Rencontres étranges et romance
malentendu



이다현
J'y vais tous les jours, mais pourquoi est-ce que l'atmosphère est si angoissante aujourd'hui ?


이다현
Gorgée..


이다현
Ha... pas effrayant du tout... pas peur... (boum boum)

의문의남자
Toc toc toc toc toc


이다현
Quoi... de quoi parlez-vous ?


이다현
J'ai eu tellement peur que j'ai pris la fuite.


이다현
Puis, l'homme mystérieux s'est mis à courir avec moi.


이다현
Regarde en arrière… Ne regarde pas en arrière ? Arrête… ? J’aurais juste dû demander à Minhyun de m’emmener un peu plus loin… Espèce d’idiot…


이다현
Samedi… Faisons semblant de parler…


이다현
Allô ? Salut maman ! Tu m'attends devant la maison ? Compris.


이다현
Mais c'était inutile… Les pas de l'homme se faisaient de plus en plus rapides…


이다현
Texte Minhyun...


이다현
Minhyun-ah, suivez-moi, adulte !

J'ai fait plein de fautes de frappe parce que j'étais très stressée et pressée. Et si Minhyun ne me reconnaît pas ?


이다현
Venez, s'il vous plaît... J'ai peur...


황민현
(J'ai reçu un SMS) C'est épuisant ! Quoi… hein ?!


황민현
Dahyun est... en danger...! Tap tap tap tap


황민현
Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ! Ha...


이다현
J'étais hors de moi... C'est la première fois que ça arrive... Minhyun me fait une blague ? Pfff !

의문의남자
Mademoiselle ?! Êtes-vous jolie ?


이다현
J'ai vraiment cru que mon cœur s'était arrêté... J'ai vu le visage de l'homme et qu'est-ce que c'est que ça... cette épaulette de tout à l'heure...?


김재환
Allô ? lol


이다현
Hein ? Oh... bonjour...


김재환
Ça te surprend ? lol


이다현
Ne plaisantez pas comme ça... J'ai eu peur...


김재환
C'est mignon lol


이다현
Ah… c’est bien… j’étais surpris…


황민현
Dahyun !!


이다현
Hein ? C'est la voix de Minhyun...


이다현
Jaehwan m'a soudainement embrassée.


이다현
J'ai essayé de m'échapper, mais la force était trop puissante... Minhyun pourrait mal interpréter...


이다현
J'ai poussé Jaehwan à fond.


이다현
J'ai cherché Minhyun du regard, mais il n'était pas là.


이다현
Moi..Minhyun!!


김재환
Ne fais pas attention au chien. Tu m'as embrassé aujourd'hui, alors aujourd'hui est le premier jour.


이다현
Jaehwan laissa tomber ces mots et s'enfuit.


이다현
Dès que je suis rentrée chez moi, j'ai envoyé un SMS à Minhyun.


이다현
Minhyun ! Tu n'as pas mal compris, n'est-ce pas ? Quand tu es arrivé soudainement, Jaehwan m'a dit… Ne te méprends pas…


이다현
Minhyun ? Minhyun ?


이다현
sous..

École le lendemain


이다현
Minhyun marchait devant moi. Devrais-je lui dire quelque chose ?


이다현
Hé... Minhyun ! (bruit sourd)


이다현
Minhyun est passé sans même écouter ce que je disais, en me tapotant l'épaule.


이다현
Je pense qu'il y a eu un énorme malentendu.


이다현
Avant même de m'en rendre compte, des larmes coulaient de mes yeux.