Ce beau gosse
#4. Dépêche-toi de me faire un câlin.
« Mi-humain, mi-bête, est-ce que ça a du sens...? »
최수빈
...hein?
김여주
...Oh non.
Je ne devrais pas le dire à Choi Soo-bin...;
Ce n'est pas le genre de personne à répandre des rumeurs...
...
최수빈
...c'est quoi, lol
김여주
Imaginez un peu.
최수빈
Fade... c'est quoi ça ? lol
김여주
Subin
김여주
Si tel est le cas
김여주
Si.
최수빈
euh
김여주
S'il existait un être mi-humain, mi-bête, qu'en penseriez-vous ?
최수빈
mi-humain, mi-bête ?
최수빈
Pourquoi ? Tout d'un coup, lol.
김여주
Non, juste
최수빈
...Hmm
최수빈
Je ne pense pas que vous y penserez particulièrement.
최수빈
Bref, c'est un être vivant qui vit parmi les gens
김여주
d'accord?
최수빈
...Et vous alors ?
김여주
Je suis..
À bien y réfléchir, je n'ai pas vraiment ressenti de distance avec Choi Yeonjun.
Choi Yeonjun lui-même est un peu…
Je suis comme ça parce que je suis agacé.
Quand je me suis transformée en renard, j'ai été un peu surprise.
C'est tout.
김여주
Je pense que j'aurais fait la même chose.
최수빈
N'est-ce pas ? Haha
김여주
Mais je suis vraiment curieux
김여주
Les êtres mi-humains, mi-bêtes sont-ils à l'origine aussi faibles en endurance ?
최수빈
..hein?
김여주
Avez-vous du mal à conserver une apparence humaine ?
김여주
Si tu me prends dans tes bras comme ça (soudainement)
Yeoju tenait légèrement Soobin dans ses bras.
김여주
Ça change ou quoi ?
최수빈
...! (Surprendre)
Les yeux de Soobin s'écarquillèrent et tout son corps se raidit, surprise par les agissements de l'héroïne.
최수빈
..euh,,;;
김여주
Écoute, c'est bizarre même si on y pense... ?
김여주
C'est comme passer d'une personne à un animal avec un seul câlin, lol
김여주
C'est pas comme si j'utilisais de la magie, hein ?
최수빈
...mdr
최수빈
Qu'as-tu regardé pendant ton sommeil la nuit dernière ?
최수빈
Vous faites cela après avoir lu un roman de fantasy magique ?
김여주
euh?
김여주
Oh, euh... lol
Disons cela, car cela pourrait éveiller des soupçons...
최수빈
Arrête de lire des romans lol
최수빈
Alors, n'est-ce pas que vous êtes incapable de distinguer la réalité de l'illusion ?
김여주
...;
김여주
Oh, ce gamin...
김여주
C'est tellement effrayant ;;ㅋㅋ
최수빈
mdr
"Ouah.-!"
김여주
!
임유정
De quoi parlez-vous ?! lol
최수빈
Quand es-tu arrivé(e) ? (surprise)
강하진
tout à l' heure
임유정
mdr
임유정
Alors, quelle est l'histoire drôle ?
임유정
Ils sont tellement mignons~
임유정
hein?
임유정
Permettez-moi de me joindre à vous aussi !
김여주
Oh, ce n'est pas ça.
최수빈
Oui, je vous ai raconté l'histoire des délires de l'héroïne.
임유정
obsession?
임유정
Qu'est-ce que c'est, Kim Yeo-ju ?
임유정
Tu as lu le roman érotique toute seule ? lol
김여주
Ah, de quoi parlez-vous !!;;;
김여주
Baisse un peu plus la voix !
김여주
Et si quelqu'un l'entend et comprend mal ?
최수빈
mdr
김여주
Oh vraiment;
김여주
Choi Soo-bin, pourquoi dis-tu cela ?
최수빈
Eh bien, c'est exact lol
강하진
Madame, la pornographie excessive est nocive pour la santé mentale...
김여주
Ah !
김여주
Sérieusement, même toi, Kang Hajin;;
임유정
Kang Ha-jin, c'est tellement drôle de te voir si sérieux lol
김여주
...Ha;
...
Fatigant.-
Le téléphone de l'héroïne sonne.
Affichage des caractères (-)
최연준
- Viens à la salle de sport
C'est Choi Yeonjun qui a envoyé une phrase courte.
김여주
...
김여주
…Mais qu’est-ce que c’est que ce gamin ?
김여주
Qui es-tu pour me dire d'aller et venir...;
임유정
Mais qui êtes-vous ?
강하진
Harceleur?
김여주
Ce n'est pas ça
김여주
Bref, je vais aux toilettes un instant.
임유정
Ah, amusant~^^
최수빈
...
김여주
…où est cet enfant
김여주
Et si je vous appelle et que vous ne venez pas ?
Fatigant.-
- Vers l'entrepôt de la salle de sport
김여주
...sous.
...
Entrepôt de sport
« Oh, vous êtes là ? »
김여주
Que signifie « Oh, je suis là » ?
최연준
...mdr
김여주
Ne riez pas.
최연준
...(*kigging)
김여주
^^
최연준
...Dépêche-toi de me faire un câlin
최연준
..hein?
Yeonjun regarda Yeoju avec des yeux brillants.
김여주
...
Tu sais que je suis sensible à cette expression...
...
Po-ok.-
Yeoju serra Yeonjun dans ses bras.
김여주
...
Il fait un peu chaud.
L'héroïne sentit la température corporelle du renard, Yeonjun.
populaire..-
최연준
Je suis de retour
김여주
Ouais. (Pfft-)
Dès que l'héroïne a repris forme humaine, elle a immédiatement passé Yeonjun à tabac.
최연준
Ouais, hein,
최연준
vraiment...
최연준
C'est beaucoup trop
김여주
quoi
최연준
Tu vas le sortir dès ton retour ?
김여주
Eh bien, j'ai aidé.
최연준
...son
Yeonjun resta sans voix face aux paroles de Yeoju.
김여주
Bref, je m'en vais.
김여주
Ça va bientôt se terminer.
최연준
...
최연준
...enfant-
최연준
Allons-y, amusons-nous un peu~
Le fonctionnaire de la Réserve fédérale s'est allongé sur un tapis empilé à l'intérieur de l'entrepôt.
김여주
...
Regarde ce regard paisible...
최연준
mdr
최연준
Madame, vous voulez vous allonger aussi ? (Toc toc)
Yeonjun désigna le siège à côté de lui et invita Yeoju à s'y asseoir.
김여주
D'accord, j'y vais...
Frappe.-
À ce moment-là
J'ai entendu la porte de l'entrepôt s'ouvrir et j'ai aperçu une silhouette.
...
김여주
?
등장인물
Étudiant | ..que faites-vous ?
Celui qui a ouvert la porte du local de musculation était un étudiant venu utiliser la salle de sport.
최연준
ah
최연준
Allô ? (Secouer)
Yeonjun sourit calmement et fait un signe de la main.
등장인물
Étudiant | Oh, Choi Yeonjun, c'était toi ? lol
김여주
..?
Quoi, vous vous connaissez ?
Ce type... il connaît tellement de monde.
최연준
Votre cours est-il d'EPS ?
등장인물
Étudiant | Oh lol
등장인물
Étudiant | Dégagez, maintenant lol
최연준
Oh, utilisons-le ensemble !
등장인물
Étudiant | Ouais, ça ne peut pas être vrai lol
등장인물
Étudiant | Comment ça se fait que notre classe 3 soit dans un gymnase différent ? ㅋㅋ
김여주
...
...Classe 3 ?
Quoi?
La classe 3 est définitivement····
이한결
Hé, tu as sorti le ballon ?
C'était une classe dans laquelle Han-gyeol était inscrit.
김여주
…!
등장인물
Étudiant | Hé, attendez une minute.
이한결
Qu'est-ce qui prend autant de temps...
Han-gyeol s'approcha de l'entrepôt de la salle de sport et à ce moment-là, son regard croisa celui de Yeo-ju.
김여주
...
김여주
...Han-gyeol
이한결
...
Han-gyeol détourna la tête, faisant semblant de ne pas entendre ce que disait Yeo-ju.
Et là, j'ai découvert que Choi Yeonjun était à côté de moi.
최연준
Bonjour…~, Lee Han-gyeol…~ (sourire)
Yeonjun souriait à Hankyul, mais seul Hankyul remarqua la gêne qui se cachait derrière ce sourire.
이한결
...(*froncer les sourcils)
Han-gyeol fronça les sourcils en voyant le sourire de Yeon-jun.
김여주
...
Est-ce à cause de moi ?
Yeo-ju vit le visage de Han-gyeol se décomposer et se sentit coupable que ce soit de sa faute.
이한결
Hé, dépêche-toi de venir.
Han-gyeol se détourna froidement.
등장인물
Étudiant | Oh… d’accord, je comprends~
최연준
Au revoir~
김여주
...
Yeoju fut de nouveau bouleversée par le visage de Han-gyeol, qu'elle n'avait pas vu depuis des semaines.
Cette situation était trop cruelle pour l'héroïne qui éprouvait encore des sentiments pour lui.
À l'héroïne
Je voulais tellement voir Han-gyeol, mais quand je l'ai enfin rencontré, j'ai eu le cœur serré à chaque expression froide sur son visage.
...
김여주
...Ha-
L'héroïne laissa échapper un soupir tandis que son corps tendu se détendait.
최연준
...
-
Veuillez m'envoyer un message
Envoyez-moi un message ❤