Maître, venez avec moi
Épisode n° 1



김여주
Aujourd'hui, c'est mon premier jour en tant que maîtresse principale de CE2. C'est l'heure du cours, et j'essaie de reprendre mon souffle et de commencer…


김여주
Il manque un siège par rapport au premier jour.


전정국
(Bam ! La porte s'ouvre) Ssam !! Arrêtez !!!!

반애들
......?


전정국
Ne me regardez pas (sérieusement)


전정국
Bonjour professeur !!


김여주
Hein ? Hé, asseyons-nous vite fait.


전정국
Oui


김여주
C'est le premier jour, donc aujourd'hui c'est auto-apprentissage !

반애들
Waouh ! Professeur ! Le professeur est le meilleur !


전정국
Tais-toi, c'est tellement bruyant

반애들
........

자까
Le professeur est parti depuis longtemps...8ㅁ8

반아이1
(À voix basse) Hé, la maîtresse Ulban est tellement jolie.

반아이2
(à voix basse) Oh, d'accord


전정국
Quoi… Le professeur Ulban est plutôt…


전정국
Je dois le tordre... lol

자까
Oh mon Dieu

자까
Dès le premier jour


전정국
fermez-la

자까
(Écrit par) J'écris ceciㅡㅡ


전정국
Les notes et les abonnements, c'est génial !