Recueil de nouvelles et de récits courts (Wanna One)
Voilà pourquoi je ne peux pas te quitter. #KangDaniel
La raison pour laquelle je ne peux pas rompre avec toi.
#KangDaniel
Il m'a toujours bien traité.
강다니엘
Tu n'étais pas fatigué aujourd'hui ?
여주
Non, j'étais fatiguée...
Daniel, qui vient me chercher chaque fois que je finis le travail et qui repart après m'avoir déposée à la simple mention de sa fatigue, sans même dire un mot sur le fait de prendre un repas.
Chaque fois que je le voyais comme ça, j'avais pitié de lui et je me disais que je devrais l'inviter à déjeuner la prochaine fois, mais après une journée de travail difficile, les mots « allons manger un morceau » ne sortaient pas de ma bouche.
Il répétait sans cesse la même chose — venir me chercher et me déposer — à tel point que je ne savais plus s'il était mon petit ami ou mon chauffeur.
Puis, chaque fois que je proposais de manger d'abord, il souriait de toutes ses dents – je ne sais pas ce qu'il y avait de si extraordinaire à cela – et m'offrait un repas complet comme si j'étais une princesse. Le voir ainsi me faisait souvent penser que j'étais vraiment aimée.
Un jour, mes amis ont dit
친구
Kang Daniel est tellement réservé, je ne pense pas que j'aimerais sortir avec lui.
친구
« Je sais ! La dernière fois que je lui ai parlé, il a juste dit « Ah… ouais », et il est parti. »
Chaque fois que j'entends parler de son comportement devant ses autres amis — il est d'une affection sans bornes et rit tellement devant moi que je dois lui dire d'arrêter des dizaines de fois par jour —...
Ce jour-là, il était encore plus beau, alors quand je lui tenais la main et le serrais plus fort dans mes bras sans raison particulière, il se moquait de moi en me demandant si j'étais malade, comme s'il trouvait mon comportement étrange.
Il a également rendu visite à ma grand-mère, souvent malade et hospitalisée, et lui a apporté de nombreux médicaments et vitamines bons pour sa santé.
Elle les a disposés soigneusement sur le bureau, juste à côté de sa grand-mère, pour qu'elle puisse facilement les sortir et les manger, et elle a également acheté beaucoup de fruits et de boissons pour remplir le réfrigérateur afin de pouvoir accueillir les visiteurs en toute tranquillité.
On raconte que chaque fois qu'il remplissait un à un l'espace de sa grand-mère de petits objets de ce genre, il lui disait cela.
C'est Yeoju, la petite-fille de grand-mère, qui lui a acheté tout ça.
Quand j'ai entendu cette histoire de la bouche de ma grand-mère, j'ai fondu en larmes, et elle m'a serrée dans ses bras en me remerciant des dizaines de fois.
Le jour où j'ai entendu cette histoire, je n'ai rien pu dire à ma grand-mère.
J'aurais voulu dire qu'il avait en réalité tout acheté et qu'il rendait toujours visite à grand-mère à l'hôpital sans me le dire, mais je n'ai rien pu dire car j'avais peur que grand-mère ne s'en aperçoive.
Parce que...
Car, de tous les jours, j'ai rompu avec lui aujourd'hui.
Je lui ai dit que j'en avais marre de lui et j'ai rompu avec lui.
Il ne m'a donné aucune réponse.
Sur le chemin du retour après avoir passé la nuit à penser à lui, à peine un jour après l'avoir laissé partir...
Il était presque 4 heures du matin quand j'ai pris un taxi et que je suis descendu devant chez moi, et juste au moment où j'allais entrer…
Je l'ai vu accroupi devant la porte de la maison, somnolant après avoir attendu un bon moment.
Je me demande pourquoi il est là, et pourquoi il m'a attendu indéfiniment comme ça sans même m'envoyer un seul message.
Frustrée, je me suis accroupie juste devant l'endroit où il somnolait, j'ai enfoui mon visage dans mes genoux et j'ai versé des larmes avant de finalement éclater de rire.
Moi, qui pleurais tellement que mes épaules tremblaient.
Peu après, son bras chaud s'est enroulé autour de mon épaule.
Je crois que j'ai pleuré encore plus amèrement en le voyant, qui semblait s'être réveillé au son de mes sanglots, m'enlaçant et me tapotant l'épaule.
De même qu'un enfant qui pleure pleure encore plus fort lorsqu'on le console, des sentiments d'excuses inutiles et de gratitude se sont mêlés, et les larmes ont coulé à flots.
Il baissait la tête pour me regarder en face et se moquait de moi, disant que j'étais laide parce que je pleurais.
강다니엘
« Tu es pathétique… »
Il a probablement dit ça pour me remonter le moral.
Je lui ai donné un coup de poing dans la poitrine et me suis lentement levé de mon siège. Il a également saisi la poitrine que j'avais frappée, s'est levé et s'est planté devant moi, ouvrant la porte d'entrée de ma maison.
Puis, le voyant debout là, tenant la porte comme pour m'inviter à entrer, je suis entré dans la maison, et le voyant debout devant la porte me faisant signe, je lui ai pris la main et l'ai tiré avec moi, lui demandant où et comment nous allions à cette heure-ci.
Et c'est ainsi que je me suis endormie en le serrant fort dans mes bras pendant les quelques heures qui restaient avant la fin de la nuit.
C'était comme un rêve.
Un bref rêve que Dieu m'a donné parce que cet homme me manquait tellement.
Je me suis endormie dans ses bras, espérant désespérément que ce ne soit pas comme ça.
Et donc, quand je me suis réveillé le lendemain matin...
J'étais désespérée de constater que le siège à côté de moi était vide.
Dieu était vraiment cruel.
J'ai pris mon téléphone pour vérifier le SMS que j'avais envoyé hier, et j'étais sur le point de lui répondre en disant que ce n'était pas entièrement de ma faute et en lui demandant de ne pas me laisser partir.
Mes mains tremblaient sans raison apparente et je n'arrivais pas à taper correctement ; et juste au moment où j'allais appuyer sur le bouton Envoyer sous la phrase que j'avais enfin écrite après de nombreux détours…
« Combien de temps as-tu dormi… Tu t’es réveillé ? »
J'ai été tellement surprise de le voir debout devant la porte que j'ai appuyé dessus.
Peu après, une notification sonore retentit dans sa poche, et il sortit son téléphone comme pour consulter un SMS.
À ce moment-là, j'avais vraiment envie de me cacher dans un trou de souris.
Alors que je me glissais sous les couvertures en gémissant comme si tout mon corps était pris de crampes, les couvertures furent retirées.
Il m'a regardée dans les yeux, a souri et a ouvert la bouche.
Pourquoi te laisserais-je partir ?
Alors qu'il me serrait dans ses bras en prononçant ces dernières paroles, j'ai parlé d'une petite voix.
여주
"merci."
La raison pour laquelle je ne peux pas rompre avec toi
Premièrement, parce que tu m'aimes tellement.
La deuxième raison, c'est que j'ai fini par t'aimer énormément.
La raison pour laquelle je ne peux pas rompre avec toi_FIN
자까
La raison pour laquelle je ne peux pas me séparer de Wanna One
자까
Tout d'abord, parce que Wanna One est tellement charmant
자까
« Parce que le deuxième, Wanna One, est tellement charmant »
Vous êtes tous convaincus de pouvoir écouter ça toute la journée, n'est-ce pas ?
Cent raisons pour lesquelles l'auteur a adoré Wanna One… ♡