주
« Mais pourquoi sommes-nous venus ici...? »
최승철
«Je ne sais pas... enfin...»
안여주
Qu'est-ce que c'est que ce sentiment… J'ai l'impression que ça va être difficile, mais je sens que je vais avoir une bonne relation avec cette personne…