"Étudiant, je suis un vampire, alors tu n'as vraiment pas peur de moi ?" (Jak So-pil-cham)
Épisode 5


"Veuillez regarder l'épisode 4 de Thanos Lineage."


이보나
Gloups - gargouillement - gargouillement


김태형
…(Où… le tremblement de terre…)


이보나
Ha... (gênant.)


김석진
Oh, j'ai faim...? Haha;;;


이보나
Oui!!


김석진
Ah… d’accord… Je vais le faire rapidement. Taehyung joue~


이보나
Ouais~


이보나
Waouh, Monsieur Crétin !!!! (Whooooow)


김석진
Oh… (Au fait, qui est M. Tutu ? ;;)


김태형
…(quelque chose… de sinistre…)


이보나
Héhé, espèce d'idiot !!!!


김태형
Aaak !!! (Fuyez !)


이보나
…Pourquoi t’es-tu enfui(e) ? (écriture… + question)


이보나
Oh~ Mais la maison de l'oncle est géniale~!


이보나
Devrais-je loger chez toi cette fois-ci ? (Sérieusement)


김태형
Quoi ?!?!?!?!?


이보나
Waouh !! ..


이보나
Quand es-tu entré ?


김태형
tout à l' heure


이보나
....


김태형
Mais non ! Qu'est-ce que tu as dit tout à l'heure ?! Tu veux vivre chez moi ?! (Soupir)


이보나
Oui (avec assurance)


김태형
…(différence soudaine)


김석진
(Dehors) J'ai fini de manger ! Combien de fois dois-je t'appeler pour que tu viennes ?!


이보나
Ahhh !! Je ne vous avais pas entendu !! Je m'en vais maintenant !!!!


김태형
Non ! Ne cessez pas de me parler…


김태형
…Waouh… Vous exécutez quoi ?


이보나
…hein… (brille, brille)


김석진
Ouf !


김석진
Ah ah ah, pardon, je te regardais avec des yeux si brillants, haha


이보나
Non… ce n’est pas le problème… C’est ce que vous avez fait ?


김석진
Hein ? Ouais ! Haha (Je me sens bien quand tu m'appelles oppa)








이보나
Je mangerai bien..r


이보나
(Oh là là, miam miam)...


이보나
(brille, brille)


김석진
Hahaha (Oh, c'est trop mignon ! Haha)


이보나
(Mmm miam miam)...?


이보나
Mais qu'est-ce que tu fais, Eueoyo ? (Mais qu'est-ce que tu fais, pourquoi tu ris ?)


김석진
Non, lol, c'est juste mignon... (hein...)


이보나
Miam… ? Suis-je une aide ?


김석진
Hein ? Non non ! Mange vite~ !!


이보나
Haha, j'ai compris haha

.

...


이보나
J'ai tout mangé... Je vais faire la vaisselle !


김석진
Ah non, non, je vais le faire ! Il ne faut pas demander aux clients de faire des choses !


이보나
Hein ? Vous n'êtes pas obligé de faire ça... Je suis désolé...


김석진
Non, vous n'avez pas à vous excuser...


이보나
Alors, je peux aller dormir ici ? (cligne des yeux)


김석진
(Si vous me regardez comme ça, que voulez-vous que je fasse...)


김석진
Euh euh, je ne sais pas~ (Moi non plus~)


이보나
Oh là là~ Alors euh... où dors-tu ?


김석진
Euh... Taehyung dort dans le salon.

10:46 PM

이보나
Oui~ Bonne nuit... (je rêve)


김석진
Ouais~haha (haha trop mignon)


이보나
Êtes-vous ici..?


이보나
Pff... J'ai sommeil...


이보나
J'ai sommeil... Je vais dormir... Que se passera-t-il demain... Zzzzz


레일라
Oh là là... Je suis tellement en retard...


레일라
…(rien à dire…)


레일라
Hmm... Lini m'a dit d'écrire vite, alors je l'ai écrit à la hâte~(clap clap clap)


레일라
Eh bien… je présenterai un nouveau personnage dans l’épisode 4.


강슬기
Kang Seul-gi / 24 ans / Employée à temps partiel dans une supérette / Ignorait l'existence des vampires / Amie de Tae-hyung / Gentille


레일라
Alors... au revoir ! haha