Professeur, voulez-vous sortir avec moi ?

#49. Vous êtes un maître dans l'art de charmer les gens.

"Toc toc - "

"Monsieur, un ami..." (Patron, votre ami...)

이민혁

*Rires* C'est Kim Seokjin ? Dites-lui d'entrer.

"Gribouillage - Boum - "

[ 작가시점 ]

Au moment où la secrétaire a ouvert la porte, Seokjin a jeté Roha au sol, et de ce fait, la jambe de Roha a été éraflée et s'est mise à saigner.

이민혁

« Q-quoi, Kim Seokjin ? Tu jettes un bâton dès ton arrivée ? »

김석진

« Pour être bien traités, les employés doivent être traités comme des employés. »

김석진

« Ce salaud a harcelé sexuellement Taehyung. »

이민혁

"Quoi...? Que voulez-vous dire..."

이민혁

"Ha... tu l'as agressé ?" (Ha... Roha, as-tu harcelé sexuellement Taehyung ?)

아로하

« Oui… ? C’est un malentendu, monsieur ! »

" Applaudissements - "

김석진

"Ne mens pas."

이민혁

Oh là là, du calme.

이민혁

Kim Seokjin, avez-vous des preuves ?

아로하

"[Exact, des preuves..! ] " (Exact, des preuves..!)

김석진

« Bien sûr que oui. Croyez-vous que je sois venu sans preuves ? »

[ 작가시점 ]

Seokjin a jeté une clé USB sur le bureau de Minhyuk et a parlé.

이민혁

"... *Pfft*... Comme on pouvait s'y attendre de Kim Seokjin."

이민혁

Secrétaire Kim, branchez le câble USB.

"Oui Monsieur."

아로하

"Ah..."

이민혁

Eh bien, il n'y a plus rien à voir.

이민혁

Faites-la sortir d'ici.

아로하

"Oui… ? Monsieur, monsieur !" (Oui… ? Patron, patron !!)

[ 작가시점 ]

Roha fut emmenée de force par les gardes du corps, et Seokjin observa la scène avec un rire triomphant et prit la parole.

김석진

"Pfft... C'est tellement satisfaisant, putain."

이민혁

"[Vous êtes vraiment méticuleux dans des moments comme celui-ci, n'est-ce pas ?]"

이민혁

"[ Eh bien... je t'aime bien, Kim Seokjin. ]"

Cliquez -

전여주

"Bonjour, Dahyun... non, Mme Harley."

할리 [김다현]

"Oui, bonjour. Maîtresse Yeoju."

전여주

"Taehyung, entre."

김태형

"N...Je n'irai pas, ce sera gênant."

할리 [김다현]

"... Tu m'as manqué, Taehyung."

전여주

"Taehyung, ... dépêche-toi."

[ 작가시점 ]

Taehyung, puisant son courage dans les paroles de Yeoju et Dahyun, s'approcha de Dahyun et lui parla.

"Boum boum - "

김태형

Ça va ? Tu as été blessé sans raison à cause de moi…

할리 [김다현]

" *rit* Ça va, gamin.

[ 작가시점 ]

Dahyun pinça la joue de Taehyung en plaisantant, puis jeta un coup d'œil à Yeoju, baissa rapidement la main et prit la parole.

할리 [김다현]

"Ah... désolé, à quelqu'un qui est déjà pris."

할리 [김다현]

« De toute façon, je vais bien, alors ne t'inquiète pas. Ce n'est pas ta faute, alors ne t'en fais pas. »

김태형

" *rit* Merci, Kim Dahyun. Vraiment..."

전여주

Je suis contente que Dahyun soit belle.

김태형

« Maintenant que j'y repense, je me sens vraiment bête de ne pas avoir su me contrôler. »

전여주

« Non, comme l'a dit Dahyun, ce n'est pas de ta faute, c'est à cause du trouble dissociatif de l'identité... »

[ 작가시점 ]

Alors que Yeoju marchait devant Taehyung et se retournait pour lui faire face, Taehyung lui attrapa la nuque et l'embrassa.

김태형

« Ah… Je suis tellement contente que l’héroïne me fasse confiance. »

[ 작가시점 ]

Taehyung releva le menton de Yeoju, tapota ses lèvres du doigt et parla.

전여주

Écartez-vous… // Malgré tout, j’ai un an de plus.

김태형

"Pff... Oui, mademoiselle Yeoju."

전여주

Tch...

[ 작가시점 ]

Yeoju se retourna précipitamment, couvrit son visage rougeoyant et s'éloigna, tandis que Taehyung la suivait comme un poussin suivant sa mère poule, tout en parlant.

김태형

« Mademoiselle, vous devriez m'emmener avec vous aussi ! »

전여주

"[ Ha.. Kim Taehyung. Tu es un pro pour charmer les gens.. // ] "