Kwon Soon-young, membre senior du club de taekwondo
Épisode 0 et auto-présentation
이지훈
Hé, vous êtes prêts ?
이여주
Hé, allons-y, oppa
이지훈
Oui
salle
Passez ici
J'étais amie avec Seulgi, Yeri, Wendy et Joy dans l'auditorium.
Yeri, Wendy et Seulgi sont au club de judo, et Yeoju et Joy sont au club de taekwondo.
salle d'entraînement du club de taekwondo
수영
Bonjour.
이여주
Bonjour
권순영
Restez assis tranquillement.
이여주
Oui
수영
Oui
s'asseoir
쓴생님
Bien, silence ! Venez chercher vos uniformes aujourd'hui. Nouveaux élèves, venez chercher le vôtre. Élèves de 2e et 3e année, portez votre tenue habituelle.
수영
Oui
이여주
Oui
Après avoir reçu l'uniforme
Pause
이여주
Le club de Jihoon oppa... le club de tir à l'arc ? Je devrais y aller.
수영
Allons-y ensemble, Yeoju
이여주
Oui, je vais au club de tir à l'arc maintenant.
이여주
Euh... euh !
권순영
menton
이여주
Mais enfin, pourquoi je n'arrive pas à tomber ?
권순영
Pourriez-vous vous déplacer là-bas, s'il vous plaît ? C'est un peu difficile.
이여주
Ah..//(désolé)
권순영
Oh, d'accord, au revoir petit.
이여주
Oui
Club de tir à l'arc
이여주
Jihoon oppa
이지훈
Héroïne ! Pourquoi es-tu venue ici ? N'es-tu pas tombée en venant ?
이여주
Je suis tombé, mais au club de taekwondo, Sunyoung Kwon, un élève plus âgé, m'a rattrapé.
권순영
Lee Ji-hoon !
이지훈
Vous parlez de ce type là-bas ?
이여주
Oui!
이지훈
Oh mon Dieu
권순영
Y a-t-il une petite amie à côté de toi ?
권순영
Hein ? Toi ??
이여주
Bonjour
이지훈
Kwon Soon-young est ma petite sœur lol
이지훈
J'aimerais avoir une copine... mais c'est ma petite sœur ㅠㅠㅠ
권순영
Hé, pourquoi es-tu là, petit ?
이여주
Oh, je suis venu voir mon frère.
이지훈
(souriant)
권순영
Junior, c'est presque l'heure de la fermeture, alors dépêche-toi et entre avec le junior à côté de toi (sourire)
수영
Oui
이여주
Oui
Après le départ des enfants
권순영
Ton frère est vraiment aussi têtu ?
이지훈
— Personne d'autre n'est mignon ou tactile à part moi
권순영
Ah, je vois. Au revoir.
이지훈
Oui, partez vite.
Club de taekwondo
이여주
(Pendant le coup de pied)
이여주
Oui, merci pour votre aide.
권순영
Junior Yeoju, tu peux te reposer maintenant.
이여주
Merci pour votre aide
권순영
Non, junior
수영
Hé, qu'est-ce que tu fais ? Tu sais quoi ? Tu donnes des coups de pied, et Sunyoung te regarde avec des larmes de miel qui coulent de ses yeux.
이여주
Ah bon ? Ça ne m'intéresse pas.
수영
Héhé, je deviens fou, je deviens fou
쓴생님
C'est l'heure du déjeuner...
Le terme « Dagago » n'existe pas.
쓴생님
Noir (bruit sourd)
이여주
Oppa
이지훈
Jjuya, allons manger
이여주
Oui
권순영
Allons-y ensemble, Lee Ji-hoon
이지훈
Au loin, je vais manger avec mon ami Jjurang
이지훈
C'est exact
이여주
Oui, c'est exact.
권순영
Tch... Y a-t-il quelqu'un qui peut manger sans moi...?
이여주
Jihoon oppa, mange juste avec Sunyoung senior. Je mangerai avec les jeunes du club de judo et Joy.
이지훈
Si notre Jju le veut... allons voir Kwon Soon-young
권순영
Ah, pourquoi ㅠㅠ Je veux manger avec mon cadet ㅠㅠ (mes vrais sentiments ressortent)
Permettez-moi de me présenter.
권순영
Kwon Soon-young/Club de Taekwondo/Âge : 19 ans/Amie de Lee Ji-hoon/Connue pour être douce uniquement avec ceux qu’elle apprécie et dont elle est proche à l’école, et très stricte avec tous les autres.
이지훈
Lee Ji-hoon/Club de tir à l'arc/Âge : 19 ans/Frère aîné de Lee Yeo-joo ou ami de Kwon Soon-young/Tout le monde, sauf Yeo-joo et Soon-young, est impénétrable/Regarde Yeo-joo
이여주
Lee Yeo-ju/Club de Taekwondo/Âge : 17 ans/La petite sœur de Lee Ji-hoon ou amie avec Yeri, Seulgi, Wendy et Joy/Tout le monde, sauf son grand frère et ses amis, est inflexible.
슬기
Seulgi/Club de judo/Âge : 17 ans/Amie de Yeri, Wendy, Joy et Yeoju/Pas très déterminée, mais douée pour trouver la bonne personne
예림
Yeri/Club de judo/Âge : 17 ans/Amie de Wendy, Seulgi, Yeoju et Joy/Pas une grande sportive, mais douée en judo
승완
Wendy/Club de judo/Âge : 17 ans/Amie de Seulgi, Yeri, Joy et Yeoju/Un visage de fer mais un cœur tendre
수영
Joie/Club de Taekwondo/Âge : 17 ans/Ami de Yeoju, Seulgi, Yeri et Wendy/Il aide Yeoju plus tard lors de la recherche du renard
쓴생님
Vie amère/Âge : Inconnu
작가
Voilà, c'est terminé.
작가
bonne année!