Apprivoiser une idole
2. . .
김요한
Désormais, ceci est le bureau d'Oh Yeo-ju.
김요한
J'ai entendu dire que vous n'avez même pas de notions de bon sens élémentaire.
김요한
C'est exact ?
오여주
Hum... c'est tout simplement du bon sens.
오여주
Je connais les bases, littéralement~
김요한
Est-ce ainsi?
김요한
Quel était donc le nom du roi qui a fondé Baekje ?
오여주
Euh... hum... (Oh... pourquoi soulevez-vous un problème dont j'ignore l'historique ?)
김요한
Oh Yeo-ju ?
오여주
Oui ! Euh... alors... Jumong !
김요한
C'est un succès
김요한
La bonne réponse est Onjo
오여주
sous..
오여주
Est-ce parce que je suis nulle en histoire ?! Je suis bonne dans tout le reste...
김요한
Ah bon ?
김요한
Je vais vous poser une question très facile.
김요한
Qu'est-ce que la poésie et qu'est-ce que la prose ?
오여주
Ah...
오여주
La poésie est... un mot porte-bonheur lorsqu'on la lit,
오여주
La prose, c'est… écrire sur les montagnes.
김요한
Ah… je l’ai entendu, mais c’est trop grave.
김요한
Ding !!
김요한
La poésie est poésie parce qu'elle a du rythme.
김요한
La prose désigne l'écriture, donc elle fait référence aux romans, aux essais, etc.
김요한
Vous comprenez maintenant ?
오여주
Ah… oui
김요한
Comment peut-on ignorer des notions aussi élémentaires de bon sens ?
김요한
C'est très grave
오여주
C'est parce que je suis en sciences !
김요한
Ah bon ?
김요한
Passons maintenant à la question suivante.
Après cela, Yeoju et John ont continué à faire des quiz.
L'héroïne n'arrêtait pas de se tromper.
김요한
Oh là là… Comment est-il possible de ne répondre à aucune question correctement ?
오여주
Ah... je ne sais pas
김요한
Aujourd'hui est le premier jour, alors faites simplement ceci.
오여주
Qu'est-ce que c'est?
김요한
Dans ce cahier
김요한
Vous pouvez copier l'intégralité du contenu de ce livre.
오여주
Qu'allez-vous en faire ?
김요한
Vous pouvez améliorer vos compétences en écriture en copiant.
오여주
Il est vraiment vrai que copier améliore vos compétences en écriture...
김요한
De jeunes auteurs continuent d'écrire pour des auteurs célèbres dans l'espoir de devenir des auteurs à succès.
오여주
Oh oui
김요한
Ensuite, terminez d'écrire et venez au salon.
김요한
Je vais vérifier.
김요한
Si vous n'écrivez pas correctement, cela doublera.
오여주
oh mon Dieu!
오여주
Oui oui
김요한
alors
John sort
오여주
Hmm
오여주
Non, comment
오여주
Ce livre
오여주
Ils m'ont dit de l'écrire dans ce cahier ㅠㅡㅠ
En écrivant...
En regardant les images de la caméra de surveillance de la cuisine...
김요한
Qu'est-ce que tu écris qui te fait autant parler ?
김요한
Est-ce écrit à la main ou dit à l'oral ?
김요한
Soupir...
L'héroïne utilise tout.
오여주
J'ai tout écrit
김요한
Oui
Je regarde ce qu'a écrit la protagoniste féminine.
김요한
Bon... je ne l'ai pas bien écrit.
오여주
(instantané)
김요한
Mais comme c'est la première fois, je vais m'arrêter là.
오여주
Ah… oui
김요한
Aujourd'hui c'est le premier jour, donc je n'ai pas pu préparer le dîner.
김요한
Vous ne pourrez pas sortir de chez vous pendant un certain temps, alors amusez-vous bien aujourd'hui.
김요한
Veuillez arriver avant 11 heures.
김요한
Faites un bon voyage
오여주
Oui..
오여주
Bonjour
사나
Pourquoi Yeoju ?
오여주
€ Jouons aujourd'hui
사나
Euh… appelez ! J’appellerai aussi l’auteur.
오여주
€ Ouais, ouais ! Je le ferai à Hansol.
사나
€ D'accord
사나
Emmène Hansol au ♤♤ pocha~ Je prends Ji-eun
오여주
€ Oui, on se voit bientôt !
사나
€ Hein~
Fin de l'appel
오여주
Euh... Devrais-je appeler Choi Han-sol maintenant ?
최한솔
€ Bienvenue
오여주
€ Hansol, je vais au ♤♤ pocha avec Sana et Ji-eun aujourd'hui. Tu veux venir aussi ?
최한솔
€ Hmm.. ouais !
오여주
Alors retrouvons-nous devant la gare.
최한솔
€ Ok-hee
Fin de l'appel
김요한
Tu vas retrouver tes amis ?
오여주
Oui ? Oui, mais… comment avez-vous fait ?
김요한
Je vous ai parlé au téléphone.
오여주
Ah...
Après avoir dit cela, l'héroïne se rend dans sa chambre, se change et ressort.
김요한
Mme Oh Yeo-ju
오여주
Oui?
김요한
Est-ce trop court ?
오여주
C'est tout ?
김요한
Oui
오여주
C'est bon, parce que c'est un pantalon
김요한
(Tout en tapant sur le mur) Si tu portes ça, je ne te laisserai pas sortir.
Cogner-
작가
Qui fait battre votre cœur la chamade ?
작가
Sonting💕