Professeur, voulez-vous sortir avec moi ?
#64. Avertissement Yeoju
'Tak-'
전여주
"Veuillez lâcher cette main."
전여주
"Avant que je te casse le poignet que tu tiens."
[ 작가시점 ]
« Quand êtes-vous arrivée ? » demanda Yeoju en posant la main sur l'épaule de la femme qui tenait Taehyung par derrière.
« Il y a quelques heures à peine »
박지민
"Oh vraiment?
박지민
« Est-ce normal que je ne puisse pas aller à l'école parce que j'ai mal au côté ? »
[ 작가시점 ]
Jimin a ricané en entendant les paroles de Taehyung, puis est immédiatement devenu sérieux et s'est adressé à lui, tandis que Jungkook les regardait tous les deux fixement.
김태형
« Tu sembles l'avoir oublié, mais Yeoju, savais-tu que je suis le premier groupe de crime organisé en Corée du Sud ? »
김태형
"Tu vas te faire frapper par ce geste de la main, espèce de petit con."
[ 작가시점 ]
« Taehyung s'est approché de Jimin et lui a montré le bleu qu'il avait sur le côté, et Jimin l'a regardé avec un air de reconnaissance. »
전여주
"Bon, tout le monde, arrêtez ça - "
[ 작가시점 ]
« Pendant que les deux se disputaient, l'héroïne est venue trouver Pas et leur a parlé pour les calmer, et comme ils ne se comprenaient pas, elle a soulevé Taehyung de force et lui a enlevé son t-shirt. »
전정국
"Wow, génial !"
김태형
"Hein, une héroïne ?"
[ 작가시점 ]
L'héroïne, ignorant le ton troublé de Taehyung, termina son travail avec satisfaction en collant l'écusson, et Jimin parla à Taehyung tout en nouant la cravate qu'il avait desserrée à côté de lui.
박지민
« Kim Tae, si tu es prêt, on y va maintenant ? »
03:00 PM
박지민
« Pour votre information, il est 15 heures et notre cours commence à 16 heures. »
김태형
"Putain, c'est vraiment n'importe quoi."
전정국
« Bon travail, je suis déjà allé à l'école haha »
[ 작가시점 ]
Jungkook regarda les deux personnes qui se préparaient à la hâte et sourit, et Yeoju posa sa main sur l'épaule de Jungkook et dit :
전여주
"Notre Jeongguk - Comment va Yaja ici ?"
[ 작가시점 ]
« Jungkook ressentit un frisson en entendant la protagoniste féminine murmurer derrière lui, et il ferma soigneusement les yeux en baissant la bouche. »
전정국
«Tsk, qu'est-ce que c'est ?»
전여주
« Revenez quand vous aurez quelque chose de gentil à dire. »
전정국
"Ouais..."
박지민
"Kim Tae, sors vite ;;"
' Côté - '
김태형
« Je reviendrai, chérie. »
[ 작가시점 ]
« Devant la maison, Jimin a crié sur Taehyung et lui a parlé, et Taehyung, comme s'il ignorait Jimin, a légèrement embrassé les lèvres de la femme et a murmuré. »
전정국
"Je viens avec toi, hyung - !"
'Gribouillis - boum -'
[ 작가시점 ]
« Allons-y tous », soupira finalement l'héroïne en ramassant un petit objet sur le canapé.
전여주
" USB.?
전여주
Hein ? Prends bien soin de toi.
'Tak-tak-'
김태형
" Haa, hein -
김태형
Quelle heure est-il, Park Jim ?
03:40 PM
박지민
« Il est 15h40, je pense que je peux y aller doucement maintenant. »
[ 작가시점 ]
« Alors que Taehyung soupirait en entendant les paroles de Jimin, quelqu'un l'enlaça par derrière et lui murmura quelque chose à l'oreille. »
신가연
"Bonjour, Taehyung ?"
신가연
« Tu m'as tellement manqué, Kim Tae. »
[ 작가시점 ]
« Gayaon dit cela en passant son bras autour de celui de Taehyung comme si elle le considérait comme un ami, et Taehyung répondit en fronçant les sourcils, comme s'il était mal à l'aise avec les agissements de Gayeon. »
김태형
"Ha- Pouvez-vous lâcher mon bras et parler ?"
김태형
« Et j'aurais certainement dit,
김태형
« J'ai une copine, alors ne me frappez pas. »
신가연
« Et alors ? Ça n'a aucune importance si tu as une copine. »
신가연
Les amoureux finissent toujours par se séparer, n'est-ce pas ?
신가연
« Alors, Kim Tae, toi… »
' Côté - '
신가연
"Ne me rejetez pas - "
박지민
« Mais qu'est-ce que tu fous ? Tu es un vrai psychopathe ! »
김태형
"Hah - putain."
[ 작가시점 ]
« Taehyung et Jimin ont insulté Gayeon, mais Gayeon n'a pas semblé s'en formaliser et a souri, attrapant de force la main de Taehyung, sous les yeux de Yeoju. »
Situation actuelle
신가연
"Soupir - )) Es-tu ma petite amie ?"
전여주
"Ouais, espèce de salope."
'Fatigant-! '
[ 작가시점 ]
« Parmi les quatre personnes qui avaient froid, Gayeon a eu un mauvais pressentiment, et elle l'a confirmé avant d'en parler à Yeoju et Taehyung. »
03:50 PM
신가연
« Eh bien, ça ne ferait pas de mal d'en parler plus tard, mais il reste encore 10 minutes avant le cours. »
신가연
« Si je ne vais pas en cours, Jimin et Taehyung, que vous aimez, serez-vous responsables de mes notes ? »
전여주
"... Kim Taehyung, vas-y."
김태형
«Ma dame...»
박지민
"L'héroïne a raison, allons-y pour l'instant."
[ 작가시점 ]
Jimin, qui avait compris ce que Yeoju disait, attrapa le bras de Taehyung et prit la parole ; Yeoju rit d'incrédulité puis s'adressa à Gayeon, qui levait les yeux.
전여주
"Rendez-vous au café de l'armée après les cours."
전여주
« Je ne sais pas quand ça finira, alors n'envisagez même pas de vous retirer. »
신가연
«Ouf ! Bon, bon. À plus tard au café.»
신가연
« [Eh bien, je ne sais pas ce que tu penses ni quel genre d'affection tu as pour Taehyung, mais je ne pourrai jamais la lui donner.] »
신가연
" <Monologue> _ Parce que c'est toi pour qui j'ai le béguin depuis 3 ans."