Chef d'équipe, ne vous moquez pas de moi.
4. Rencontres ?
김여주
Hwaaam... C'est un jour férié...
KakaoTalk! Parler! Parler
강다니엘
-Mademoiselle Yeoju !
강다니엘
-Hé, héroïne !
강다니엘
-Hé, madame !
김여주
-hein?
강다니엘
- As-tu du temps aujourd'hui, Yeoju ?
김여주
-Y en a-t-il un ?
강다니엘
-Viens jouer avec moi, je m'ennuie ㅜ
김여주
-Le temps que j'avais va disparaître.
강다니엘
-S'il te plaît...
김여주
-D'accord, j'arrive bientôt.
강다니엘
-Connaissez-vous mon adresse ?
김여주
-Je sais... parce que tu me l'as fait mémoriser.
강다니엘
-Venir vite!
김여주
-Ouais
Je dois me laver et partir... Pfff... C'est pénible
-#((~#"~'#""》[{◈♬◇~#"#~(《[>●□▶~#"#~>\●▶□◀●Ⅷ●▶□●")#>⑨=◇□°◇%-*Transformation terminée !
김여주
Allons-y maintenant
하성운
Hé ? C'est pas l'actrice principale là-bas ?
배진영
Oui, je crois bien… Dormez, mademoiselle Yeoju ?
김여주
Hé ? Bonjour !
하성운
Où vas-tu?
김여주
Je sors juste prendre l'air.
배진영
Voulez-vous jouer ensemble ?
김여주
Oh... non, désolé, je dois y aller !
하성운
Oui, au revoir !
배진영
Oh, attendez...
김여주
La porte est ouverte... Le chef d'équipe est là-bas... non, oppa !
강다니엘
Vous êtes ici
김여주
Oppa... Mets des vêtements...
강다니엘
Ah, je vois.
김여주
Alors, qu'est-ce que tu vas faire pour t'amuser, oppa ?
강다니엘
Suis-moi
김여주
pourquoi ?
강다니엘
c'est ...
강다니엘
Hé, tu veux bien sortir avec moi ?
김여주
.....Non
강다니엘
Ah... j'ai compris !
강다니엘
Jouons!
김여주
Ouais... hehe
•••
김여주
Je vais y aller maintenant
강다니엘
Oh... Yeoju
김여주
hein?
강다니엘
Si vous changez d'avis, faites-le-moi savoir !
김여주
Ouais, au revoir !
강다니엘
Ouais ouais
김여주
Oh là là... On m'a avoué...
김여주
Je le cachais à l'extérieur, mais j'étais gênée...
KakaoTalk!
강다니엘
— Avez-vous changé d'avis, Madame ?
김여주
Que dire...
김여주
Oh ouais
김여주
-Je ne sais pas
강다니엘
-Je comprends ...
김여주
Ohh ...
김여주
Demain est également férié...
김여주
Je dois dormir... Je n'ai rien à faire...
•••
김여주
Pourquoi me suis-je réveillé...?
10:02 PM
김여주
Il n'est que 10 heures...
김여주
Retournons dormir
.....
김여주
Je n'ai pas sommeil !!!
김여주
Oh merde, zut alors
김여주
Oh mon Dieu
김여주
Que fais-tu..
김여주
Aaaah ...
김여주
Je ne sais pas... Ça ira.
•••
KakaoTalk
김여주
Pff... qui est-ce...
정연
-Réveillez-vous, madame !
김여주
-Hein?
정연
-Envie d'aller en boîte ?
김여주
-Cedar...tu es si mignon
정연
-Mets de jolis vêtements et je te maquillerai.
김여주
Oh mon Dieu...
김여주
Pff... me laver le visage... me brosser les dents... et voilà mes vêtements !
김여주
Je dois partir maintenant..
김여주
Je ne pense pas que quiconque le sache...
배진영
Salut, mademoiselle Yeoju !
김여주
...//
배진영
Où avez-vous mal?
김여주
Ah... non, ne regarde pas... //
배진영
...d'accord
김여주
....
배진영
Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?
김여주
Hé... par ici !
배진영
Merci...
김여주
J'irai !
배진영
Je viens de repartir...
김여주
Hé hé !
정연
Êtes-vous ici?
김여주
Ouais... Mets-toi vite un peu de maquillage...
정연
OK... c'est fait !
김여주
Allons-y ! L'eau est-elle bonne là-bas ?
정연
Bien sûr ! Appareil(+_+)
김여주
Hé, l'eau est vraiment bonne ici !
정연
Hé, dors, je vais jouer un peu là-bas !
김여주
Trame!
???
Hé, tu es seul(e) ?
김여주
Oui
???
Devrions-nous partager notre numéro de téléphone ?
김여주
J'aime ça~♥ Ici !
???
Oui, merci bébé !
김여주
il
???
Mais suivez-moi, je connais un bon endroit !
김여주
chanson!
김여주
...où est-ce...?
???
pétiller
김여주
Beurk... beurk...
김여주
Pouah!
???
quoi ?
Grésiller
김여주
Ah !... Qui êtes-vous ?
???
Moi? ○○○ㅎ
나릥자까
Un immense merci à tous ceux qui ont commenté ! Je vous aime tous !