Insegnante, lo vuoi per me?
[Episodio 9]
Lunedi)
강태현
(Mentre rompe un uovo) Ah... Kim Taehyung, quel piccolo bastardo mi ha lanciato qualcosa nell'occhio e il mio prezioso occhio si è fatto un occhio nero... Merda...
최범규
Perché ti preoccupi arrivando in ritardo?
Martedì)
박지민
No! Perché! Ancora! È martedì?! Eh?!
전정국
Perché me l'hai chiesto?
박지민
Perché oggi non è venerdì!!!
박지민
Mi manchi, Yeoju! Aaaa ...
전정국
(Dandosi una pacca sulla fronte) ...Chiama quel ragazzo tuo amico...
김태형
(Dandogli una pacca sulla fronte) Non posso credere di aver vissuto con un ragazzo così pazzo al mio fianco per tutto questo tempo... sigh...
Mercoledì)
김태형
Ehi ehi ehi ehi!! Domani finalmente esco con Yeoju noona~
김태형
Ah, sono così emozionato, lol
전정국
Davvero, cosa avresti fatto senza di me? Eh?
김태형
(Jungkook le bacia la guancia) Aiing~ Grazie~😘
전정국
(Asciuga la palla con la mano) Ehi, ragazzo pazzo!!! Cosa stai facendo!!!!!
Giovedì)
김태형
Finalmente!! Finalmente è giovedì!! Hooha... Hooha...
김태형
Ehi ehi, cosa dovrei indossare? Un abito?
박지민
Oh, di cosa stai parlando!
박지민
Devi indossare la tua uniforme scolastica!!
김태형
Oh no!! Voglio sembrare figo!!ㅠㅠ
전정국
Taehyung
김태형
SÌ?
전정국
Smettila di essere così fastidioso^^
김태형
......ㅇㅅㅇ.....
전정국
E cosa piacerebbe di più a Yeoju, essere uno studente?
김태형
....È così...?
(Dopo la scuola, la scuola di Yeoju)
김태형
Ssam~ Siamo qui~!!
박지민
Ehi!! Vai un po' più piano!!!
전정국
Wow... quel ragazzo... come fa ad essere così veloce...
김태형
(Seduto alla scrivania) Insegnante, iniziamo subito la lezione!! haha
신여주
ㅋㅋㅋㅋOkay~ Sbrighiamoci e iniziamo la lezione ㅋㅋㅋ Jimin e Jungkook vengono a sedersi anche loro~ㅋㅋㅋ
(dopo la lezione)
신여주
Okay~ La lezione di oggi è finita~!!
전정국
Ah~ Insegnante~ Ho un sacco di domande oggi~
김태형
(Jungkook si copre la bocca) Ehi! Non me lo ero mai chiesto prima!!!
박지민
Hmm~ Insegnante~ Cos'è questo?
김태형
(Jimin si copre la bocca) Ah, questi ragazzi!
전정국
Puhak! Haha ...
박지민
Okay ㅋㅋㅋㅋ Kim Taehyung, lavora duro per il tuo appuntamento^^
김태형
Oh, quei ragazzi sono veri!!!
Dopo che Jimin e Jungkook se ne sono andati)
김태형
Maestro! Dove vogliamo andare~?
신여주
Taehyung, vuoi studiare con l'insegnante?
김태형
.....? Studiare...? Ma stiamo uscendo insieme..?
신여주
Ehm... bene allora! Andiamo in biblioteca?
김태형
Ugh) Uh, uh... questo è... questo è...
신여주
L'insegnante ha del lavoro da fare... Finiamolo e andiamo a fare un giro in bicicletta lungo il fiume Han. Che ne dici?
김태형
Besisi) Davvero? Ahah mi piace!!
신여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ok, ho capito~ Allora andiamo prima in biblioteca~ Seguimi, insegnante~
김태형
Sì~ (tsk tsk tsk
(Biblioteca della scuola di Yeoju)
김태형
(Wow... è da un po' che non vado in biblioteca...)
신여주
Taehyung..!
김태형
SÌ??
신여주
Cosa stai facendo lol
김태형
Ma siamo solo noi due qui?
신여주
Sì~ Dato che l'insegnante sarà qui a fare dei compiti, Taehyung, vuoi leggere il libro che vuoi leggere?
김태형
SÌ!!
(Pistola pistola pistola)
신여주
Ahahah così carino~ahahah
Quindi Yeoju sta lavorando sodo.
Taehyung si sdraiò e guardò la protagonista femminile, poi si addormentò.
신여주
(Quando avrai finito tutto il tuo lavoro) Taehyung?
김태형
(sdraiato e dormendo profondamente)
신여주
....(ridacchia) Stai dormendo...?
김태형
Bushi) Eh...eh?? Ho dormito?
신여주
Sì hahaha hai dormito davvero bene hahaha avevi sonno~?
김태형
No...no!! Stavo solo meditando per un momento!!
신여주
ㅋㅋㅋㅋㅋTaehyung, ho finito tutto il mio lavoro, andiamo ora al fiume Han?
김태형
Okay!! Ehm...ma
김태형
Anche il fiume Han è bello... Oh, no!! Vai al fiume Han~
신여주
Ok, ho capito. Non facciamo tardi e andiamo avanti ancora un po'. Capito?
김태형
Sì...
Fiume Han)
김태형
(Ah... credo di poter confessare una cosa...)
김태형
(Dovrei farlo o no..)
신여주
Taehyung? A cosa stai pensando?
김태형
Insegnante!
신여주
eh?
김태형
Cosa ne pensi?
신여주
Non sei uno studente bravo e carino?
김태형
No...non quello...sai...
신여주
eh?
김태형
Lui... non sembra un uomo...?
신여주
....Taehyung...
김태형
SÌ?
신여주
......Ho un ragazzo..
김태형
Sìììì...
신여주
Uh... mi dispiace...
김태형
(Sorridendo forzatamente) Va tutto bene..!! Devo solo rubarti al tuo ragazzo!!
김태형
Ma professoressa, per favore, mostrami una foto del tuo ragazzo!!
신여주
Oh, eh? Oh... questo è... un segreto... haha Te lo mostrerò la prossima volta
김태형
Ehi~~ Insegnante, stai mentendo, vero?
신여주
No~ Insegnante, hai davvero un ragazzo~
김태형
Sedurrò l'insegnante e diventerò il suo ragazzo haha
신여주
(ㅇr........)
김태형
Ora sta diventando buio e freddo, andiamo subito.
신여주
Sì...haha, Taehyung dovrebbe accompagnarti a casa?
김태형
Va tutto bene!! Devo proprio portare Kang Taehyun da qualche parte! Sto davvero bene~
신여주
Oh...davvero..? Allora vai veloce~
신여주
Oh e... Taehyung... mi dispiace
김태형
Ehi~ Sto davvero bene, quindi non preoccuparti e vai~
신여주
Okay, ho capito.. haha prenditi cura~
김태형
Sì!! Insegnante, per favore fai attenzione anche quando entri~!!
탄이탄쓰 (작가)
"Spero che anche questo episodio ti piaccia!!☺️"
Serializzazione con 3 o più commenti