Douce odeur [Omegaverse/Série en 2 parties]
Épisode 2


C'était une matinée d'étude tranquille, avec seulement le bruit des crayons et une légère brise, et je faisais des exercices dans un cahier.

Le groupe de Kim Taehyung fit une entrée fracassante. Les enfants qui lisaient leurs livres furent fascinés.

Non, pour être précis, c'était une fille que Kim Taehyung traînait. Son chemisier et sa jupe étaient couverts de boue, et la jupe semblait se retrousser, comme si elle ne fonctionnait pas correctement, laissant apparaître ses sous-vêtements.


김태형
Yeojuya

Quand j'ai relevé la tête, j'ai vu le visage d'une fillette, pâle comme un linge. C'était un visage d'enfant, couvert de larmes. Ah, je me suis souvenue. Si je me souviens bien, c'était l'enfant qui m'avait giflée il y a un instant, en me disant de ne pas faire la maligne.


김태형
Regarde où tu es, regarde-moi

Lorsque nos regards se sont croisés, il a semblé satisfait et en est enfin venu au fait.


김태형
C'est cette salope qui t'a frappé ?


김여주
…Non…Je ne sais même pas qui est cette personne…

En réalité, Kim Taehyung savait probablement tout. Il demandait simplement confirmation. Mais les expressions sur les visages des mauvais garçons de son groupe en disaient long sur l'avenir de cette fille, il n'eut donc d'autre choix que de mentir.


김태형
Ah, vous ne savez pas qui c'est ?


김태형
Alors, qui m'a menti ?


김태형
Je vous repose la question : est-ce bien le salaud qui vous a frappé ?

Si je disais que j'étais là, les situations honteuses auxquelles cette fille serait confrontée me traverseraient l'esprit. Les garçons qui l'entouraient semblaient n'attendre que la permission de Kim Taehyung.

Quand j'étais désemparé, Jeong Ho-seok a ouvert la bouche.


정호석
Cette garce, à cause d'elle, les joues de l'héroïne étaient enflées.


정호석
N'est-ce pas, Yeoju ? Haha


김태형
Hein, culotté ?


김태형
Hé, écoute-moi bien, salope

남자애들
d'accord

correspondre-


정호석
Oh, ça doit faire tellement mal lol


김태형
Un petit insecte comme toi oserait toucher à l'héroïne ?

여자애
Je suis désolé... j'avais tort...

Kim Taehyung frappa la joue de la jeune fille de toutes ses forces, la rendant rouge et même meurtrie. Jung Ho-seok continuait de rire, comme si cela l'amusait.


김태형
Prenez-le et jouez avec comme bon vous semble

여자애
…!

여자애
Ah… Pitié, épargnez-moi cette fois-ci… ! J’ai eu tort ! Je ne recommencerai plus, je vous en prie… !

Voir cette jeune fille emportée par ses garçons préférés, hurlant de joie, était absolument pathétique. Ses bas étaient déchirés, son chemisier et sa jupe presque en lambeaux, et son maquillage, baveux et affreux, avait coulé à force de pleurer.


박지민
Ah, pauvre chose


박지민
Alors pourquoi vous en prenez-vous à l'actrice principale ?

Je n'entendais pas un mot. L'image de la fille emmenée de force par les garçons me hantait encore. Puis, Kim Taehyung s'est approché et s'est agenouillé pour être à ma hauteur.


김태형
Je déteste mentir


김태형
Tu ne sais pas ?


김여주
......


김태형
Pourquoi m'as-tu menti ?


김여주
Il... t'aime bien...


김태형
donc


김여주
..quoi.?


김태형
Je ne suis pas intéressée par cette salope oméga puante.

Kim Taehyung caressa doucement mes lèvres de sa main. Sa main était glacée. Le léger parfum de phéromones alpha s'intensifia peu à peu.

J'ai tourné la tête sur le côté, attirée par la forte odeur de phéromones, mais Kim Taehyung m'a attrapé le menton et me l'a ramenée vers lui.


김태형
Je me demande si ça sent aussi bon que toi