Une vie si ordinaire.

02. L'ami de mon frère

Je m'appelle Lee Chan,

Il est le patron d'une organisation appelée Happy Face.

Même si j'ai 18 ans, je suis le/la chef d'une organisation.

J'ai l'impression d'avoir un lourd fardeau sur les épaules.

De plus... il n'y a aucun avantage à faire savoir aux gens que j'ai 18 ans.

Je porte toujours un masque

C'est vraiment... agaçant et fatigant.

égouttage-]

Dino image

Dino

Entrez.

-

(Membre de l'organisation) Patron, nous avons un invité.

Dino image

Dino

Quel invité ? Je ne crois pas qu'il soit prévu aujourd'hui.

-

(Membre de l'organisation) Il a déclaré être membre d'une organisation appelée Seven.

Dino image

Dino

…Oh là là.

L'organisation appelée Seven est une organisation qui nous est hostile.

…Eh bien, on n’y peut rien

Comment les organisations classées première et deuxième peuvent-elles devenir amies ?

Bref, aujourd'hui va être plutôt sympa, non ?

-

Frappe-]

Dino image

Dino

Vous attendez depuis longtemps ?

-

???) Haha, c'est beaucoup.

-

???) Je n'ai attendu qu'un petit moment.

-

???) Mais quand même... ça fait un peu mal haha

Dino image

Dino

… Ah, alors il aurait mieux valu laisser les choses en l'état.

-

???) Non, non. Nous n'y pouvions rien, c'était un ordre de notre patron.

Dino image

Dino

…Alors, veuillez vous asseoir confortablement.

-

???) Oui, merci~

-

Dino image

Dino

…Mais votre patron semble n’avoir aucune manières, n’est-ce pas ?

-

???) flinch_] Que dis-tu maintenant,

Dino image

Dino

Normalement, dans un endroit comme celui-ci, le patron viendrait en personne et n'enverrait personne faire une course.

Dino image

Dino

J'imagine que vous ne souhaitez pas très bien vous entendre avec nous.

-

???) Ha, à votre avis, qui est notre patron ?!

Dino image

Dino

[Chant-] Je plaisante, on devrait faire une annonce officielle ?

-

???) D'accord... bien.

-

???) Je suis l'un des trois dirigeants de Seven

Jeonghan image

Jeonghan

Je m'appelle J.H.

Dino image

Dino

Comme vous le savez, je suis le patron de Happy Face.

Dino image

Dino

Et je m'appelle Dino. Enchanté.

Jeonghan image

Jeonghan

…Oui, enchanté(e).

Jeonghan image

Jeonghan

Alors, pouvons-nous en venir au fait ?

Dino image

Dino

Oui, c'est exact.

-

Jeonghan image

Jeonghan

Chez Seven, nous pensons qu'en tant que numéro un actuel, nous devons soutenir les organisations qui nous suivent.

Jeonghan image

Jeonghan

Chez Seven, nous souhaitons donc entretenir une relation pacifique avec Happy Face, et non une relation conflictuelle.

Jeonghan image

Jeonghan

…il m’a dit de le lui dire.

Dino image

Dino

Haha, c'est une très bonne façon de le dire.

Dino image

Dino

…saviez-vous comment dire cela ?

Dino image

Dino

C'est absurde.

Dino image

Dino

Avez-vous oublié pourquoi nous étions ennemis ?

Dino image

Dino

N'est-ce pas vous qui trouvez à redire et vous menacez quoi que vous fassiez ?

Dino image

Dino

Je me suis retenu parce que je ne veux pas me retrouver dans une bataille de boue.

Dino image

Dino

Pourquoi faites-vous cela maintenant ?

Dino image

Dino

Parlez-en à votre patron,

Dino image

Dino

Je n'ai jamais eu l'intention de m'entendre avec qui que ce soit.

Dino image

Dino

Alors, prenez-le.

-

(Membres de l'organisation) Oui, je comprends, chef.

Jeonghan image

Jeonghan

Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça... !!

Ha, soudain sept gars, d'où vient le vent ?

C'est comme ça que tu fais semblant d'être amical ?

Je n'aime pas non plus ce patron.

Dino image

Dino

Ouf, j'ai besoin de me reposer un peu.

Dino image

Dino

Je vais d'abord quitter le travail. M'occuper de quelques heures supplémentaires.

-

(Membre de l'organisation) Oui, je comprends. Installez-vous confortablement.

-

이찬 image

이찬

Je suis de retour~

이지훈 image

이지훈

Ah, vous êtes là ?

이찬 image

이찬

Pff... J'ai vraiment passé une journée difficile.

Fou et fou-!!!

Soudain, j'ai entendu un grand bruit et j'ai pensé que c'était un voleur, alors j'ai serré le poing.

이찬 image

이찬

Mec ! C'est quoi ce bordel ?

이지훈 image

이지훈

Hé, je t'avais dit de ne pas cuisiner !!

이지훈 image

이지훈

Oh là là... Je parie que tu as raté le bu-yeon.

이지훈 image

이지훈

Chan-ah, un instant~

Quoi, l'ami de ton frère est ici ?

Eh bien alors... je n'ai pas à m'en soucier, n'est-ce pas ?

이찬 image

이찬

Très bien, alors je vais dans ma chambre.

이지훈 image

이지훈

Oh, d'accord~!

이찬 image

이찬

…J’aurais dû à moitié tuer ce gamin.

이찬 image

이찬

Je n'ai pas aimé sa façon de parler du début à la fin.

이찬 image

이찬

Soupir... J'ai le vertige.

이찬 image

이찬

Je suppose que je devrais étudier.

-

이지훈 image

이지훈

Chan-ah !! Viens voir !!!

J'ai sursauté en entendant la voix de mon frère qui criait fort et j'ai hurlé.

Bien sûr… je n’étais pas vraiment surpris.

(C'est vrai, c'est vrai.)

이찬 image

이찬

OK, je sors !!

이찬 image

이찬

Pourquoi, que s'est-il passé...

이지훈 image

이지훈

Chan-ah, je lui ai beaucoup parlé de toi, et elle a dit que tu lui manquais, alors je l'ai appelée.

이지훈 image

이지훈

C'est vraiment drôle, non ? Hahaha !!

Mon frère se roulait par terre en riant aux éclats comme s'il s'amusait.

À ce moment-là, j'ai senti l'alcool qui se dégageait de mon frère.

이찬 image

이찬

Hé, t'as bu ? Ça va ? Tu peux pas boire, mec.

-

???) Oh mon Dieu, tu es le petit frère de Jihoon !

-

???) Enchanté(e), je

윤정한 image

윤정한

Je m'appelle Yoon Jeong-han~ [-singgeut

-

Histoires populaires auprès des fans de Dino