Forte équipe 1 Jeon Jungkook x Mad Dog Kim Yeoju
#09. Le commerce ne se pratique pas à Ami-dong.



김석진
Kuga !


전정국
Oui?


김석진
Saviez-vous qu'un meurtre a eu lieu hier dans un entrepôt situé dans une zone non aménagée d'Ami-dong ?


전정국
Ah oui, j'ai entendu.


김석진
La personne assassinée était le chef de l'organisation BH, occupant le 10e rang dans la hiérarchie de l'organisation.


전정국
...Donc?


김석진
Après avoir examiné les empreintes laissées sur les lieux,



김석진
On pouvait également constater des marques de talons hauts.



전정국
...!


전정국
Cela signifie...


김석진
c'est exact.


김석진
Kim Yeo-ju était impliquée dans le meurtre,


김석진
Kim Yeo-ju était sur les lieux.


김석진
Mais à en juger par l'emplacement des empreintes, il semble que celles que l'on supposait être celles de Kim Yeo-ju ne soient pas celles d'un meurtre.


전정국
Que s'est-il passé hier...?


김석진
C'est exact...


김석진
C'était un endroit où il y avait très peu de monde,


김석진
Comme cette organisation est liée à une autre, personne ne la signale à la police.


전정국
Ainsi, même si l'organisation se développe de cette manière,


전정국
Je suppose qu'il n'y a pas grand-chose à dire.


김석진
Je crois que oui...


김석진
J'espère qu'il ne se passera rien aujourd'hui...


박지민
Je suis encore en colère à cause de ce qui s'est passé hier.


김여주
Il restait une montagne de travail...


박지민
Je dois aussi aller sur le terrain aujourd'hui...


김여주
Hwaaaa...


박지민
Est-ce cela que signifie être numéro un dans la hiérarchie... En tout cas, la popularité de ce type...!


김여주
Oh là là... lol Au fait, quoi de neuf aujourd'hui ?


박지민
D'après les informations que nos enfants ont obtenues lorsqu'ils se sont rendus sur les lieux sans nous la dernière fois !


박지민
Des informations font état d'un trafic de drogue en provenance de Chine qui se déroule aujourd'hui à Ami-dong en collaboration avec d'autres organisations !


김여주
Alors, on va faire un raid là-bas ou quoi ?


박지민
C'est exact!


김여주
...Peux-tu le faire ?


박지민
quoi...


박지민
Salut ma sœur !!!


박지민
Comment peux-tu l'enlever comme ça !


박지민
Il se passe beaucoup de choses aujourd'hui, notamment des organisations chinoises et d'autres organisations...


김여주
Ohh ...



박지민
Aiying...?


김여주
...d'accord.


박지민
Héhéhé, comme on pouvait s'y attendre de la part de ma sœur ♥


김여주
Quand cela se produira-t-il ?


박지민
Ce soir à 22h, entrepôt n°9 dans la zone non aménagée d'Ami-dong. Tout au fond.


김여주
J'espère qu'il reste encore du temps...


박지민
Je me sens super bien ! Je m'occuperai de tout votre travail jusqu'à mon départ sur le terrain, alors profitez bien de votre temps libre !


김여주
Waouh, je t'adore Jimin !


김여주
Ensuite, je sortirai et je reviendrai !


박지민
...Tu ne bronches même pas, tu es tellement effronté...



박지민
Voilà pourquoi je t'aime bien, ma sœur ♥


민윤기
Donc, cette transaction se déroule à l'entrepôt 9 à 22h ce soir ? C'est bien ça ?


정호석
Oui, c'est exact.


민윤기
Et bien sûr, l'organisation YJ qui était présente à l'époque viendra aussi – c'est bien ce que vous pensez ?


정호석
Oui, c'est exact.


민윤기
...Hmm.


민윤기
C'est logique.


민윤기
Mais, ah, ah, ma tête... utilise-la...

Yoon-gi n'arrivait pas à se débarrasser de son mal de tête, peut-être parce qu'il avait bu tellement d'alcool fort, bien au-delà de sa tolérance.


정호석
Avez-vous besoin de médicaments contre le mal de tête ?


민윤기
Non, essayons d'être patients cette fois-ci.


민윤기
Parce que de toute façon, nous n'irons pas.


정호석
...alors...


정호석
...!



민윤기
Tu essaies d'instrumentaliser ces salauds de flics comme cette fois-là ?

Même Hoseok, qui avait été à ses côtés pendant la moitié de sa vie, était horrifié par les pensées imprévisibles de Yoongi et son sourire fou.

10:00 PM

김여주
Chut ! J'entends des pas.

L'héroïne, arrivée la première, baissa le ton et se montra plus alerte lorsqu'elle entendit des pas à 10 heures.

Roulement de tambour-,

Peu après, d'un côté, une organisation chinoise,

De l'autre côté, l'organisation coréenne qui avait accepté l'accord a ouvert une immense porte de fer et est entrée.

« Je parie que vous avez prévu beaucoup d'argent ? »

"Ha ! Ne vous préoccupez pas des autres et vérifiez simplement si vous avez emporté le bon nombre d'articles."


김여주
(Geste pour partir)

Alors que les deux organisations se livraient à une guerre psychologique, la protagoniste féminine donna le signal du départ.

Les membres de l'organisation YJ se sont débarrassés discrètement et un par un, dans l'ombre, des laquais des organisations chinoises et coréennes.

L'activité était si faible que les deux chefs de gangs ignoraient même que le gang YJ était actif.


김여주
Ouf, bande d'idiots ! Vous ne savez rien...?

« Alors donnez-moi l'argent d'abord ! »

« De quoi parlez-vous ? Je vais vérifier l'article et vous rendre l'argent. »

« Vous croyez que je ne sais pas que vous essayez de m'arnaquer ? Donnez-moi l'argent maintenant ! »

« C'est toi qui essaies de t'enfuir avec l'argent ! De quel endroit parles-tu ? »

C'est lorsque les deux chefs se sont empoignés par le col parce qu'ils ne se faisaient pas confiance.

Crac, crac, crac.

" ...?! "



김여주

Lorsque l'héroïne apparut dans l'obscurité, au son de ses talons hauts, là où il n'y avait aucun signe de vie, les deux patrons étaient en pleine confusion.

" tu es?! "

« La patronne numéro un de l'organisation YJ, Kim Yeo-ju ?! »


김여주
Salut les gars ! Vous aviez prévu de faire ça sans moi ?

«Chut...ne t'en fais pas ! Cette affaire n'a rien à voir avec toi !»

« Ah oui, c'est vrai, c'est une affaire entre notre organisation et l'organisation chinoise… ! »


김여주
Haha, et alors ? Si je le découvre, tu devras jouer avec moi aussi, pas vrai ?

« Je n'avais entendu que des rumeurs, donc je ne savais pas, mais c'est vraiment comme ça, n'est-ce pas ? »

« Dégage ! Où diable vas-tu te mouiller les pieds, espèce de garce ! »


김여주
Haha ! Tu es encore un renard ?


김여주
Es-tu fou parce que tu veux mourir ?

" !!!!! "

Alors que les deux chefs de l'organisation insultaient l'héroïne, son visage se durcit et les deux hommes sentirent des frissons les parcourir.


김여주
Vous m'insultez, bande d'idiots !


김여주
mais,


김여주
Je pense que tout le monde savait qu'Ami-dong était presque entièrement contrôlé par l'organisation YJ, car les rumeurs circulaient partout.


김여주
S'ils s'obstinent à faire du commerce ici, ce sont forcément des idiots.

" ...!! "


김여주
Je vais donc tuer tous ces idiots et leur prendre leurs biens et leur argent ! (Clang-)

"...Arrêtez ça ! Savez-vous à quel point notre organisation est importante en Chine ? Si vous me tuez, les répercussions seront si importantes que vous ne pourrez pas me tuer facilement, n'est-ce pas ?"


김여주
Haha, tu croyais que j'étais incapable de réfléchir ?



김여주
Pourquoi vous tuer ici alors que vous pouvez être utilisé comme otage ?

"Aïe..."


박지민
Ma sœur ! Je me suis occupée de tous ces voyous !


김여주
Comme prévu, Park Jimin est très efficace, n'est-ce pas ? ♥


박지민
♥♥♥ Devrais-je être la seule à le faire pour toi ? ♥♥♥

«Vous êtes fous ! Aaaah !»


김여주
(Taang-,)

Lorsque le chef de l'organisation coréenne a senti sa vie en danger, il a fait demi-tour et s'est enfui, abandonnant tout derrière lui,

Sans hésiter un instant, l'héroïne a logé une balle en plein dans la nuque du patron.

Dans un bruit sourd, le sang se répandit sur le sol, étendant lentement son territoire.


김여주
Premièrement, l'argent a été acquis★

"...(frisson frisson)"

Le patron chinois, qui vit l'héroïne tirer au pistolet en souriant, ne put que trembler sans rien faire.


박지민
Ma sœur ! J'ai trouvé le sac d'argent ! Rentrons !


김여주
Très bien,


김여주
On y va, patron d'une grande organisation chinoise ? Haha

Le patron chinois fut surpris et ne sut que faire lorsque l'héroïne posa sa main sur son épaule avec un sourire fou.

C'était le moment où ils allaient lever le pied.

"Arrêt!"