Professeur, est-ce que je vous plais ?

#11 Est-ce que je te plais ? Je t'aime bien.

Le temps passa, passa, et c'était déjà vendredi, le dernier jour.

Et Byeol-i a promis qu'elle avouerait ses sentiments à Yong-seon aujourd'hui.

Byeol-i s'est rapidement rendu au magasin et a acheté du café et du pain pour Yong-seon, puis a écrit une lettre.

La lettre était brève : une demande de rencontre après la fin des cours.

Maintenant que tous les cours sont terminés, Yongseon attend Byeol-i sous le cerisier en fleurs de l'école après avoir vu la lettre de Byeol-i.

용선

Pourquoi Byeol ne vient-il pas...

Alors que le vaisseau dragon attendait Byeol-i, Byeol-i apparut derrière le vaisseau dragon.

별이

Professeur Yongseon.

용선

Oui, pourquoi as-tu appelé, Byul-ah ?

별이

Professeur, est-ce que je vous plais ?

Yongseon fut déstabilisé lorsque Byeol-i lui demanda soudainement s'il l'aimait bien.

용선

Ça te plaît ? Oui, j'aime bien. Quel professeur détesterait ses propres élèves ?

별이

Ne fais pas semblant de ne pas comprendre. Tu sais bien que ce n'est pas ce que je voulais dire.

용선

Professeur...

Yongseon se demande s'il doit simplement ouvrir son cœur à Byeol-i.

Et le bateau-dragon a tranché.

용선

Toi, Byul-ah ?

Écoutons d'abord ce que pense Byul.

Puis, dit Byeol-i d'un ton grave.

별이

J'aime ça.

별이

Est-ce ma réponse ?

별이

À votre tour maintenant, professeur.

Byeol-i parlait calmement, mais en réalité, son cœur battait si fort qu'elle pensait qu'elle allait mourir sur le coup.

Puis, Yongseon a exprimé ses sentiments.

용선

Professeur, je pense la même chose.

용선

Byul-ah, je crois que je t'aime bien.

Après avoir entendu la réponse de Yongseon, Byeol-i sourit et fronça le nez avant de lui remettre le bouquet de fleurs qu'elle avait caché derrière son dos.

별이

Merci, j'aime beaucoup.

용선

Moi aussi, Byul-ah-

En ce lieu où les cerisiers étaient en pleine floraison, Yongseon et Byeol-i se sourirent et se confièrent leurs sentiments.

Sur le chemin du retour, Byul a raconté ce qui s'était passé.

별이

Vous savez, il y avait un professeur. Au début, il n'était pas très bon.

용선

hein...?

별이

Mais le sourire de la maîtresse est si joli.

별이

J'ai un jour contemplé ce sourire éclatant, il était si beau que j'en ai été complètement absorbée.

별이

À partir de ce moment-là, les choses ont lentement commencé à s'améliorer.

별이

Finalement, le professeur m'a demandé de venir l'aider pour le cours de coréen, et j'ai ainsi pu voir ce sourire à chaque fois que j'avais cours de coréen.

별이

Même lorsque je lui offrais un cadeau, j'aimais tellement son sourire que je continuais à lui en offrir. Je voulais la voir sourire.

용선

Byul-ah...

별이

Mais maintenant, je veux voir ce sourire tous les jours.

별이

Désormais, je vous ferai sourire chaque jour. Merci encore, professeur, dont je suis tombée amoureuse au premier regard.

용선

Grâce à toi, je souris chaque jour. Je te suis si reconnaissante, toi, l'élève dont je suis tombée amoureuse au premier regard.

Dans cette ruelle qui menait à leurs maisons respectives, les deux ont une fois de plus exprimé leurs sentiments.

문방구방구야 작가

J'ai avoué !!!

문방구방구야 작가

Il ne leur reste plus qu'à être heureux tous les deux !

문방구방구야 작가

Merci d'avoir lu aujourd'hui !

문방구방구야 작가

Un grand merci à tous ceux qui ont laissé des commentaires ! Je tiens à répondre à chacun d'entre eux !