"Guru, bagaimana cara berciuman?"
(Musim 2) Episode 8: Dunia Orang Dewasa



김태형
Ayo! Aku mau ke kamar mandi, ikut aku!


김태형
Aku tak bisa meninggalkanmu sendirian,,,ㅠㅠ


설 온
Oke! Aku akan mengikutimu.


김태형
(Tangan saling berpegangan)


김태형
(Ck..ㅎ Lucu banget meskipun sudah ditonton berkali-kali)

...................(Seol-on tidak ada di sana)


김태형
On!? Seol-on!! Di mana kau??


김태형
......


김태형
Ah... sial.............


김태형
..... Seoul!!! Di mana kau!! Jawab aku....



설 온
Oh...jangan lakukan ini!!

???
Tidak, Bu~ Ayo bermain bersama!

???
Aku datang sendirian juga haha


설 온
Tidak, biarkan aku pergi. Aku tidak datang sendirian.

???
Gadis muda itu berhati-hati... Dia sangat cantik~

???
Minumlah ini...

???
(meneguk minuman beralkohol)


설 온
(secara luas)

Dentang!!!


설 온
Sialan... Pergi dari sini. Kau mau dipukuli oleh saudaraku?

???
Hehehe, kenapa kamu seperti itu?

???
(menyentuh tubuh Seol-on)


김태형
Bboo-eok!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

???
(Gila....!!)


김태형
Mari kita keluar di hari yang bersalju...


설 온
Guru...ㅠ


김태형
(patah)

Selangkah demi selangkah,,


설 온
Guru... Maafkan saya


설 온
Seharusnya aku lebih berhati-hati.


김태형
Ini bukan salahmu


김태형
..... Saya hanya berpikir orang dewasa terlalu berbahaya...


김태형
Fiuh... Aku sangat cemas


설 온
Kalau begitu, mulai sekarang aku tidak akan pergi ke klub lagi!


김태형
Sungguh..?


설 온
Ya! Saya sudah pernah ke sana sekali, jadi tidak apa-apa.


설 온
(...)


김태형
(Pelukan) Terima kasih. Ayo pulang dan tidur.


김태형
Cuci dulu


김태형
Aku akan mandi nanti.


설 온
Ya

(di kamar mandi)

(Setelah mandi)


설 온
Wow, ini keren


김태형
(membaca buku)


설 온
Tch... Apa kau tidak terlihat seperti perempuan?


김태형
Hah? Kenapa tiba-tiba?


설 온
Wow... sepertinya kamu tidak bisa menjawab...ㅠㅠ


김태형
Tentu saja dia terlihat seperti seorang wanita.


설 온
Tapi aku tidak tahu mengapa kamu terus memperlakukanku seperti anak kecil.


설 온
Aku sudah dewasa sekarang haha


설 온
(perlahan-lahan)


김태형
(..malu)


설 온
(gedebuk!!!!!!)


설 온
Menendang tembok)))) !!


김태형
Berdenyut..!))


설 온
(Ciuman!)


설 온
Apakah ini masih bayi?


설 온
Apakah kamu bayi?


설 온
Jawabannya~!


김태형
(Kilatan)

Angkat Seol-on dan baringkan dia di atas tempat tidur.


김태형
Hei, aku juga laki-laki lho!


설 온
.........@//@///@@