Sopravvivere a Inso_
02 | Tu sei la mia donna


Emergenza

Emergenza

Emergenza

Emergenza

La persona che devo evitare per prima cosa è proprio davanti a me.


전정국
Kim Yeo-ju.


김여주
...

Occhiata _


전정국
Lo porti di nuovo in giro?


김연주
Sto... parlando?


전정국
Sì, sai, se hai un po' di buon senso, lo capirai.


전정국
Ho qualcosa da dire a Kim Yeo-ju.

Non ho niente da dire, figlio di puttana!

Dopotutto, la soluzione è evitarlo.


김여주
Ehi Yeonju, sbrigati e andiamo in classe!


김연주
Eh? Ehi... Ehi signora! Aspetta un attimo,

Afferrai il polso di Yeonju e corsi verso l'aula.


김연주
Huh... Heh heh, eroina, non hai detto che eri malata?


김연주
Va bene correre così?

Il volto e la personalità di Kim Yeon-ju sono adatti al 100% alla protagonista femminile, ma perché lo sceneggiatore non l'ha scelta come protagonista femminile?

Inoltre, non ha senso che io sia l'eroina.


김여주
Sì, è meglio di prima.


박지민
Sei malato?


김여주
B.. Park Jimin?


김여주
Perché sei arrivato a scuola prima?


박지민
Se qualcuno mi sentisse, penserebbe che sono sempre in ritardo.

... pur avendo ragione.


박지민
A proposito, sei malato?


김여주
No, no, non fa male! Sto bene!


전정국
Sei malato?

...cosa intendevi dire?


김여주
Ho detto che non fa male.


전정국
Sì... a parte questo,


전정국
Pensavi che non ti avrei preso se fossi scappato via in quel modo?


전정국
Siamo nella stessa classe?

Sì, non mi ero accorto che eravamo nella stessa classe...


김여주
Scusa, usciamo e parliamo.


박지민
Di cosa state cercando di parlare?


전정국
Perché ho qualcosa da dire a Kim Yeo-ju.


김여주
Okay, okay, usciamo e parliamo, Jeongguk.


김여주
Non litigare senza motivo la mattina.


전정국
Ok, andiamo.


김여주
Quindi di cosa vuoi parlare?


전정국
La nostra cerimonia di fidanzamento è stata anticipata un po'.


김여주
Giusto per parlarne, aspetta un attimo?


김여주
Cerimonia di fidanzamento?

Ah, è vero. Ero così concentrato a evitarli che non ho nemmeno pensato al contenuto effettivo del romanzo.


전정국
Sì, te l'ho chiesto.


전정국
Per favore, anticipatelo un po'.

Perché l'hai fatto, perché l'hai fatto!


김여주
Ah... no, perché?


김여주
Dobbiamo sostenere l'esame di ammissione all'università e laurearci.


전정국
Gli altri bambini continuano a guardarmi dall'alto in basso.


전정국
Senza nemmeno conoscere l'argomento.


김여주
Che cosa ?


전정국
Tu sei la mia donna.

Cosa ho appena sentito?


김여주
Cosa...cosa hai detto?


민윤기
Ciao, Jeon Jungkook.


민윤기
Sei pazzo?


김여주
Min, Min Yoongi?

Perché è di nuovo qui!?


민윤기
Mi piace la mia ragazza.


민윤기
Da quando Kim Yeo-ju è la tua donna?

Ah Min Yoongi, sei davvero il mio salvatore,


민윤기
Hai dimenticato che sei la mia donna?

Merda, non ho bisogno di niente di tutto questo, qualcuno può salvarmi per favore?

+ Se la risposta è buona, lo caricherò di nuovo 🥰