Survivre en tant que belle-mère du protagoniste masculin
#2 L'amant de Kang Ji-yeon ?


…


정호석
« Tu vas en cours ? »

Ho-seok, qui avait terminé son cours, entra dans le bureau des professeurs et demanda.



강지연
Oh oui..

J'étais nerveuse à l'idée de devoir donner un cours sans aucune préparation, mais je n'avais pas le choix.

Parce que je suis Kang Ji-yeon maintenant


Heureusement, la matière de Jiyeon est les mathématiques.

J'ai passé mes années de lycée à étudier l'ostéologie, et ma matière préférée était les mathématiques. C'est peut-être pour cette raison que, même après mon entrée à l'université, j'ai souvent donné des cours particuliers de mathématiques à des lycéens pour rembourser mes prêts étudiants.



강지연
…


강지연
… allons-y, (murmure)

J'ai pris une grande inspiration et je suis allée en classe.

…

...

.




_


_


…

Je suis donc allée en catastrophe dans la salle de classe et j'ai donné le cours.

Heureusement, grâce à la consignation minutieuse par Kang Ji-yeon des résumés de cours et des tableaux de progression pour chaque séance dans son cahier, nous avons pu poursuivre le cours sans problème.

Ce jour-là, j'ai réalisé que, contrairement au tutorat, enseigner devant un grand groupe d'étudiants n'est pas si facile.

comme ça,

Avant même de nous en rendre compte, l'assemblée de classe approchait.



강지연
N'ayant reçu aucune information complémentaire, nous allons rapidement clore la cérémonie.

등장인물
"Ouah..-"


강지연
Au fait, vous trois là-bas. (Il désigne Jungkook, Jimin et Taehyung)


전정국
?


강지연
Vous savez qu'il faut ranger et partir, n'est-ce pas ?^^

Je me souviens de vous tous^^

Soyez prêt.

Je ne sais pas comment est Kang Ji-yeon, mais je suis du genre à ne pas supporter de voir des choses comme ça.



김태형
Ah, Ssaem;


강지연
L'enfant qui s'enfuit sans nettoyer la classe finit par nettoyer le bureau des professeurs le lendemain.


강지연
Eh bien, voilà.

Après avoir dit cela, j'ai quitté la salle de classe.

…

...

.




…


박지민
Bon sang, pourquoi Kang Ji-yeon est-elle comme ça ?


김태형
Je ne sais pas, putain ;


전정국
… (reniflement)



김태형
Mais devons-nous vraiment rester et nettoyer ?


박지민
Si tu ne le fais pas, tu devras aussi nettoyer le bureau des professeurs le lendemain... ㅋ;;


김태형
Merde... .-


전정국
C'est bon,


전정국
D'accord, ne le fais pas.

Après un moment de silence, Jeongguk finit par ouvrir la bouche.



김태형
Si vous ne le faites pas, ils disent que vous devrez nettoyer le bureau des professeurs.


전정국
Tant pis.


전정국
Si vous vous présentez comme ça, est-ce qu'on vous écoutera vraiment ?

largement.-

Jungkook repoussa un bureau et quitta la salle de classe, ignorant les instructions de Jiyeon de ranger.

claquer…-



김태형
… Yeo-eul,,


김태형
Junjungkook est un dur à cuire !


박지민
Ha, quel fou ! lol

Ils suivirent donc tous les deux Jeongguk.

…

...

.




_


_


"Bruit.-"

…



강지연
Ha,

Je suis rentré directement chez moi après le travail.


등장인물
« Madame, êtes-vous là ? »

Les femmes de ménage m'ont salué poliment dès mon entrée.


강지연
Oh oui..

C'est vraiment gênant...

Une épouse à cet âge…


등장인물
« Hé, madame. »


강지연
Oui?

등장인물
« Les invités vous attendent dans le salon. »


강지연
..Oui?

Invitée Kang Ji-yeon ???

Non, je… ne connais personne dans l’entourage de Kang Ji-yeon.

Que dois-je faire…?

…

...

.




"Bruit"

…



김석진
Ça fait longtemps, Jiyeon

En entrant dans la pièce, un homme que je n'avais jamais vu auparavant m'attendait.


강지연
…?

Non, c'est la première fois que je le vois…



김석진
Comment allez-vous ?


김석진
Je n'ai reçu aucun appel téléphonique ces derniers temps.


김석진
Êtes-vous occupé(e) parce que vous êtes devenu(e) enseignant(e) ?


강지연
Oh ouais

Au premier abord, voyant qu'elle était à l'aise pour me parler, j'ai pensé qu'elle était peut-être proche de Kang Ji-yeon.



김석진
Et je ne me sens déjà pas bien...


김석진
Ne te surmène pas, d'accord ?

L'homme me regarda avec des yeux inquiets.



강지연
…

Kang Ji-yeon, votre corps était-il initialement faible ?

alors…

Une bonne idée m'est soudainement venue à l'esprit.



강지연
excusez-moi,


김석진
hein?


강지연
En fait, je ne m'en souviens pas très bien...


김석진
?


김석진
De quoi parles-tu, Jiyeon ?


강지연
Je souffre d'amnésie, à l'hôpital.

C'était un mensonge.

Cependant, je ne peux pas me permettre d'être soupçonné quant à mon identité sans rien savoir.

Voici comment étaler le riz.



김석진
Euh, depuis quand ?

Le visage de l'homme s'est assombri et il a paru inquiet pour moi.



강지연
Ça ne fait pas longtemps


강지연
Voici ce qui s'est passé :


김석진
Les gens autour de vous le savent-ils ?


강지연
Non, je ne connais que celui-là.


김석진
pourquoi..


강지연
Je ne voulais pas te le dire


강지연
Les gens ici,


강지연
Je ne pense pas qu'il m'apprécie tant que ça.


김석진
…


김석진
Eh bien, alors, je


김석진
Est-ce que je me souviens ?


강지연
Non, je suis désolé...


강지연
Je ne me souviens pas de tout


김석진
…

Seokjin resta un instant sans voix, puis ouvrit la bouche.


김석진
Je m'appelle Kim Seok-jin.


김석진
J'occupe actuellement le poste de directeur exécutif du groupe K, succédant à feu Jeon Il-guk, ancien PDG.


강지연
..Je..alias.

C'est un nom familier...



김석진
Oui, Jiyeon est votre mari.


강지연
…ah

mari..

note,,

Comment Kang Ji-yeon a-t-elle fini par épouser un homme de 20 ans son aîné ?

Eh bien, peu importe combien j'y pense, cela reste un mystère.



김석진
Je suis pratiquement un travailleur temporaire,


김석진
Plus tard, lorsqu'il sera adulte, Jungkook occupera le poste de PDG.


김석진
Je remplace temporairement l'ancien représentant Jeon Il-gook.


강지연
…

aha,

En effet, suite au décès de Jeon Il-gook, le père de Jeong-guk, le poste de successeur au poste de PDG du groupe K est vacant.

Malheureusement, le seul fils du PDG Jeon Il-gook est Jeon Jung-gook, mais comme Jeon Jung-gook est actuellement mineur, le poste de représentant est actuellement vacant.


강지연
…

J'ai organisé les informations étape par étape.


Mais comment Kang Ji-yeon s'est-elle rapprochée d'un homme nommé Kim Seok-jin ?


강지연
alors,


강지연
Quelle est la nature de notre relation ?


김석진
…Nous sommes comme un frère et une sœur, je le sais

Seokjin semblait avoir un peu de mal à articuler.



강지연
Mais s'il vient chez moi comme ça, c'est qu'on doit être très proches.


김석진
…


김석진
…Je ne sais pas trop,

Seokjin sourit maladroitement.



강지연
Comment nous sommes-nous rencontrés ?

Sans m'en rendre compte, je remettais de plus en plus en question Seokjin.



김석진
Je sais que tu as du mal à en parler, donc je ne peux pas vraiment te l'expliquer.


강지연
..Oui?


김석진
Eh bien, nous nous connaissons depuis un certain temps maintenant.


김석진
Je te connais depuis que tu as 5 ans.


강지연
…?

Je n'arrive pas à deviner ce qui se passe entre ces deux-là.

Qu'est-ce que cela signifie?

Ils se connaissent depuis assez longtemps et semblent suffisamment proches pour prendre des nouvelles l'un de l'autre, mais ils ne sont pas liés par le sang.

Alors, qu'est-ce que c'est vraiment…

…

Ou peut-être… … …

Le véritable amant de Kang Ji-yeon ?!



강지연
…haha

Oui, c'est logique.

La raison pour laquelle Kang Ji-yeon a décidé d'épouser le PDG Jeon Il-gook, malgré le fait qu'ils avaient facilement 20 ans de plus qu'elle, pourrait être d'ordre financier.

Alors, peut-être que j'étais vraiment en couple avec un type nommé Kim Seok-jin…


강지연
…

et,

Plus j'y pense, plus ça me paraît bizarre.

Kang Ji-yeon est une femme incroyable… … .

Comment as-tu pu tromper tous les habitants de cette maison… ?



김석진
Jiyeon ?

Seokjin a appelé Jiyeon par son nom, comme pour me tirer de mes profondes pensées.



강지연
ah,

Oups,

Ai-je trop réfléchi ?



김석진
Bref, comment ça va ?


김석진
Je pense que mes souvenirs vont revenir un peu... ?


강지연
…Ah, quoi…


강지연
Je pense que oui..!


김석진
…


김석진
… Avant, on parlait si facilement, Jiyeon… (d'un air maussade)


강지연
ah,


강지연
Oh, désolé..!!


김석진
Comme nous n'avons que 5 ans d'écart, je serai à l'aise avec toi.


강지연
Ouais



김석진
D'accord, je me lève maintenant.


강지연
euh..?


김석진
À l'origine, Jiyeon était venue te demander comment tu allais.


강지연
Oh ouais


강지연
Dois-je vous y emmener ?


김석진
Non, ça va lol


김석진
J'ai apporté du thé, ne t'inquiète pas haha


강지연
Ah oui... haha




"D'accord, je vais y aller maintenant."


강지연
Oui, prends soin de toi !


김석진
d'accord


김석진
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à me contacter, je serai ravi de vous aider.


강지연
Ouais ouais


김석진
D'accord, allons-y


"Bruit.-"


김석진
?


전정국
…

Au moment où Seokjin s'apprête à tourner la porte, Jeongguk l'ouvre le premier et entre.



강지연
…ah

C'est exact, je vis avec Namjoo.



김석진
Oh, ça fait longtemps que tu n'as pas vu Jungkook non plus... ?


전정국
…

Jungkook continuait de fixer Seokjin du regard, comme s'il se sentait mal à l'aise.



김석진
Ah… ; (sentiment de présence)


김석진
Alors, je commence, Jiyeon..!

Seokjin a dit au revoir sur ces mots et est parti.





전정국
…


강지연
…

Comble de l'ironie, je me suis retrouvée seule avec ce type.

…

…sous,,,





_


_


…

À suivre dans le prochain épisode >>>>


tout le monde,

Le savez-vous ?


On dit qu'avant de pêcher, il faut jeter l'appât.


haha

…

...

.


de toute façon,


Jetez un coup d'œil et partez.