Professeur Woo Seok !! Ne partez pas... [Kim Woo Seok, Lee Jin Woo]
Épisode 20
le lendemain
김우석
Salut les gars, demain c'est le week-end, mais vous savez que les examens sont juste après le week-end, n'est-ce pas ?
김우석
Comme Byungchan a déjà fréquenté toutes les écoles, il n'a pas besoin de passer ce test.
김우석
Tous les autres sont prêts
3학년 2반 친구들
Oui!!
김우석
Ensuite, préparez-vous pour le cours.
최병찬
Sejeong, je reviens dans quelques minutes !
김세정
Ouais
김세정
Hé Lee Jin-woo, pourquoi es-tu si fatigué ? Es-tu malade ?
이진우
Non...
이진우
Je n'y arrive pas. Je vais juste aller dormir et je reviendrai plus tard.
김세정
...
Une salle de classe vide
이진우
Professeur Woo Seok
김우석
Hein ? Jinwoo est là. Pourquoi ?
이진우
Professeur, et moi alors ?
김우석
Hein ? Et toi alors ? De quoi parles-tu ?
이진우
Est-ce que tu m'aimes vraiment ?
김우석
euh
이진우
Ah bon...
김우석
Et Jinwoo ?
이진우
moi aussi
이진우
Professeur, voulez-vous sortir avec moi ?
김우석
bien
(À l'extérieur du bureau des professeurs)
Sejeong écoutait tout cela en secret.
김세정
Oh mon Dieu??
이진우
Professeur, je reviendrai plus tard pour étudier.
김우석
d'accord !
Ouvrez la porte
김세정
Euh...??? Salut Jin... Woo...?? Salut
이진우
Que fais-tu?
김세정
Non...
김세정
Suivez-moi une seconde
이진우
pourquoi
김세정
Vous prétendez être le professeur Wooseok ?
이진우
Vous avez tout entendu, n'est-ce pas ?
김세정
Pourquoi ? Pourquoi Wooseok ?
이진우
J'aime beaucoup le professeur Woo Seok.
김세정
Mais pourquoi as-tu cette expression ?
김세정
Est-ce l'expression sur le visage de quelqu'un qui dit qu'il vous apprécie ?
이진우
Connaissez-vous ma situation compliquée ?
김세정
Non, je ne sais pas
이진우
Alors s'il vous plaît...
김세정
D'accord, je vais rester immobile.
이진우
...
nombre
classe
La classe
Le cours est terminé.
Le cours est terminé.
Après les cours
김우석
Alors, faites attention à vous tous.
3학년 2반 친구들
Oui!!
이진우
Sejeong, parle-moi un instant.
김세정
Je n'ai rien à te dire
Sejeong s'en va froidement.
이진우
Ha... Je suppose que je vais devoir aller voir le professeur Woo Seok en premier.
이진우
Professeur Woo Seok !
이진우
Je suis là!!
김우석
Oh, Jinwoo est là~~
이진우
Étudiez vite haha
김우석
Allez!!
이은상
Professeur Woo Seok ~ Laissez-moi voir un instant ~
김우석
D'accord ~
김우석
Jinwoo, je vais aller parler au professeur Eunsang !
이진우
Oui
김우석
Maîtresse Eunsang, que se passe-t-il ?
이은상
c'est-à-dire..
작가
J'y ai beaucoup réfléchi.
작가
Ça n'a pas marché
작가
Je vais donc terminer ce morceau le plus rapidement possible et ensuite passer à d'autres !
작가
À partir du prochain épisode, je me concentrerai sur l'histoire de Woo-seok.
작가
Veuillez le regarder avec intérêt jusqu'à la fin 😊❤😊