L'amour de l'enseignant
01
Bam-
엄마
Hé ! Jiyeoju, réveille-toi !
지여주
Salut... pourquoi encore...
엄마
Vous allez dans cette maison
지여주
Quel type de semelle est-ce ?
엄마
Gagnez de l'argent en donnant des cours particuliers et sortez dans la société !
엄마
Combien de temps dois-je m'occuper de toi ?
지여주
Ahhh--D'accord, d'accord, alors sortez
엄마
Rendez-vous à cette maison dans une heure
엄마
Je vais vous noter l'adresse.
지여주
(Hocher la tête)
지여주
...C'est du tutorat... J'arrêterai dans un mois.
지여주
Bonjour-
엄마
Euh... euh... bonjour...
Oh, ma tenue vous surprend ?
지여주
Mes vêtements sont comme ça… ? Je n'ai pas de vêtements appropriés…
엄마
Ah… c’est bon ! Je… si vous allez dans la dernière pièce du deuxième étage, il y a un étudiant…
지여주
Oui-
Waouh... la maison est tellement grande qu'elle est inutilisable.
지여주
Ouah...
지여주
Pouah..
menton
김태형
...?
지여주
...?
김태형
quoi..
décharge
지여주
Oh... oh mon Dieu... oh mon Dieu ! Et si vous laissiez partir quelqu'un comme ça !
김태형
J'espère que vous vous portez bien.
지여주
...C'est exact
김태형
...
지여주
Attendez, vous êtes ce professeur particulier ?
김태형
Êtes-vous la jolie tutrice dont on dit qu'elle est belle ?
김태형
...Ces vêtements sont comme ça, qu'est-ce qu'ils ont de si joli ?
지여주
son-!
김태형
...et entrez
지여주
ouais
지여주
Pourquoi la chambre de mon fils est-elle si délabrée ?
김태형
Ceci est une salle d'étude
지여주
...ah..
김태형
Ouf !
지여주
Pourquoi ris-tu ? Ça me met mal à l'aise.
김태형
Oh, désolé
김태형
Et alors, professeur ?
김태형
Qu'allez-vous m'apprendre ?
지여주
Je ne sais pas
김태형
....?
지여주
Pourquoi… Je ne veux pas être une salope non plus, mais on m’a traînée ici contre mon gré ?
김태형
Oh vraiment?
김태형
Alors, devons-nous abandonner notre plan ?
지여주
Quelle opération
김태형
Le professeur n'aime pas donner des cours particuliers, et moi non plus.
김태형
Si vos notes baissent, vous serez évidemment licencié.
김태형
Vous savez ce que ça fait ?
지여주
Quand tu étudies, ne pense pas comme ça.
김태형
Je ne peux plus supporter ça.
지여주
pourquoi ?
김태형
C'est énervant haha
지여주
...;;
김태형
....
박지민
Salut Taetae
김태형
...
박지민
quoi..
김태형
(Soupir..)
박지민
Oh mon Dieu !! Pourquoi riez-vous et faites-vous tout ce tapage ?
김태형
Hé
박지민
pourquoi
김태형
Si je fais quelque chose de mal, je devrai probablement aller au poste de police.
박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
김태형
J'ai donné un cours particulier hier et elle était si jolie, si facile à vivre, si honnête et si charmante.
김태형
Ton visage est joli, mais pourquoi portes-tu des vêtements ?
김태형
Je ne sais pas s'il ne porte qu'un sweat à capuche et un jean.
박지민
...
김태형
Salut, je vais avoir le béguin pour toi à partir de maintenant et on va sortir ensemble dans un an.
박지민
ㅗ ^^ ㅗ
김태형
19 ans, beau garçon, un peu direct à l'école, mais adorable quand il donne des cours particuliers.
지여주
23 ans / Pas très jolie, mais elle a un charme particulier. Facile à vivre et honnête.
박지민
19 ans / Amie de Taehyung depuis 5 ans, vraiment trop mignonne
육성재
23 ans / Meilleure amie de Ji Yeo-ju, connaissance de Tae-hyung, sœur cadette
정은지
Ji Yeo-ju, 23 ans, et sa camarade de fac sont très amicales et décontractées.
Il y a cependant des personnages dans la suite de l'histoire.
Je vais m'arrêter là.
Oh, et je suis désolée d'avoir soudainement changé l'histoire...ㅠ