Recueil de nouvelles et de récits courts (Wanna One)
En amour, le temps et la vitesse ne sont pas proportionnels. #Ha Sung-woon (2)


En amour, le temps et la vitesse ne sont pas proportionnels.

#Ha Sungwoon

(2)

.


하성운
"Hé, Yeoju, viens vite."


여주
"hein"

Il était après le déjeuner et j'allais au magasin avec Ha Sungwoon.

Même si je sais que c'est toujours une période très fréquentée, je regretterais de ne pas y aller.

Comme prévu, le magasin était bondé d'étudiants. Ha Sung-woon et moi nous sommes faufilés à l'intérieur, et nous avons apporté nos articles à la caisse plus vite que quiconque, avec des gestes et des choix plus rapides.

Puis, la dame qui avait payé pour Ha Sung-woon et moi m'a naturellement indiqué le prix...

Ha Sung-woon me tend soudain un billet de dix mille wons, comme s'il voulait faire le calcul de sa propre dette et de la mienne ensemble.

Surprise, je tentai de sortir mon argent précipitamment, mais Ha Sung-woon me bloqua fermement la main et finit par payer de sa propre poche. Il déposa les en-cas que j'avais choisis dans ma main et me fit signe d'avancer.

Il part sans me donner l'occasion de le remercier, et il réprimande d'innombrables enfants.

C'était une période où j'avais du mal à progresser, car le nombre d'étudiants avait doublé depuis mon arrivée.

Tak-

Mon pied a heurté quelque chose de dur et j'ai perdu l'équilibre un instant, tout mon corps penché en avant comme si j'allais tomber à tout moment. À cet instant, un garçon est apparu devant moi…

La situation était tellement précaire que si je tombais comme ça, je finirais dans les bras de cet homme.

à ce moment-là

Mon corps s'est retourné en un instant lorsque j'ai senti une grande main saisir mon bras droit.

Mon corps, qui s'était retourné juste avant de tomber, a retrouvé son équilibre grâce à une forte traction...

largeur-

Au même moment, une chaleur m'envahit tout le corps.

Après avoir repris mes esprits suite à la confusion causée par cette sensation de stabilité, comparable à un airbag prêt à exploser en un instant et à me protéger en cas d'accident de voiture, j'ai été surprise par la vue de la pomme d'Adam de Ha Sung-woon juste devant mes yeux, j'ai reculé d'un pas et j'ai ouvert grand les yeux.

C’est Ha Sung-woon qui m’a attrapé le poignet sans même me demander si j’allais bien, et contrairement aux fois précédentes où il m’avait guidée, cette fois-ci il a pris les devants et m’a traînée en avant.

Après avoir été traîné dehors comme ça, j'ai soupiré en voyant un large couloir vide devant moi.

C’est seulement à ce moment-là que Ha Sung-woon m’a adressé la parole.



하성운
«Désormais, j'entrerai et sortirai seul.»

Pourquoi fais-tu ça soudainement ?

Est-ce étrange que Ha Sung-woon fasse des choses qu'il ne fait pas d'habitude comme si de rien n'était ?

Je n'arrivais pas à trouver de réponse, et je me demandais si c'était étrange que je ne puisse pas l'accepter si facilement.

Mais, comme si le problème qui n'avait pu être résolu la veille au soir s'était soudainement résolu sans difficulté le lendemain matin...

Je n'ai eu de réponse que le lendemain matin.


여주
« Pourquoi suis-je comme ça, sérieusement… »

La réponse était que j'étais bizarre.

Les pointes de mes longs cheveux, que je tenais à deux mains en pleurant, étaient teintes en brun, exactement comme les cheveux de Ha Sung-woon, et étaient un peu plus longues qu'hier.

Si j'avais su que ça allait arriver, j'aurais dû acheter de la teinture pour cheveux en rentrant de l'école hier.

Alors que je reprenais les ciseaux de cuisine comme hier, j'y ai réfléchi un instant.

Si je rencontrais Ha Sung-woon avec cette coiffure, que penserait-il ?

Pendant que je m'inquiétais de cela, ma main, qui coupait les pointes de mes cheveux déjà devenus bruns, parlait pour moi.

Je suis sûr que vous trouverez ça étrange...

Quand un ami de huit ans se rendra soudain compte qu'il a des sentiments pour elle, leur amitié sera impossible à maintenir car mes cheveux sont devenus bruns. Je le sais aussi, car j'observe les cheveux de Ha Sung Woon depuis huit ans.

Il n'a jamais manifesté le moindre intérêt pour moi.

À cause de sa couleur de cheveux qui n'a pas changé depuis 8 ans et de Ha Sung-woon qui m'a traînée chez le coiffeur parce qu'il ne voulait pas y aller seul, je l'ai vu se teindre et se couper les cheveux.

J'ai donc dû me couper les cheveux teints immédiatement.

Je déteste vraiment être malheureuse toute seule.

J'étais tellement nerveuse parce que Ha Sung-woon m'a reconnue alors que je ne m'étais coupée que légèrement les cheveux hier, que j'ai fini par devoir les attacher pour que ça ne se voie pas et continuer ma journée.

Mais Ha Sung-woon, qui s'était soudainement attaché les cheveux, semblait désintéressé par moi et s'est comporté comme d'habitude aujourd'hui aussi.

Les cheveux de Ha Sung-woon étaient comme ça aujourd'hui, hier et l'année dernière...

C'était une couleur « brune » différente de celle de mes cheveux noirs.

« Hé, je peux avoir une gomme ? »

Ha Sung-woon, qui a fait une erreur dans ses notes pendant le cours, tend la main et demande une gomme.

J'ai vu Ha Sung-woon tendre la main pour prendre une gomme, les yeux rivés sur son livre. D'habitude, je n'utilise que des stylos à bille, donc je n'ai pas de gomme sur moi, mais j'ai quand même fouillé dans ma trousse, au cas où j'en trouverais une.

Mais comme prévu, ma trousse n'a même pas de gomme.

J'ai agité les mains et parlé assez fort pour que seul Ha Sung-woon, assis juste à côté de moi, puisse m'entendre.


여주
"n'existe pas"

Après avoir dit cela, j'ai essayé de me reconcentrer sur mon écriture...

Comme s'il n'avait pas entendu ce que j'avais dit, il fit un geste de la main et m'incita à courir plus vite, les yeux toujours rivés sur le livre. Je le regardai de nouveau…


여주
«J'ai dit qu'il n'y en avait pas»

Il parla en tapotant de la main.

À ce moment-là...

Touche-

Ha Sung-woon me tient la main.

En amour, le temps et la vitesse ne sont pas proportionnels.



자까
« Seong-un... a mis sa main... »

Bien ♡