Sœur forte x Frère fort
Épisode 11) Le point de vue de Jeongguk


J'ai un comportement un peu étrange ces derniers temps.

Auparavant, je pensais que le personnage féminin principal n'était qu'une amie effrontée et sans gêne...

Quelque chose... ne semble plus normal


전정국
Mais qu'est-ce que... cette sensation

Je suis vraiment un idiot, c'est la première fois que je ressens ça.

Je ne sais même pas ce que ça fait.

Comment appelez-vous habituellement ce sentiment...?

Je ne fais que penser à des choses inutiles.

Tu me manques

Ce sentiment d'anxiété...


전정국
Est-ce que j'aime les chiens...

Impossible ! Ça ne peut pas être vrai.

Je ne connais toujours pas mon cœur aujourd'hui

Peu importe comment je le vois, je crois que j'aime ça.

Je suis un échec amoureux

Comment l'aimez-vous?

Je ne sais même pas comment l'avouer


전정국
Devrais-je appeler mon frère ?

J'ai décidé d'appeler Taehyung, qui était assez populaire.


전정국
(Au téléphone)


김태형
(Au téléphone) Yo~ Pourquoi tu m'appelles ? Il se passe quelque chose de bien ?


전정국
(Au téléphone) Hyung, hyung, hyung, il y a ce gars, que se passe-t-il quand quelqu'un te manque et que tu t'inquiètes vraiment pour lui ?


김태형
(Au téléphone) Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


전정국
(Au téléphone) Donc ce que je veux dire, c'est qu'il y a une fille qui me manque beaucoup et qui m'inquiète.


김태형
(Au téléphone)ㅁㅊ


전정국
(Au téléphone) Pourquoi


김태형
(Au téléphone) Ha… Maintenant, notre Jungkook aime aussi…


전정국
(Au téléphone) Amour ?


김태형
(Au téléphone) Bon, je ne le dirai pas moi-même à Park Jimin.


전정국
(Au téléphone) Pourquoi lui ?


김태형
(Au téléphone) Tu es bien le vrai Park Yeo-ju oppa, n'est-ce pas ? Tu es la fille dont je t'ai parlé, lol


전정국
(Au téléphone) Si tu parles, tu vas te perdre


김태형
(Au téléphone) Ok~ J'ai trouvé le point faible de Jeon Jungkook !


전정국
(Au téléphone) J'ai appelé pour rien ; je ne sais pas, j'ai juste raccroché.


김태형
(Au téléphone) Oh~ haha Je t'aime tellement~


전정국
amour?


전정국
Aaaah ...


전정국
(Hé, je devrais t'envoyer un SMS ?)


전정국
(Texte) Hé, qu'est-ce que tu fais ?


전정국
Aaaah, ce n'est pas ça... c'est trop difficile ?


박여주
(Texte) Pourquoi es-tu au téléphone ?


전정국
(Texte) Je m'ennuie, tout simplement.


전정국
N'empêche... c'est une réponse à l'emporte-pièce, lol.


박여주
Texte) Ouais ouais ouais ouais


박여주
(Texte) Je n'ai rien à voir avec Park Jimin, je m'ennuie juste alors je vais m'allonger


전정국
Texte)kekekekekekeke


박여주
(Texte) Aaaah, je vais juste dormir


박여주
Texte) Bonne nuit-☆


전정국
(Soupir) Trop mignon… ? Qu'est-ce que Jeon Jungkook vient de dire ?


전정국
C'est mignon ???


전정국
Soupir... Je crois que je manque de sommeil aussi... Je deviens folle


전정국
Je devrais aller dormir


전정국
(Marmonnant) Confession...


전정국
(Marmonnant) Devrais-je essayer…