Dis-moi que tu m'aimes, Monsieur / BL
43*
/ après-..
박 도율
« … »
« … ce jour-là… si je n’avais pas dit ça à mon père… quelque chose comme aujourd’hui ne se serait pas produit… »
/ Swish-..
Doyul fume une cigarette et essuie ses larmes.
-à ce moment-là,
Toc toc
박 도율
« … !! »
/ Chijik-
— Au son de quelqu’un qui frappait à la porte, Doyul éteignit rapidement sa cigarette et ferma la fenêtre.
/ Clic, couinement-..
변 백현
" .... ah, "
« …vous avez fumé une cigarette »,
/ Soupir-..
Baekhyun adresse un sourire adorable à Doyul, qui affiche devant elle une expression pleine de confusion et de peur.
변 백현
« …vous fumiez une cigarette ? »
박 도율
« … »
« … Je suppose que ça ira… Peut-être… que je serai excommunié… »
/ Kwak..
Doyul appuyait inconsciemment sur son poignet avec ses ongles.
/ Boum, boum-
/ Swish-..
박 도율
« … ! »
Baekhyun saisit la main de Doyul et la retire de son poignet.
변 백현
« …Ça ne fait pas mal ? Pourquoi tu t’accroches si fort… ? »
박 도율
« … »
" ... Désolé.. "
/ Boum...
— Sous la caresse affectueuse de Baekhyun, Doyul finit par verser des larmes.
박 도율
« … Hein… Moi, non… Pfff !… Maman… Je suis désolé… »
« Pff, euh... Sans raison... Pour m'avoir fait... pfff !... rencontrer un enfant... »
변 백현
« … »
/ Po-ok-
- C'est Baekhyun qui adhère à ce genre de rythme.
변 백현
«…Il est normal de pleurer, il est normal d’être en colère, il est normal d’être désolé.»
« Mais… ne te déteste pas… d’accord ? »
박 도율
"Ugh!... Huh !!... Huaang-.. "
— Doyul, dans les bras de Baekhyun, pleurait.
— Et c’est Baekhyun qui, en silence, a approuvé ce taux.
Boum... boum...
/ Arrêt-
박 찬열
« … »
« Ce gâteau… Doyul l’a aimé… »
Chanyeol marchait dans la rue lorsqu'il aperçut un gâteau exposé dans une boulangerie et s'arrêta.
— Ce gâteau était celui que Doyul avait mangé pour commémorer sa première visite chez Chanyeol.
박 찬열
« …Peut-on revenir en arrière… »
« …si possible…je veux tout faire… »
/ Swish-..
-Chanyeol se dirige vers la boulangerie.
/ Swish-
박 도율
« … »
Baekhyun, qui avait essuyé les larmes de Doyul, s'assit à côté de lui.
변 백현
«…Yul-ah, dois-je te chercher de l’eau ?»
박 도율
" ... Non.. "
변 백현
«… Euh… Alors, papa, devrais-je te raconter une histoire du vieux temps ?»
박 도율
« Le bon vieux temps… une histoire ? »
변 백현
« Oui, c'est arrivé quand mon père était au lycée… »
« Le premier endroit où j’ai vu votre père, c’était dans une ruelle. »
변 백현
« À ce moment-là… votre père fumait lui aussi une cigarette, en me regardant entrer dans la ruelle. »
박 도율
"...Papa?.. "
변 백현
« Ouais, et puis… tu me dragues, moi qui ai plus de dix ans de plus que toi ? Sérieusement… t’es trop mignon… »
박 도율
« Phuhat !... »
— Aux paroles de Baekhyun, Doyul éclata de rire.
변 백현
« Et puis… il m’a suivi jusque chez moi… et m’a demandé à manger… et puis, ce même jour, il a commencé à vivre chez moi. »
« Eh bien… ce type que j’ai vu la dernière fois, M. Ising, c’est ça ? C’était chez lui… M. Ising m’a donné la permission… Eh bien, je suppose que j’ai de la chance maintenant. »
/ Swish-
변 백현
« Grâce à toi, j'ai rencontré un homme formidable, et je t'ai rencontré toi et les fruits… Franchement, quelle vie heureuse ! »
박 도율
« …Maman… as-tu déjà regretté d’avoir rencontré papa… ? »
변 백현
« Hé… il n’y en avait pas ? À l’époque… où que j’aille, il se passait toujours quelque chose… Je le regrettais chaque jour. Tu avais dit que tu me protégerais… mais tu m’as assommé deux fois… ce méchant. »
박 도율
« … »
변 백현
« Mais tout de même… celui qui a effacé ce regret, c’est ton père après tout… »
/ Po-ok-
변 백현
«…Maman le sait aussi, tu as un petit ami maintenant.»
박 도율
" .... ah.. "
변 백현
« Ton père s’inquiétait beaucoup, et si Yul-i vivait la même chose que lui ? »
« Papa… on dirait qu’il a vraiment peur et qu’il pleurniche. Pleurniche… ouf… »
박 도율
« …Maman… tu n’aimes pas que j’aie un petit ami ? »
변 백현
« Hein ? Non, pourquoi je détesterais ça ? J’aime bien notre Yul… Maman l’aime bien aussi. »
박 도율
« … c’est une chance »,
« J’ai bien peur que vous détestiez ça… »
변 백현
« Pff… J’ai beaucoup de soucis… Vraiment… »
/ Swish-
Baekhyun caresse la tête de Doyul en souriant.
-à ce moment-là,
/ Grincement...
박 열매
« Umma... Inoffensive...? »
변 백현
« Hein ? Nos fruits sont prêts ? »
/ tak- tak-...
박 열매
« Hyung… Pourquoi es-tu ici maintenant… Tu es toujours à la maison… »
— Un fruit qui s'approche de Doyul et l'enlace en se frottant les yeux endormis.
박 도율
« …Désolé… Désolé, Fruit… Hyung… »
« Pourquoi ai-je abandonné cette merveilleuse vie quotidienne pour une chose pareille ? »
/ Kwak...
-Il serre fort le fruit dans ses bras, de peur qu'il ne disparaisse.