Merci de m'avoir réconforté (fanfiction sur Ong Seong Wu)

Ép.3 Moments d'éducation physique (2)

Jjang-

위로하

(Hmm..???? Quoi-???)

Le ballon était déjà enroulé autour de la main de Roha.

위로하

(Waouh... waouh... Je ne savais pas que je pouvais attraper ça non plus)

위로하

(Maintenant que nous en sommes là, je vise Choi Jun-woo !)

phut-

On peut entendre le bruit de la balle qui frappe fort et de l'air à l'intérieur qui rebondit.

아이들

« Hé hé hé hé, saignement de nez… ! saignement de nez !! »

Bien qu'il ait déclaré viser Junwoo, en réalité, les lancers de Roha étaient catastrophiques.

En effet, chaque fois qu'il lançait la balle, il ne parvenait pas à contrôler la puissance et l'angle, si bien que la balle s'envolait souvent dans les airs.

Mais comme Junwoo était grand, la balle, qui aurait normalement raté sa cible, l'a frappé au visage.

최준우

"...ah"

아이들

« L’étudiant transféré doit être vraiment malade ; »

아이들

« Ne devrions-nous pas l’emmener rapidement à l’infirmerie ? »

김여주

« Oh, alors je... »

위로하

« Non, c’est ma faute, alors je te prends. »

위로하

« Junwoo, ça va ? Je suis désolée, je ne l’ai pas fait exprès, mais sérieusement… que faire ? Ça fait mal ;-; Allons vite à l’infirmerie. »

최준우

"...hein"

위로하

(Je ne voulais pas aller aussi loin...ㅠㅠ)

위로하

« Je suis vraiment, vraiment désolé, Junwoo… »

최준우

« Je sais, moi aussi »

위로하

"hein?"

최준우

«…Je ne l’ai pas fait exprès.»

위로하

« Ah… merci de dire ça. »

최준우

« C'est vrai »

위로하

« …D’accord ! Allons à l’infirmerie pour nous faire soigner. »

Les clichés d'un roman ne sont jamais faux.

Dans des moments comme ceux-ci, le professeur de l'infirmerie n'est jamais là.

위로하

« Maintenant que j’y pense, mon visage a aussi été balayé… Je suis vraiment désolée, que puis-je faire ㅠㅠ »

위로하

« (Marmonnant) Ha… Vraiment réconfortant… Et si j’utilisais ma force ici… Avec ce beau visage, ha, vraiment, je deviens fou. »

Après avoir tourné en rond comme sur un bureau pendant un moment, Roha a finalement trouvé le désinfectant.

Et bizarrement, le visage de Junwoo est plus rouge qu'avant.

Peut-être était-ce parce qu'il avait entendu Roha marmonner, sans s'en rendre compte, qu'il avait un beau visage.

Comme il avait modifié le contenu du roman, Roha n'avait aucun moyen de connaître ce fait.

위로하

« Oh là là ! La plaie est encore plus rouge. J’ai trouvé du désinfectant, je vais l’appliquer vite fait ! »

최준우

"...écrire"

위로하

« Ça pique beaucoup… ;-; Je vais trouver de la pommade et l’appliquer tout de suite. Attends un instant, Junwoo. »

Laissant Junwoo assis, Roha fouille les étagères qu'elle n'avait pas encore regardées.

Le tube de pommade qui était devant moi était épuisé, et celui que je voyais maintenant se trouvait sur une étagère à portée de main, d'un simple mouvement du pied.

Grincement—boum