"Murid, aku vampir, jadi kau benar-benar tidak takut padaku?" (Jak So-pil-cham)
Episode 5


"Silakan tonton episode 4 dari Thanos Lineage."


이보나
Teguk - gemericik - gemericik


김태형
...(Di mana... gempa bumi...)


이보나
Ha... (memalukan.)


김석진
Oh, aku lapar...? Haha;;;


이보나
Ya!!


김석진
Ah... oke... aku akan melakukannya dengan cepat. Taehyung sedang bermain~


이보나
Ya~


이보나
Wow, Tuan Brengsek!!!! (Whooooow)


김석진
Oh, .. (Ngomong-ngomong, siapa Pak Tutu? ;;)


김태형
..(sesuatu yang.. pertanda buruk..)


이보나
Hehe, dasar bodoh!!!!


김태형
Aaak!!! (Lari!)


이보나
...Mengapa kamu melarikan diri? (menulis + pertanyaan)


이보나
Oh~ Tapi rumah paman itu keren banget~!


이보나
Apakah sebaiknya aku tinggal di rumahmu kali ini? (Serius)


김태형
Apa-apaan ini?!?!?!??


이보나
Wow!! ..


이보나
Kamu datang kapan!!!


김태형
baru saja


이보나
....


김태형
Tidak, tapi!! Apa yang kau katakan tadi!?! Kau ingin tinggal di rumahku!!!!??? (Menghela napas)


이보나
Ya (dengan percaya diri)


김태형
...(perbedaan mendadak)


김석진
(Di luar) Aku sudah selesai makan!!!!! Berapa kali lagi aku harus memanggilmu untuk keluar?!


이보나
Ahhh!! Aku tidak mendengarmu!! Aku pergi sekarang!!!!


김태형
Tidak!! Jangan berhenti bicara padaku...


김태형
...Wow... Menjalankan apa...?


이보나
..huh....(berkelap-kelap)


김석진
Fiuh


김석진
Ah haha maaf aku menatapmu dengan mata berbinar-binar haha


이보나
Tidak... bukan itu masalahnya... Apakah ini yang kamu buat?


김석진
Hah? Ya! Haha (Aku merasa senang saat kau memanggilku oppa)








이보나
Aku akan makan dengan baik...


이보나
(Ya ampun, enak banget)...


이보나
(berkelap-kelap)


김석진
Hahaha (Oh, lucu sekali, ya? Haha)


이보나
(Um yum yum)..?


이보나
Astaga, Eueoyo (Astaga, kenapa kamu tertawa?)


김석진
Tidak, haha, itu cuma lucu... (huh...)


이보나
Um yum..? Apakah saya seorang penolong?


김석진
Hah? Tidak, tidak! Makan cepat~!!


이보나
Haha, aku mengerti haha

.

...


이보나
Aku sudah makan semuanya... Aku yang akan mencuci piring!


김석진
Ah, tidak, tidak, saya akan melakukannya~ Anda tidak seharusnya meminta pelanggan untuk melakukan sesuatu~


이보나
Hah..? Kamu tidak perlu melakukan itu... Maaf..


김석진
Tidak, kamu tidak perlu minta maaf...


이보나
Kalau begitu, bolehkah aku tidur di sini..? (berkedip)


김석진
(Jika kau menatapku seperti itu, apa yang kau harapkan dariku...?)


김석진
Eh eh, aku tidak tahu~ (Aku juga tidak tahu~)


이보나
Astaga~ Lalu um... kamu tidur di mana..?


김석진
Uh... Taehyung sedang tidur di ruang depan.

10:46 PM

이보나
Ya~ Selamat malam..(bermimpi)


김석진
Ya~haha (haha imut sekali)


이보나
Apakah kamu di sini...?


이보나
Ugh... Aku mengantuk...


이보나
Aku mengantuk... Aku akan tidur... Apa yang akan terjadi besok... Zzzzz


레일라
Astaga... aku terlambat sekali...


레일라
(tidak ada yang perlu dikatakan)


레일라
Hmm... Lini menyuruhku menulis dengan cepat, jadi aku menulisnya dengan tergesa-gesa~(tepuk tangan)


레일라
Baiklah... aku akan memperkenalkan karakter baru di episode 4.


강슬기
Kang Seul-gi / 24 tahun / Pekerja paruh waktu minimarket / Tidak tahu tentang vampir / Teman Tae-hyung / Baik hati


레일라
Lalu... selamat tinggal! haha