Le fil du destin

#Aide-moi

여주 image

여주

Je suis à l'aéroport maintenant.

여주 image

여주

Il est enfin temps de dire adieu à cet endroit.

여주 image

여주

Avec Kim Taehyung aussi...

여주 image

여주

Ah… j’adorais Kim Taehyung, mais c’était la personne que j’aimais, alors tu devrais vraiment rencontrer quelqu’un de bien et être heureuse.

여주 image

여주

Des larmes chargées de tristesse coulaient une à une sur ma main.

여주 image

여주

Ha… J’ai décidé de tout oublier, Park Yeo-ju

여주 image

여주

J'ai essuyé mes larmes et j'ai terminé mon enregistrement.

여주 image

여주

Je devrais aller dormir...

의건이 image

의건이

euh,,,??

여주 image

여주

Monsieur Eui-Geon, qui m'a aidé, était à côté de moi.

의건이 image

의건이

Hé,?!!!

여주 image

여주

Oh... bonjour

의건이 image

의건이

Waouh, c'est incroyable ! ><

여주 image

여주

Ah… Monsieur Ui-Geon, pourquoi allez-vous en France ?

의건이 image

의건이

Je vais retrouver un ami haha

여주 image

여주

Ah, je vois.

의건이 image

의건이

Euh… aimeriez-vous lire ce livre ?

Le titre du livre était « Une étude de cas complexe ».

Dans le livre, le protagoniste masculin et la protagoniste féminine rencontraient des difficultés, mais ces difficultés étaient dues à l'incertitude quant à la confiance qu'ils avaient l'un envers l'autre.

Mais l'héroïne a complètement oublié le protagoniste masculin et a rencontré quelqu'un d'autre.

여주 image

여주

(Ha, pourquoi le contenu du livre est-il comme ça...)

Mais en lisant le livre, l'héroïne me ressemblait et le héros ressemblait à Taehyung.

Finalement, l'héroïne a fondu en larmes.

À chaque fois qu'une larme tombait sur le livre, le cœur de l'héroïne souffrait de plus en plus.

Finalement, l'héroïne a même sangloté et pleuré.

의건이 image

의건이

Mademoiselle Yeoju, ne pleurez pas

Et à côté de Yeoju se trouvait Yi-geon, qui l'enlaçait et la réconfortait en silence.

의건이 image

의건이

Je ne sais pas ce qui se passe, mais quand je traverse une période difficile, je me tourne vers quelqu'un et je pleure.

의건이 image

의건이

S'il n'y a personne autour de vous qui puisse le faire, vous pouvez compter sur moi.

의건이 image

의건이

Quand tu traverses une période difficile, ne garde pas tout pour toi. Parle-moi.

의건이 image

의건이

Vous savez quoi?

의건이 image

의건이

Regardez la dernière phrase du livre.

La dernière phrase du livre se lit comme suit :

Si le fil est tellement emmêlé qu'il est impossible de le démêler, coupez-le plutôt que de vous acharner à le démêler.

Il faut le couper de façon à ce qu'il ne s'emmêle pas avec d'autres fils.

아미자까

Oui, ça fait longtemps que je n'ai pas raconté d'histoire.

아미자까

C'est super ! Je lui donne deux étoiles ><