Maîtresse, vous le voulez pour moi ?
[Épisode 11-1]
(Le lendemain, samedi)
전정국
Salut Park Ji-mi ! Que dois-je porter ?
박지민
(Invoquée par Jeon Jungkook tôt le matin) ....Ah, porte ce que tu veux...
전정국
Hé... hé... !! Est-ce que je t'ai appelé pour faire ça ?! Regarde-moi correctement, s'il te plaît !!!
박지민
...Il suffit de porter un sweat à capuche et un pantalon...
전정국
Oh ! Ça va aussi ?
전정국
Hé, pourquoi tu as cette tête-là ? T'as besoin d'aller aux toilettes ?
박지민
Oh, de quoi parlez-vous ? Ce n'est pas comme ça…
전정국
Non, jeudi, Kim Taehyung a fait ça et aujourd'hui, c'est toi qui as fait ça… Que se passe-t-il vraiment ?
전정국
Hé… Tu as vraiment avoué ?!
박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Arrête d'être aussi énervant !! Je n'ai rien fait !?!?!?
전정국
Ah, je comprends... Pourquoi suis-je agacé ?
??? / 필요한 역
(Criant depuis une autre pièce) Hé !!! Silence !! Vous ne m'entendez pas vous appeler ?!
전정국
Oh, je comprends !!! Silence... !!
박지민
(Rires) Ton petit frère ou ta petite sœur ne te traite pas comme un grand frère ? Hahahahahaha
전정국
Espèce de merde, va chier ; je suis meilleur que ton frère
L'important, c'est que le rendez-vous soit à 16h, mais Jungkook se prépare depuis 7h du matin.
(quelques heures plus tard)
오후 3:00
전정국
Hein ? Il est 15 heures ! Hé, Jim le Parc, je passe en premier ? Rentre chez toi !
박지민
Oui, dépêche-toi et vas-y;;
Arriver au lieu de rendez-vous)
신여주
Hein ? Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi Jungkook est-il là si tôt ?
전정국
Professeur, vous êtes également arrivé tôt ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
신여주
Vraiment ? Hahaha, je suis sorti le premier parce que j'avais quelque chose à faire !
전정국
Oh, alors terminez votre travail !
신여주
Non~ haha Appelez-moi juste~ Je vous appellerai dans une minute, professeur.
전정국
D'accord~
신여주
(Après avoir été loin de Jungkook) Allô ?
김석진 (담임)
Hé, quoi de neuf, héroïne ?
신여주
Tu m'as appelé en premier tout à l'heure, lol
김석진 (담임)
Ah oui, lol. C'est vrai. Mais je suis un peu occupée pour le moment, alors on se reparle plus tard ce soir. Je t'appellerai d'abord. Je suis vraiment désolée.
신여주
Non, c'est bon lol. Appelle-moi plus tard.
(Soudainement)
전정국
Avez-vous terminé vos appels ?
신여주
Oui~ On s'est déjà vus, alors allons-y maintenant~
전정국
Oui!!!
신여주
Haha... (Jungkook ne va sûrement pas avouer lui aussi, n'est-ce pas...?)
(Arrivée au parc d'attractions)
전정국
Waouh !! C'est un parc d'attractions~ !!
신여주
Vous l'aimez tant que ça ?
전정국
bien sûr!!
신여주
Tu es doué(e) pour les choses qui font peur ?
전정국
J'aime beaucoup ! Et vous, professeur ?
신여주
Je peux le conduire
전정국
Professeur, alors essayons d'abord celui-ci !
신여주
Ouais lol, roule comme tu veux
(Après un certain temps)
신여주
Hé, Jungkook… ? Faisons une petite pause et ensuite…
전정국
Ah ! Excusez-moi, professeur ; je suis tellement contente, ça fait longtemps que je n'ai pas fait de vélo…
신여주
(Montrant du doigt l'attraction la plus haute) Tu veux y faire un tour maintenant ?
전정국
Oui... haha
신여주
Haha, alors le professeur va se reposer un peu ici, alors venez !
전정국
(Vite) D'accord !!
(Après le départ de Jungkook)
Ring ring ring ring !
신여주
Bonjour?
최연준
N sœur !!
신여주
Oui~ Pourquoi notre Yeonjun t'a-t-il appelé ?
최연준
Noona, j'ai du temps libre aujourd'hui... Je voudrais aller au parc d'attractions avec Kang Taehyun et Choi Beomgyu... Est-ce que je peux y aller ?
신여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Pourquoi parlez-vous avec autant de prudence ?
최연준
Est-ce que je peux y aller...?
신여주
Bien sûr, lol. Tu n'as pas assez d'argent de poche ? Si ce n'est pas assez, je t'en donnerai plus.
최연준
Euh... donnez-m'en juste un peu... !!
신여주
Hahaha, j'ai compris ! Ne rentre pas trop tard et amuse-toi bien !
최연준
Oh !! Merci, unnie !!
신여주
Ah oui, Yeonjun, dans quel parc d'attractions vas-tu ?
최연준
Ah~ Je vais à Everland !
신여주
Ah bon ? Alors, à votre arrivée, présentez-vous devant T-X, d'accord ?
최연준
Ouais ? OK, je comprends.
신여주
Oh oui~
claquer-)
À ce moment-là, dans la file d'attente du T-X, Jeongguk aperçut Yeoju qui parlait au téléphone à travers une ouverture dans le filet au premier étage.
전정국
(Mais qu'est-ce que c'est que ça… À qui diable parle la prof en riant comme ça ??? Serait-ce son petit ami… ? Non… Impossible… Impossible… Ce doit être non…)
Jungkook Land, le pays de l'imagination~ Jungkook Land recommence~!!
신여주
Salut chérie~
??? / 필요한 역
Chérie, où es-tu maintenant ?
신여주
Oh, il y a un gamin qui s'appelle Jungkook et qui se comporte bizarrement en ce moment, et c'est pour ça que je suis venu au parc d'attractions ㅜㅠ
??? / 필요한 역
Êtes-vous un homme ?
신여주
Ouaisㅠㅠ Je suis étudiante et il n'arrête pas de me proposer de sortir... C'est tellement énervantㅠㅠ Tu ne peux pas venir me chercher ?
??? / 필요한 역
D'accord chérie, j'arrive tout de suite. Attends une minute !
신여주
Tu dois venir avant Jungkook !
??? / 필요한 역
D'accord, je comprends. Je pars tout de suite !
claquer-)
전정국
(L'imagination s'arrête) Quand je te vois, snap snap) Je suis époustouflé(e))
전정국
Ah… je ne peux pas… je veux faire des manèges… et je dois rattraper le professeur… mais je ne peux pas ressortir…
전정국
(Réfléchissant intensément) Ah !!!!
전정국
(Demandez la compréhension des gens) Je suis vraiment désolé, mais un imprévu urgent est survenu... Pourriez-vous faire preuve d'un peu de patience, s'il vous plaît ?
(Personnes dans la file d'attente) : (Je ne veux pas abandonner, mais j'abandonne à cause de son beau visage.
전정국
(Sourire) Merci beaucoup !
Personnes faisant la queue) : Hahahahahahahahahahaha (Hebele
C’est ainsi que Jeongguk a pu descendre très rapidement.
신여주
Hein ? Tu as roulé super vite ?? La file d'attente était vraiment longue, lol
전정국
Ah… haha (Je ne voulais absolument pas demander qui avait parlé à l'enseignante principale. Bref, non. Vraiment, non.)
최연준
(S'enfuyant de loin) Sœur~
최범규
Hé ! Allons-y ensemble !
강태현
Hein ? C'est ma sœur !
신여주
Hahahaha bonjour~
강태현
Hein ? Ton frère était là aussi ?
최연준
(Coincée à côté de l'héroïne) Ma sœur ! Tu ne voulais pas me voir ? Hein ? Hein ?
신여주
(Yeonjun lui tapote la tête) Oh mon Dieu, pourquoi tu fais le mignon comme d'habitude ?
최연준
Non... je suis généralement comme ça ?
전정국
(Pourquoi cette couleur fait-elle encore tant de bruit... ;;)
최범규
(Soggeun) Hé Kang Tae-hyun
강태현
Sogeun) Pourquoi
최범규
(Soggeun) Regarde l'expression de Jungkook hyung
강태현
Sogeun) Jungkook hyung ?
Expression de Jungkook : ( ͠° ͟ʖ ͡°)
강태현
Sogeun) Haha ...
최범규
Sogeun) Tu ne sais pas que la sœur aînée de Yeonjun est la sœur aînée de Yeoju, n'est-ce pas ?
강태현
Sogeun) Hahahahaha mais ça a du sens
강태현
Sogeun) Même si d'autres personnes les voyaient, on pourrait croire que ces deux frères et sœurs sont en couple tellement ils sont proches, lol.
최범규
Sogeun) Hé, alors on devrait tenter une opération de jalousie ?
강태현
Sogeun) Oh ouais bien ㅋㅋㅋㅋㅋ
최범규
(Sogun) On pourrait sortir un peu plus tard et jouer avec Yeoju et Hyung, puis on retournerait à Naju pour commencer l'opération. Il faut d'abord jouer.
강태현
Sogeun) D'accord ㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
Hé, de quoi parlez-vous pour que vous n'arrêtiez pas de rire ?
강태현
Oh non, mon frère haha
최범규
(Soggeun) Hé Choi Yeonjun
최연준
Sogeun) Hein ? Pourquoi ?
최범규
Sogeun) Tout d'abord, sortons un peu pendant que nous restons avec Yeoju et Jungkook hyung.
최연준
Sogeun) Bon... d'accord
신여주
De quoi parles-tu?
최연준
Non, lol, je te dirai plus tard.
신여주
D'accord, je comprends.
최범규
Ma sœur, je t'envoie un message plus tard. À plus tard !
신여주
Ah, d'accord, je comprends haha. Amuse-toi bien !
Après le départ des enfants)
신여주
Jungkook ??
전정국
-3-
신여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Pourquoi ton expression est-elle comme ça ?
전정국
Non… Tu es venu jouer avec moi… Pourquoi joues-tu avec ces gobelins…
신여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAh, j'ai compris~ Sortons ensemble avec Jungkook~ Où veux-tu aller ?
전정국
(Ça sortira bientôt) Hmm... Allons manger des churros !
신여주
Haha d'accord~ Allons-y, le professeur te l'achètera
Une heure… deux heures passèrent ainsi et le soir tomba.
전정국
Maîtresse, allons manger maintenant !
신여주
Oui, j'ai faim maintenant aussi.
최연준
(Elle court vers moi et me prend par le bras) Ma sœur~
신여주
Hein ? Yeonjun, tu n'es pas encore là ?
최연준
D'accord ! Je te cherche depuis ce matin, je peux manger avec toi ?
신여주
Je m'en fiche... Jungkook...
전정국
Je ne veux pas manger ensemble.
최연준
Ce type a dit que c'était bon ! Allons-y vite !
전정국
..;;;;;
신여주
Haha...
탄이탄쓰 (작가)
Ce 11e épisode est tellement long que je vais le diviser en 11-1 et 11-2 et le télécharger ensuite !
탄이탄쓰 (작가)
Si vous laissez plus de 3 commentaires, je le publierai rapidement~!! Oh, et s'il vous plaît, ne restez pas simplement à l'écartㅠㅠ J'apprécierais vraiment que vous laissiez un petit messageㅠㅠ
탄이탄쓰 (작가)
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir apprécier cet épisode vous aussi.