chaîne
...



응광
???De quoi êtes-vous désolé...?


창소푸
Je... je... je... euh... sanglot sanglot


응광
Calme-toi! ..


창소푸
Oui... hehe... oui hehe...


응광
Oh... vous l'avez vu ?


창소푸
Ah... oui... le directeur... à l'infirmerie...


응광
Oui ?? Pourquoi… Ce n’est pas possible


응광
Il était là jusqu'à hier...


창소푸
À cause de moi...


응광
Je comprends ce qui se passe pour toi...


응광
Puisque vous vous blâmez… étiez-vous dans cette situation ?


창소푸
Oui...


응광
À quoi ça sert ?


창소푸
Ah… Je te faisais une surprise dans l’escalier…


응광
Avez-vous reculé ?


창소푸
Oui… et la bouteille…


응광
Vous êtes donc devenu autiste ?


창소푸
Oui… environ 1 à 2 mois… si ça ne marche pas, alors c’est de l’autisme…


창소푸
Mais... que dois-je faire ?...


응광
J'ai deviné...


응광
Savez-vous par hasard où se trouve la chambre d'hôpital ?


창소푸
C'est la chambre 110-4, unité de soins intensifs au 4e étage.


응광
Ah, je vois.


응광
Responsable... ça va ?


여주임
.....


응광
J'appellerai les garçons de ta famille et de celle de Yomi.


응광
Je ne pense pas que ce soient des filles


응광
Doo do ...


응광
Doo do ...


요미
Oh là là… Le manager est blessé ?


구친
Héhé...


창소푸
....


간호사쌤
.....


요미
Mais qui ?


응광
jeune frère


응광
J'aimerais que le directeur me lise un livre.


응광
Parce que... j'ai confiance en vous...


요미
Que fais-tu?


응광
Je suis à l'hôpital... je reçois des soins...


구친
Vous êtes blessé aussi ?


구친
Mais pourquoi n'avez-vous pas appelé Youngchin ?


응광
Ne m'appelez jamais Youngchinil...


응광
J'ai un mauvais pressentiment


응광
Bref... pouvez-vous faire ça ?

애들
Bien sûr...bien sûr !!


응광
Veuillez le faire même en mon absence.


응광
Je... n'ai plus beaucoup de temps à vivre...


응광
Donc même si cela disparaît au bout d'un mois...


응광
Ne dis rien...


구친
Votre patron est-il au courant ?


응광
Q...quoi ?


구친
Vous ignorez à quel point la situation est grave ?


응광
Non... je ne sais pas...


응광
Moi aussi… Je viens de l’apprendre…

애들
??


응광
Désolé... Venez tous les après-midi...


응광
S'il te plaît...

애들
Ah... d'accord... d'accord


응광
...haha....merci...haha..


응광
Je vais juste y aller...


응광
Vous pouvez venir dès demain après-midi.


응광
Vous lisez des livres ensemble et vous mettez en scène des situations...


응광
Bon... bonne nuit, les enfants...

애들
euh... euh