Survivre à Inso_

02 | Tu es ma femme

Urgence

Urgence

Urgence

Urgence

La personne que je dois éviter en priorité est juste devant moi.

전정국

Kim Yeo-ju.

김여주

...

Coup d'oeil _

전정국

Tu trimballes ça encore une fois ?

김연주

Est-ce que je suis en train de... parler ?

전정국

Oui, tu sais, si tu as un peu de bon sens, tu trouveras la solution.

전정국

J'ai quelque chose à dire à Kim Yeo-ju.

Je n'ai rien à dire, espèce d'enfoiré !

Après tout, l'évitement est la solution.

김여주

Hé Yeonju, dépêchons-nous d'aller en classe !

김연주

Hein ? Hé... Hé madame ! Attendez une minute,

J'ai attrapé le poignet de Yeonju et j'ai couru jusqu'à la salle de classe.

김연주

Hein… Heh heh, héroïne, tu n’avais pas dit que tu étais malade ?

김연주

Est-ce normal de courir comme ça ?

Le visage et la personnalité de Kim Yeon-ju correspondent parfaitement au rôle principal féminin, mais pourquoi le scénariste ne l'a-t-il pas choisi ?

De plus, il n'est pas logique que je sois l'héroïne.

김여주

Oui, c'est mieux qu'avant.

박지민

Êtes-vous malade ?

김여주

B.. Park Jimin ?

김여주

Pourquoi es-tu arrivé(e) à l'école plus tôt ?

박지민

Si quelqu'un m'entendait, il penserait que je suis toujours en retard.

...tout en ayant raison.

박지민

Au fait, tu es malade ?

김여주

Non, non, ça ne fait pas mal ! Je vais bien !

전정국

Êtes-vous malade ?

…qu’avez-vous compris de mes propos ?

김여주

J'ai dit que ça ne faisait pas mal.

전정국

Oui... ceci mis à part,

전정국

Tu croyais que je ne te rattraperais pas si tu t'enfuyais comme ça ?

전정국

Nous sommes dans la même classe ?

Oui, je ne savais pas qu'on était dans la même classe...

김여주

Excusez-moi, allons discuter dehors.

박지민

De quoi essayez-vous de parler tous les deux ?

전정국

Parce que j'ai quelque chose à dire à Kim Yeo-ju.

김여주

D'accord, d'accord, allons discuter, Jeongguk.

김여주

Ne vous disputez pas sans raison le matin.

전정국

D'accord, allons-y.

김여주

Alors, de quoi voulez-vous parler ?

전정국

Notre cérémonie de fiançailles a été avancée un peu.

김여주

Juste pour en parler, attendez une minute ?

김여주

Cérémonie de fiançailles ?

Ah oui, c'est vrai. J'étais tellement concentrée à les éviter que je n'ai même pas pensé au contenu du roman.

전정국

Oui, je vous l'ai demandé.

전정국

Veuillez l'avancer un peu.

Pourquoi as-tu fait ça, pourquoi as-tu fait ça !

김여주

Ah… non, pourquoi ?

김여주

Nous devons passer l'examen d'entrée à l'université et obtenir notre diplôme.

전정국

Les autres enfants me regardent de haut.

전정국

Sans même connaître le sujet.

김여주

quoi ?

전정국

Tu es ma femme.

Qu'est-ce que je viens d'entendre ?

김여주

Quoi… qu’avez-vous dit ?

민윤기

Salut, Jeon Jungkook.

민윤기

Êtes-vous fou?

김여주

Min, Min Yoongi ?

Pourquoi est-il de retour ?!

민윤기

J'aime ma copine.

민윤기

Depuis quand Kim Yeo-ju est-elle votre femme ?

Ah Min Yoongi, tu es vraiment mon sauveur,

민윤기

As-tu oublié que tu es ma femme ?

Merde, je n'ai besoin de rien de tout ça, quelqu'un peut-il me sauver ?

Si les retours sont positifs, je la republierai 🥰