Maîtresse, vous le voulez pour moi ?
[Épisode 9]
lundi)
강태현
(Tout en cassant un œuf) Ha... Kim Taehyung, ce petit salaud m'a jeté quelque chose dans l'œil et mon précieux œil a un œil au beurre noir... Merde...
최범규
Pourquoi faites-vous tout un plat en arrivant en retard ?
Mardi)
박지민
Non ! Pourquoi ! Encore ! On est mardi ?! Hein ?!
전정국
Pourquoi m'as-tu demandé ça ?
박지민
Pourquoi n'est-ce pas vendredi aujourd'hui ?
박지민
Tu me manques, Yeoju ! Aaaa...
전정국
(Se tapotant le front) ...Tu appelles ce gamin ton ami...
김태형
(Se tapotant le front) Je n'arrive pas à croire que j'aie vécu avec un type aussi fou à mes côtés tout ce temps... soupir...
Mercredi)
김태형
Hey hey hey hey !! Demain, j'ai enfin un rendez-vous avec Yeoju noona~
김태형
Ah, je suis tellement excitée, lol
전정국
Sérieusement, qu'aurais-tu fait sans moi ? Hein ?
김태형
(Jungkook l'embrasse sur la joue) Aïe~ Merci~😘
전정국
(Il essuie le ballon avec sa main) Hé, espèce de gamin fou ! Qu'est-ce que tu fais ?
Jeudi)
김태형
Enfin!! Enfin, c'est jeudi !! Hooha... Hooha...
김태형
Hé hé, que dois-je porter ? Un costume ?
박지민
Oh, de quoi parlez-vous !
박지민
Tu dois porter ton uniforme scolaire !!
김태형
Oh non !! Je veux avoir l'air cool !!ㅠㅠ
전정국
Taehyung
김태형
Oui?
전정국
Arrête d'être aussi agaçante^^
김태형
......ㅇㅅㅇ.....
전정국
Et qu'est-ce qui plairait le plus à Yeoju, être étudiante ?
김태형
....Est-ce ainsi...?
(Après l'école, à l'école de Yeoju)
김태형
Ssam~ Nous sommes là~!!
박지민
Hé ! Ralentissez un peu !
전정국
Waouh... ce gamin... comment peut-il être aussi rapide...
김태형
(Assis à son bureau) Professeur, commençons vite le cours ! Haha !
신여주
ㅋㅋㅋㅋD'accord~ Dépêchons-nous et commençons le cours ㅋㅋㅋ Jimin et Jungkook viennent s'asseoir aussi~ㅋㅋㅋ
(après les cours)
신여주
Voilà, le cours d'aujourd'hui est terminé !
전정국
Ah~ Professeur~ J'ai beaucoup de questions aujourd'hui~
김태형
(Jungkook se couvre la bouche) Hé ! Je ne m'étais même jamais posé la question auparavant !!!
박지민
Hmm~ Professeur~ Qu'est-ce que c'est ?
김태형
(Jimin se couvre la bouche) Ah, ces enfants !
전정국
Puhak ! Haha...
박지민
D'accord ㅋㅋㅋㅋ Kim Taehyung, travaille dur pour ton rendez-vous ^^
김태형
Oh, ces enfants, vraiment !!!
Après le départ de Jimin et Jungkook)
김태형
Maîtresse ! Où voulons-nous aller ?
신여주
Taehyung, veux-tu étudier avec le professeur ?
김태형
… ? Tu étudies… ? Mais on sort ensemble… ?
신여주
Euh... eh bien ! On va à la bibliothèque ?
김태형
(Pff) Euh, euh... c'est... c'est...
신여주
Le professeur a du travail… Finissons-en et allons faire du vélo le long du fleuve Han. Qu'en dis-tu ?
김태형
Besisi) Ah bon ? Haha, j'aime bien !!
신여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ D'accord, je comprends~ Alors allons d'abord à la bibliothèque~ Suivez-moi, professeur~
김태형
Ouais~ (tsk tsk tsk)
(la bibliothèque de l'école de Yeoju)
김태형
(Waouh... Ça fait longtemps que je ne suis pas allée à la bibliothèque...)
신여주
Taehyung.!
김태형
Oui??
신여주
Qu'est-ce que tu fais, lol ?
김태형
Mais sommes-nous seulement tous les deux ici ?
신여주
Oui~ Puisque le professeur sera là pour travailler, Taehyung, veux-tu lire le livre que tu as envie de lire ?
김태형
Oui!!
(Pistolet pistolet pistolet)
신여주
Hahaha, trop mignon~hahaha
Yeoju travaille donc dur.
Taehyung s'allongea et regarda l'actrice principale, puis s'endormit.
신여주
(Quand tu auras fini tout ton travail) Taehyung ?
김태형
(allongé et dormant profondément)
신여주
…(rire étouffé) Tu dors… ?
김태형
Bushi) Hein...hein ?? J'ai dormi ?
신여주
Ouais hahaha tu as très bien dormi hahaha tu avais sommeil~ ?
김태형
Non... non !! Je méditais juste un instant !!
신여주
ㅋㅋㅋㅋㅋTaehyung, j'ai fini tout mon travail, on va au fleuve Han maintenant ??
김태형
D'accord ! Euh… mais
김태형
Le fleuve Han est beau aussi... Oh non ! Allez au fleuve Han !
신여주
D'accord, je comprends. N'allons pas trop tarder, partons juste un petit moment. Compris ?
김태형
Ouais...
Fleuve Han)
김태형
(Ah... je crois que je peux vous avouer quelque chose...)
김태형
(Devrais-je le faire ou non...)
신여주
Taehyung ?? À quoi penses-tu ?
김태형
Professeur!
신여주
hein?
김태형
Qu'en penses-tu?
신여주
Tu es une bonne et mignonne élève, n'est-ce pas ?
김태형
Non... pas ça... vous savez...
신여주
euh?
김태형
Il... ne ressemble pas à un homme...?
신여주
Taehyung...
김태형
Oui?
신여주
…J’ai un petit ami…
김태형
Ouais...
신여주
Euh... c'est... désolé...
김태형
(Forçant un sourire) C'est bon… !! Je dois juste te voler à ton copain !!
김태형
Mais professeur, s'il vous plaît, montrez-moi une photo de votre petit ami !
신여주
Ah bon ? Oh… c’est… un secret… haha Je te le montrerai la prochaine fois
김태형
Hé~~ Professeur, vous mentez, n'est-ce pas ?
신여주
Non~ Professeur, vous avez vraiment un petit ami~
김태형
Je vais séduire le prof et devenir son petit ami haha
신여주
(ㅇr........)
김태형
Il commence à faire sombre et froid, partons vite.
신여주
Ouais... haha, est-ce que Taehyung devrait te ramener chez toi ?
김태형
C'est bon !! Je dois emmener Kang Taehyun quelque part ! Je vais vraiment bien~
신여주
Ah bon ? Alors dépêchez-vous !
신여주
Oh et... Taehyung... Je suis désolée
김태형
Salut ! Je vais vraiment bien, alors ne t'inquiète pas et vas-y !
신여주
D'accord, je comprends... haha Prends soin de toi !
김태형
Oui !! Professeur, faites attention en entrant vous aussi ~ !!
탄이탄쓰 (작가)
« J’espère que vous apprécierez cet épisode aussi !!☺️ »
Sérialisation avec 3 commentaires ou plus