merci d'être nous
Dois-je mourir ?



기자
Vous parlez beaucoup de votre fille à la télévision… J’imagine que vous et votre fille êtes en bons termes ?

아빠
Ah… Nous ne sommes pas en bons termes… J’essaie de l’élever correctement, mais il ne se confie pas facilement à cause du souvenir du décès de sa mère lorsqu’il était très jeune.


기자
Salut ! Si tu as un papa qui se soucie autant de tes enfants, tu es un bon papa ! Je suis sûr que ta fille s'ouvrira bientôt grâce à toi.

아빠
Oh là là~ Merci beaucoup ^^

Bip♬


김여주
Je ne peux plus écouter ça...

Tu écris un roman, tu écris un roman

C'est moi qui n'ouvre pas mon cœur ?

N'est-ce pas étrange que les auteurs de violences conjugales s'attendent à ce que les autres leur ouvrent leur cœur ?

C'est tellement dégoûtant que je ne peux pas l'écouter.

Bip bip ♬

(Papa entre)

(L'héroïne bloque le passage à son père)

아빠
Tu ne veux pas bouger ?


김여주
Waouh ! Regarde comme ta voix a changé ! Pourquoi tu ne parles pas aussi doucement qu'à la télé ?


김여주
Qui est la personne qui a tué ma mère, tué mon jeune frère et fait disparaître mon frère aîné ?

correspondre-

아빠
Si tu ne veux plus être touché, reste immobile.


김여주
…tuez-moi

아빠
quoi ?


김여주
Tu as déjà été beaucoup touché.


김여주
Tu m'as frappé au front tellement de fois que j'ai perdu la mémoire !!!!


김여주
Je ne me souviens même plus du nom de mes frères, alors j'ai fait en sorte que mon frère disparu ne se souvienne pas de moi non plus !


김여주
Mais pourquoi ne peux-tu pas me tuer ? Pourquoi as-tu peur ? As-tu peur d'être découvert ?

아빠
Ce n'est pas que j'aie peur d'être découvert, c'est que je peux être un bon père si tu es là.


김여주
.......quoi?

아빠
Être un bon père améliore mon image. C'est pourquoi je t'élève.

(Papa entre dans sa chambre)

claquer-

........Vraiment...... Devrais-je mourir ?

Personne… N’y a-t-il personne qui m’aime ?

Finalement, je suis arrivé au fleuve Han.

J'ai vraiment envie de mourir.


김여주
Maman ! Petit frère ! Allons-y !


김여주
Quand je partirai, accueillez-moi et ne me frappez pas. D'accord ?


김여주
BTS est aimé à l'écran, et les fans de BTS sont aimés, alors pourquoi ne suis-je aimé de personne ?


김여주
Dans ce cas, je préférerais mourir...

Et puis

Je suis

Le pouvoir entre mes mains

Supprimé

avec un plouf-