Apprivoiser le gobelin👺
neuf.


ville

travail

문여주
D'ailleurs....

문여주
Ici...

문여주
où..??

문여주
Kkaaa ...

문여주
merde....

문여주
affamé...

문여주
Kkaaaaaaaaa

문여주
Je... vais manger...

문여주
..???


김석진
..???


김석진
Par hasard... auriez-vous faim ?

문여주
Hein ?? Toi… n e !


김석진
Euh... alors entrez.

문여주
..!!Oui!!

.

.

문여주
Ohhh..!!!


김석진
Euh... euh... hum...


김석진
si...


김석진
argent...


김석진
Es-tu là..?

문여주
Ah... non.....


김석진
Alors... suivez-moi en silence...

(bruit)

문여주
....


김석진
....???

아주머니
Oh là là !!! Qu'est-ce que c'est...


김석진
...

문여주
...

아주머니
Oh mon Dieu !!!! Jin-ah !!!!! Tu as une petite amie !!!


김석진
Oui?

아주머니
Oh là là... Tu aurais dû le dire plus tôt...

아주머니
Bébé?

문여주
N..n ㅔ ??

아주머니
Entrez, je vais vous préparer à manger ^^

문여주
Ouais...n ㅔ..

.

.


아주머니
Haha... Je n'ai rien préparé, mais je mange beaucoup...^^

문여주
Euh... oui...


김석진
Euh... hum... ouais...

cérémonie

repas

Pendant un repas

repas

cérémonie

repas

Fin du repas

문여주
J...J'ai bien mangé....

아주머니
Haha^^ D'accord^^

아주머니
Euh...

아주머니
)))Ss ...


김석진
N...oui???

아주머니
)))Alors, quand est-ce que tu te maries...


김석진
・ิĹ̯・ิ

아주머니
.....

문여주
euh...

문여주
Bon alors... j'y vais haha


김석진
Haha, d'accord. Au revoir.

문여주
Oh ouais.

문여주
Tante, j'ai bien mangé. Ensuite, j'ai...

아주머니
Attendez une seconde... !!!

문여주
Quoi????

아주머니
Où habites-tu?

문여주
Euh... un peu loin...

아주머니
Oh là là... alors passe la nuit chez moi ^^

.

.

(cette nuit-là)

문여주
(merde...)

문여주
(Toujours coincé dans cette maison)

문여주
(Que dois-je faire)

문여주
(Vous pouvez vous enfuir si vous utilisez la magie...)

문여주
(Alors mon identité sera révélée...)

문여주
......


김석진
.....


김석진
Euh... euh... hum...

(grincer)


김석진
hein?


김태형
...????


김태형
Pourquoi ㅇㅕ기..


민윤기
L'avez-vous trouvé ?

문여주
??


김석진
..???

자ㄲ ㅏ
Kkeut