Dis-moi cette chanson pour toi

05 [C'est chez moi]

공여주

(Manger)

공여주

« Jaehwan est-il… un fantôme… ? »

공여주

« Si c'est vrai… pourquoi suis-je le seul à le voir… ? »

공여주

(Crac-crac)

여주엄마

Pourquoi manges-tu du riz petit à petit ?

공여주

Oui ??

여주엄마

Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu veux manger ?

공여주

Ah... non... haha

[Tak-]

여주엄마

.....???

공여주

Je reviens bientôt

공여주

Où est-il.....?

공여주

Un endroit que je connais...

공여주

Ah...! Vallée...!!

공여주

Et... à bout de souffle...

김재환

(Les pieds qui pendent dans l'eau)

공여주

Kim Jae-hwan...!

김재환

????

공여주

Êtes-vous... un fantôme...?

김재환

.......il

김재환

Je me suis fait prendre lol

공여주

Mais pourquoi puis-je vous voir...?

김재환

Vraiment ? On verra ça plus tard.

공여주

Êtes-vous sûr d'être mort...?

김재환

Vous ne me croyez pas ? Alors suivez-moi.

김재환

(Il saisit le poignet de la protagoniste et l'emmène.)

공여주

euh...?

( boum boum )

김재환

Mon nom est... oh, c'est par là.

공여주

......???

김재환

Venez ici

공여주

(Il se dirige prudemment vers Jaehwan)

김재환

Kim Jae-hwan est né le 27 mai !!

공여주

Vraiment… vous… ?

김재환

Alors c'est forcément un faux...

김재환

C'est mon endroit

공여주

Vous...êtes mort...

공여주

Pourquoi est-ce que je vois ça...

공여주

Et pourquoi moi seulement...?

김재환

Je te tiendrai au courant haha