Superpower Maze (en pause)

#1. Convocation forcée.

나레이션

Bonjour à tous ! Je suis le commentateur qui anime ce match.

나레이션

Hein ? On dirait que les élus sont arrivés ?

나레이션

On se retrouve maintenant ?

황은비

........

황민현

.....

박수영

Sojeong ! J'ai retrouvé quelques participants~..

김소정

Radio : Vraiment ??~

김소정

Radio : Alors j'irai là-bas.

박수영

Dois-je te réveiller ?

나레이션

Suyeong commença à réveiller Eunbi et Minhyun.

황은비

Euh... Oui... Ah !... Qu'est-ce que c'est ?

황은비

Hein… Où suis-je ?… Qu’est-ce que vous êtes déjà ?!

황민현

Euh euh... qu'est-ce qu'il y a... vraiment ? Qui êtes-vous là-bas ?

박수영

Moi ?~ Qui suis-je ? Vous savez...

나레이션

À ce moment-là, Sojeong arriva.

김소정

Hein… Êtes-vous les élus ?

황민현

Es-tu l'élu(e) ?

황은비

Je n'y crois pas.

김소정

Et si vous écoutiez jusqu'au bout ?

황은비

Écoutons-le !

황은비

De quoi parles-tu!!?

황민현

Hé... ne te surmène pas trop !

김소정

Ce que je veux dire, c'est que vous êtes invité à ce jeu.

김소정

Cela signifie que vous devez jouer à ce jeu.

김소정

De plus, vous devez jouer sans condition, sans aucun droit de veto ni interférence de votre propre volonté.

김소정

Cependant, je vous fournirai les objets et les capacités nécessaires pour jouer à ce jeu.

박수영

Non ?!

박수영

Sojeong !! Ça n'existait pas avant l'année dernière, non ?

김소정

Ouf... Ouf... haha

나레이션

Sojeong éclata de rire en entendant les paroles de Suyeong.

나레이션

Je ne sais pas pourquoi ces deux-là font ça.

황은비

Excusez-moi... Vous aviez dit que vous me donneriez des fournitures et des compétences...?

황은비

Donnez-m'en vite ! J'ai le vertige !

황민현

Du calme ! Ne sois pas si insistant !

김소정

D'accord, prenez ça.

나레이션

Sojeong a donné à Eunbi et Minhyeon une boîte contenant des objets et des capacités.

황민현

Qu'est-ce que c'est??..

김소정

Vous le saurez quand vous l'ouvrirez.

황은비

Devrais-je l'ouvrir une fois ?

황민현

Ouvrez-le !~

황은비

Alors ! Ouvrons-le… Aaaah !

나레이션

Alors qu'Eunbi s'apprêtait à ouvrir la boîte, quelqu'un est tombé d'en haut.

황민현

Hein ? Quoi ? Hein…

나레이션

Alors que Minhyun s'apprêtait à rejoindre Eunbi, quelqu'un est tombé sur Minhyun également.

김소정

C'est une attaque par décalage horaire ?

박수영

Hé... Sojeong... C'est bien ça ?

김소정

Ah bon ? Vraiment ??~...

나레이션

Celui qui était tombé d'en haut ouvrit la bouche.

손승완

Oh là là... Ça fait mal !!... Ça va, Yuna ?

최유나

Alors ça ne fera pas mal, ou pas ?

최유나

Si tu es malade, je le serai aussi.

황은비

Euh… oui ? Hé, lève-toi… là-bas… tu veux sortir… ?

손승완

Oh là là ! Désolée, je ne savais pas ! Je pensais que le sol était doux et moelleux.

황민현

Euh... Hé... Pourriez-vous vous écarter, s'il vous plaît ?

최유나

Hein ?~ Désolé·e ! Au fait, tu as été sélectionné·e aussi ?

황은비

Oui... c'est exact...

황민현

Quoi… Je ne sais pas quoi… haha;;

김소정

Je vous rendrai cette boîte plus tard.

나레이션

Sojeong a repris la boîte à Eunbi et Minhyun.

민윤기

Hein... Hein... Je suis censé le recevoir ici aussi ?

김소정

Oui, les autres sont en retard.

나레이션

Yunki arriva, essoufflé.

김소정

Je donnerai d'abord la priorité à ceux qui sont présents.

나레이션

Cette fois-ci, Sojeong voulait vraiment offrir un cadeau à chaque personne, mais plusieurs personnes accouraient vers elle depuis des lieux éloignés.

김예림

Attendez une minute ! Un instant… Veuillez patienter…

김예림

Hé ! Ma sœur, viens vite !!!

김예원

Heh... heh... D'accord... J'ai compris !

박지민

C'est ça ?!~★ J'avais raison ! Jeon Jungkook !

전정국

Bon, je l'avoue.

김재환

Oh ! Est-ce le bon endroit ? À en juger par la foule ?

김소정

J'allais justement vous faire part de mes compétences quand vous êtes arrivé.

박수영

C'est super ! Commençons vite, on ne peut plus tarder !

김소정

Très bien, tout le monde, prenez ça.

나레이션

Sojeong a offert un coffret cadeau à chacun des dix élus.

혼령집사

Bonjour ! Ici le majordome spirituel~

혼령집사

Cette fois, j'ai fait en sorte que chaque personnage se rassemble au centre !

혼령집사

Cette histoire peut être difficile à comprendre dans son intégralité, alors j'essaie de ne pas la prendre trop au sérieux et d'y inclure des éléments comiques et des passages drôles, alors soyez indulgents !

혼령집사

Je me demande quelles seront les réactions de chacune des 10 personnes ?

혼령집사

Merci d'avoir regardé cet épisode ★ Rendez-vous au prochain épisode ♥