« Maîtresse, comment embrasse-t-on ? »
(Saison 2) Épisode 8 : Le monde des adultes



김태형
Allez ! Je vais aux toilettes, viens avec moi !


김태형
Je ne peux pas te laisser seul(e)... ㅠㅠ


설 온
D'accord ! Je te suis.


김태형
(Mains jointes)


김태형
(Tsk..ㅎ C'est vraiment mignon, peu importe le nombre de fois que je le regarde)

...................(Seol-on n'était pas là)


김태형
On ?! Seol-on !! Où es-tu ??


김태형
......


김태형
Ah... putain.............


김태형
Seol-on !!! Où es-tu ? Réponds-moi...



설 온
Oh... ne faites pas ça !!

???
Non, mademoiselle ! Jouons ensemble !

???
Je suis venu seul aussi haha


설 온
Non, laissez-moi partir. Je ne suis pas venu seul.

???
La jeune femme est prudente... Elle est si jolie !

???
Buvez ceci...

???
(prend une gorgée d'alcool)


설 온
(largement)

Bruit!!!


설 온
Putain… Dégage d’ici. Tu veux te faire tabasser par mon frère ?

???
Héhéhé, pourquoi es-tu comme ça ?

???
(touche le corps de Seol-on)


김태형
Bboo-eok!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

???
(Fou....!!)


김태형
Allons-y par une journée enneigée...


설 온
Professeur...ㅠ


김태형
(instantané)

Pas à pas,,


설 온
Professeur... je suis désolé


설 온
N... J'aurais dû être plus prudent...


김태형
Ce n'est pas de votre faute


김태형
Je pense simplement que les adultes sont trop dangereux...


김태형
Ouf... Je suis tellement anxieuse


설 온
Alors je n'irai plus en boîte de nuit !


김태형
vraiment..?


설 온
Oui ! J'y suis déjà allé une fois, donc ça va.


설 온
(...)


김태형
(Câlin) Merci. Rentrons à la maison et dormons.


김태형
Laver d'abord


김태형
Je prendrai une douche plus tard.


설 온
Oui

(sous la douche)

(Après la douche)


설 온
Waouh, c'est génial


김태형
(lire un livre)


설 온
Tch... Tu ne trouves pas que je ressemble à une femme ?


김태형
Hein ? Pourquoi tout d'un coup ?


설 온
Waouh... Je suppose que tu ne peux pas répondre... ㅠㅠ


김태형
Bien sûr qu'elle ressemble à une femme


설 온
Mais je ne comprends pas pourquoi tu continues à me traiter comme un enfant.


설 온
Je suis adulte maintenant haha


설 온
(lentement)


김태형
(..gêné)


설 온
(bruit sourd!!!!!!)


설 온
Coup de pied dans le mur)))) !!


김태형
Palpiter..!))


설 온
(Bisous bisous !)


설 온
Est-ce encore un bébé ?


설 온
Es-tu un bébé ?


설 온
Réponse~!


김태형
(Éclair)

Soulevez Seol-on et allongez-le sur le lit.


김태형
Salut, je suis un homme aussi lol


설 온
.......@//@///@@