Taehyung doté de superpouvoirs x protagoniste féminine meurtrière
ÉPISODE 25
부하
«Votre Honneur... Park Yeo-ju...»
Boom!
판사
"quoi ?"
판사
« Préparez-vous immédiatement ! »
부하
"Oui
Fatiguant et riant
부하
"Park Yeo-ju, venez à l'entrepôt H."
박여주
"Tu as entendu ? Allons-y."
김태형
« Où vas-tu ? Reste ici. »
박여주
«Non, non, pas question»
박여주
"Je m'en vais,"
김태형
"Ha... D'accord, fais attention."
박여주
"hein"
박은주(동생)
«Ma sœur... puis-je vous aider ?»
박여주
« Et si tu te blessais à nouveau ? »
박은주(동생)
« C'est ma sœur qui est blessée, n'est-ce pas ? »
박여주
"D'accord, d'accord~"
박여주
"Qu'est-ce que tu vas faire?..."
박은주(동생)
« Il y a toujours moyen de faire les choses. »
박여주
"Euh... d'accord, allons-y."
- Entrepôt H -
박여주
"Je suis là, la nièce du juge^^"
정은비
"mdr ?"
판사
"But,"
bruit
Tous les subordonnés mobilisés par le juge ont pointé leurs armes sur la protagoniste.
et ,
Les gardes du corps du côté de Yeoju ont également pointé leurs armes sur leurs subordonnés.
Et puis...
Claquer!
부하
"Pouah....."
판사
« Qu... qu'est-ce que c'est ! »
정은비
"Haha, vous êtes vraiment agaçants~"
정은비
"Tirez, tout simplement."
Claquer!
Jeong Eun-bi pointa une arme sur l'héroïne, et la balle...
Je suis allé voir le juge.
Parce que Taehyung a sauté et changé de direction.
La police est donc arrivée et l'a arrêté.
Lors de son procès, il a été condamné à 28 ans de prison.
박여주
«Ouf... pourquoi je ne me sens pas mieux même après avoir passé 28 ans en prison ?»
민윤기
« C'est pourquoi, »
박여주
« Oh… et je vais dénoncer maman et papa… »
민윤기
« Bonne idée »,
박여주
« Violences conjugales… signalez-les. »
김남준(경찰)
« Oui, le rapport a été reçu. »
김남준(경찰)
«Nous allons donc immédiatement commencer l'enquête.»
김남준(경찰)
« Puis-je venir chez vous un instant ? »
박여주
"Oui ,"
égouttage
아빠
« Oh, qui est-ce ? »
Cliquetis
김남준(경찰)
«Bonjour, ici l'agent de police Kim Nam-jun.»
아빠
"G...pourquoi la police est-elle..."
김남준(경찰)
«Vous êtes en état d'arrestation pour agression et injures.»
엄마
« Je suis désolé, madame… »
엄마
«Pardonnez-moi... d'accord ?...»
박여주
« Pourquoi ?... hein ? »
엄마
"euh ?..."
박여주
« Pourquoi ignorer mes blessures simplement pour le bien de ma famille ? »
박여주
"pourquoi ?..."
아빠
« Je suis désolé… Je sais vraiment combien ça fait mal… S’il vous plaît, pardonnez-moi juste cette fois. »
박여주
«Que sais-tu du fait de tout savoir ?»
박여주
« Sais-tu à quel point j'ai souffert et comment j'ai enduré cela ? »
박여주
« Qu’est-ce que j’y gagnerais à pardonner à mes parents, ou plutôt, à ces gens-là ? »
박여주
« Et puis, ces blessures disparaîtront-elles un jour ? »
박여주
«Mes mauvais souvenirs vont-ils disparaître ?»
박여주
« Ce mauvais souvenir se transforme-t-il en souvenir ? »
박여주
«Non, s'il vous plaît, ne faites pas comme si vous saviez tout.»
박여주
« C'est dégoûtant à entendre. »
아빠
"Hey vous!"
김남준(경찰)
« Si vous avez autre chose à dire, allez au poste de police et dites-le. »
박여주
"sous..."
Des larmes coulèrent des yeux de l'héroïne.
민윤기
«Vous... avez encore des difficultés..."
박여주
«Soupir... Tais-toi..."
민윤기
"Pleurer... plutôt..."
박여주
"Sanglots... sanglots..."
김태형
«Tu deviendras plus fort :)»
박여주
"merci..."
Quelques mois plus tard...
Paroles fatigantes
김남준(경찰)
« C’est vous qui avez signalé les violences conjugales, n’est-ce pas ? »
김남준(경찰)
« Ces deux personnes ont été condamnées à cinq ans de prison. »
김남준(경찰)
«Vous pouvez m'appeler quand vous voudrez venir me rendre visite.»
박여주
"Ah... alors je vais y aller maintenant."
김남준(경찰)
« Euh, d'accord, je comprends. »
Visitation.
박여주
"...Bonjour"
아빠
"d'accord ,"
박여주
"Comment as-tu été?"
아빠
"Oui, je me porte bien."
박여주
« Pourquoi… que dois-je faire… vous allez bien ? »
아빠
"euh ?"
박여주
« Papa, non… là-bas, si c’était moi ! »
박여주
«Ne dites jamais que vous avez bien vécu devant la victime.»
박여주
« Comment oserais-je dire devant la victime que je vis bien, que j’ai fait quelque chose de bien ? »
박여주
« N'est-ce pas ? »
박여주
"Oui ?!"
L'héroïne a crié de joie.
Alors la police est arrivée en courant.
김남준(경찰)
« Vous ne pouvez pas faire ça ici ! »
L'héroïne s'est rendue chez le policier.
박여주
« Ah ! Pourquoi es-tu comme ça ? »
김남준(경찰)
«Vous ne devriez pas vous exciter et crier pendant la visite.»
박여주
« Pourquoi ça ne marche pas ? »
박여주
« Je suis victime de violence conjugale depuis 18 ans et j'ai de nombreuses cicatrices importantes sur le corps. »
박여주
« Mais quoi ? 5 ans de prison ? Haha »
박여주
« Et alors, qu’en est-il des 18 années de ma vie où je ne pouvais même pas voir dehors ? »
박여주
"Qu'est-ce que tu vas faire?"
김남준(경찰)
« Ah… c’est… une compensation au tribunal… »
박여주
« Indemnisation pour dommages ? »
박여주
« Combien d'argent me faudrait-il pour retrouver ma vie d'avant ? »
박여주
« Combien dois-je payer pour faire disparaître toutes mes cicatrices ? »
김남준(경찰)
"que...."
박여주
"condamner !"